Chapters
Transcript
Episode notes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Introduction
00:00 • 3min
Accessible Subtitles - I'm Not Deaf
02:53 • 2min
Subtitling for the Deaf Community
04:25 • 3min
Subtitles for the Deaf
06:56 • 2min
Subtitling for the Deaf
08:41 • 3min
Wet Sequelching, Swarm Chittering and Tentacles Undulating Moistly
11:42 • 2min
Are You Holding in Your Head a Difference Between Different Kinds of Deafness?
13:24 • 2min
Subtitlers for the Deaf and Hard of Hearing
15:39 • 2min
Subtitling for Foreign Language Films
17:52 • 2min
Subtitles for the Deaf
19:32 • 3min
Subtitle Failures on Live TV
22:23 • 3min
Subtitling for the Deaf and Hard of Hidden
25:09 • 3min