AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Bicultural Lens
- Jerry Huang's bicultural background shaped his scholarly interests.
- His move overseas and teaching in a cross-cultural context further influenced his work.
Translation as Contextualization
- Bible translation is a form of contextual theology, often operating subconsciously.
- It involves interpretation, bridging cultural and historical gaps.
KJV's Impact
- The King James Bible's influence demonstrates how translation shapes theology.
- Its idioms, pronouns, and dialects became "biblical," influencing how we speak to God.