

Constantly Changing Constantly K
Karin Teigl
Willkommen bei mir!
Ich bin Karin Teigl oder auch bekannt als ConstantlyK. Unseren Podcast gibt es bereits seit 2018 und nach einer etwas längeren Pause sind wir endlich wieder zurück. Wir, das sind mein Mann Georg und ich, aber auch viele Gäste, die wir im neuen, alten Podcast begrüßen dürfen.
Ich treffe inspirierende Persönlichkeiten, die nicht den "normalen Weg" gegangen sind und trotzdem, oder gerade deswegen, ihr Glück gefunden haben. Sie sind meine ''Rulebreaker''. Mit ihnen spreche ich über Ziele, über Visionen, über das Leben und darüber, dass es mehr als okay ist GROSS zu träumen.
Ich möchte motivieren, ich möchte inspirieren!
Lasst euch überraschen und habt viel Spaß beim Zuhören.
Karin auf Instagram: @constantly_k
Ich bin Karin Teigl oder auch bekannt als ConstantlyK. Unseren Podcast gibt es bereits seit 2018 und nach einer etwas längeren Pause sind wir endlich wieder zurück. Wir, das sind mein Mann Georg und ich, aber auch viele Gäste, die wir im neuen, alten Podcast begrüßen dürfen.
Ich treffe inspirierende Persönlichkeiten, die nicht den "normalen Weg" gegangen sind und trotzdem, oder gerade deswegen, ihr Glück gefunden haben. Sie sind meine ''Rulebreaker''. Mit ihnen spreche ich über Ziele, über Visionen, über das Leben und darüber, dass es mehr als okay ist GROSS zu träumen.
Ich möchte motivieren, ich möchte inspirieren!
Lasst euch überraschen und habt viel Spaß beim Zuhören.
Karin auf Instagram: @constantly_k
Episodes
Mentioned books

Oct 14, 2025 • 59min
Vom Insta-Feed zum Fashion-Empire – Die Reise von Aylin & Tobias König
Manchmal beginnt alles mit einer Idee – und ganz viel Bauchgefühl. In dieser Folge spreche ich mit Aylin und Tobias König, dem Power-Couple hinter dem Fashion-Label by Aylin König, die ganz nebenbei auch noch Freunde wurden.
Wir reden über echte Gründungsgeschichten – die, die nicht nur shiny sind. Über Naivität, Mut, Bauchentscheidungen, Learnings, Tränen und Erfolg. Über Vertrauen, das gebrochen wurde (ja, wirklich – polizeilich gesucht inklusive!), und die Power, trotzdem weiterzumachen.
Aylin erzählt, warum sie ihr Influencer-Dasein irgendwann hinter sich gelassen wollte, um „all in“ zu gehen. Tobias erklärt, was es bedeutet, Verantwortung zu tragen, in Vorleistung zu gehen – und warum Mode eben kein Glitzer-Business ist, sondern immer knallharte Realität.
Es geht um Mut, Liebe, Team-Spirit, Fashion, Scheitern und Wiederaufstehen – um zwei Menschen, die an sich geglaubt haben, als andere längst aufgegeben hätten. Und genau deshalb ist das Label heute da, wo es ist.
Gründen ist nicht einfach, sondern ehrlich. Eine Idee alleine reicht nicht.
Viel Spaß beim Zuhören!
Kapitel:
00:00:00 – Rückschläge, Betrug & der steinige Start
00:03:00 – Wie alles begann: von der Idee zur Gründung 2018
00:06:00 – Bauchgefühl vs. Businessplan
00:10:00 – Die ersten Krisen & Täler der Tränen
00:14:00 – Motivation, Partnerschaft & das „Jetzt erst recht“-Mindset
00:17:00 – Reichweite, Dankbarkeit & echtes Wachstum
00:23:00 – Qualität, Verantwortung & kein Glitzer-Business
00:26:00 – Corona als Turning Point: All in fürs Label
00:33:00 – Team, Learnings & die harte Realität des Gründens
00:44:00 – Liebe, Rollenverteilung & was wirklich zählt
Instagram Accounts:
Karin
Aylin König
By Aylin König

Oct 7, 2025 • 53min
Ja, mein Kind ist anders. Und das ist wunderschön.
Oh wow… diese Folge geht tief. So richtig tief. Melanie ist dreifach Mama – aber nicht irgendwie. Jedes ihrer drei Mädels ist auf ihre eigene Art besonders, einzigartig, stark. Und Melanie? Ein echtes Vorbild für bedingungslose Mutterliebe. Wir sprechen über den Schmerz und das Wunder eines verlorenen Kindes, die Entscheidung für ein Leben mit Trisomie 21, über gesellschaftliche Vorurteile, tiefe Liebe, Coming-Out, und was es heißt, eine Familie zu sein, die zusammenhält – durch dick und dünn.
Es geht nicht um Mitleid. Es geht ums Hinsehen. Ums Fragen. Ums Verstehen. Um Stärke. Und um das, was zählt: dass jedes Kind, jeder Mensch, einfach wertvoll ist. Punkt. Ich hab so oft Gänsehaut gehabt, geweint, gelacht – und am Ende war ich einfach nur: dankbar. Für Geschichten wie diese. Für Frauen wie Melanie. Für echte Gespräche.
Diese Folge ist ein Reminder daran, wie viel Kraft in der Ehrlichkeit liegt. Und dass wir mehr davon brauchen. In einer Welt, die oft nur auf Hochglanz läuft.
Kapitel:
00:00:00 – Intro & Melanies Nachricht, die alles ins Rollen bringt
00:03:30 – Drei Kinder, drei besondere Geschichten
00:07:00 – Der Schmerz eines verlorenen Kindes & die Entscheidung für Ella
00:11:30 – Trisomie 21: Diagnose, Zweifel & die mutigste Entscheidung
00:16:00 – Krankenhaus, Kaiserschnitt & drei Wochen im Alleingang
00:21:00 – Zwischen Vorurteilen & echter Unterstützung
00:25:30 – Coming Out der ältesten Tochter & Liebe ohne Schubladen
00:30:00 – Familie leben: Herausforderungen, Alltag & echte Teamarbeit
00:36:00 – Offenheit, Me-Time & ehrlicher Mama-Talk
00:41:00 – Abschlussworte: Warum Melanies Geschichte so wichtig ist
Instagram Accounts:
Karin

Sep 30, 2025 • 47min
Schlaf verstehen, Routinen ändern, Energie zurückholen
Mit an meiner Seite ist diesmal Dr. Patrick Bantsich, Allgemeinmediziner, Health-Advocate und absoluter Schlaf-Fan. Gemeinsam nehmen wir dich mit auf eine Reise durch REM-, Tief- und Traumschlaf. Warum du nicht einschlafen kannst, was Melatonin wirklich bringt, und wieso deine Schlafqualität mehr mit deinem Zyklus zu tun hat, als du denkst.
Patrick teilt nicht nur medizinisches Know-how, sondern auch super ehrliche Einblicke aus seinem Alltag im Krankenhaus, aus Nachtschichten mit zwei Stunden Schlaf und wie er selbst Routinen aufrechterhält. Plus: Ich teile meine persönlichen Hacks, wieso ich fast nie mehr snooze, welche Supplements ich getestet habe (Spoiler: fast alle) und was ein Lavendeltee wirklich kann.
Also, gönn dir die Folge, hol dir den Aha-Moment und nimm mit, was du brauchst. Und ganz wichtig: Du bist nicht “faul”, wenn du müde bist – vielleicht bist du einfach nur menschlich.
Viel Spaß beim Zuhören!
Anzeige Diese Folge ist in bezahlter Zusammenarbeit mit dm entstanden – denn auch ihnen liegt ganz besonders eines am Herzen: unsere Gesundheit.
Du willst mehr über Frauengesundheit erfahren, dann klicke hier
.
Kapitelübersicht:
00:00:00 – Einstieg & persönliche Verbindung zum Thema Schlaf
00:03:30 – Was Schlaf mit deiner körperlichen & mentalen Gesundheit macht
00:08:20 – Schlafrhythmus, Routinen & warum Regelmäßigkeit alles ist
00:15:00 – Schlaftypen, Schichtarbeit & Herausforderungen im Alltag
00:22:00 – Melatonin, Supplements & natürliche Einschlafhilfen
00:29:00 – Frauen vs. Männer: Wie Hormone deinen Schlaf beeinflussen
00:35:00 – Schlafumgebung, Ernährung & echte Gamechanger
00:43:00 – Schlafhygiene zusammengefasst & wann du dir Hilfe holen solltest
Links:
Karin
dm
Dr. Patrick Bantsich

Sep 23, 2025 • 1h 15min
Weil es nicht egal ist, was dein Kind online sieht!
Diese Folge ist laut, unbequem – und notwendig. Ich spreche mit Elisabeth Koblitz, Journalistin, Bestsellerautorin und dreifache Mama, über ein Thema, das viele Eltern, Tanten, Onkel, Pädagog:innen und eigentlich uns alle betrifft: der Umgang von Kindern mit Smartphones, Social Media und digitalen Medien.
Wie früh ist zu früh? Warum ist WhatsApp in der Volksschule nicht harmlos? Was passiert wirklich in den Klassengruppen? Und warum ist Aufklärung kein “Nice to have”, sondern eine verdammte Pflichtaufgabe von uns Erwachsenen?
Elisabeth nimmt uns mit in ihre Recherchen: Sie sprach mit Jugendlichen, Lehrkräften, suchtmedizinischen Expert:innen und Eltern. Wir reden über Verantwortung, über Medienzeiten, über Kontrollverlust – aber auch über Lösungen, über mutige Schulen in Irland und Dänemark, über Alternativen zum Smartphone und darüber, wie wir Kinder zu starken, digitalen Persönlichkeiten erziehen können, ohne ihnen gleich alles zu verbieten.
Ich will mit dieser Folge wachrütteln, aufklären – und Mut machen. Weil wir eine Stimme haben. Und weil es nicht egal ist.
Kapitel:
00:00:00 - Wie Social Media unsere Kinder beeinflusst – ein Fall, der wachrüttelt
00:10:04 - „Aber ich brauche das Handy“ – Warum Erreichbarkeit keine Ausrede sein darf
00:20:25 - Irland & Dänemark zeigen, wie es gehen kann – Vorbilder für mutige Entscheidungen
00:30:28 - Warum niemand reden will – bis jemand den ersten Schritt macht
00:40:46 - Elternrolle vs. Best Friends – Warum klare Grenzen keine Härte sind
00:51:01 - Langeweile, Offlinezeiten & Kreativität – Warum wir Kindern Stille schenken sollten
01:01:07 - Cyber Grooming & Online-Gefahren – Was Eltern wirklich wissen müssen
01:11:11 - Familienrat, Kommunikation & echte Präsenz – So bleiben wir im Gespräch
Viel Spaß beim Zuhören!
Instagram Accounts:
Karin
Elisabeth Koblitz

Sep 16, 2025 • 49min
Nach dem Sport erledigt? Wahrscheinlich zerstörst du deinen Körper!
Ich sag euch, wie’s ist: Ich hab Laufen gehasst. Wirklich. Ich mochte es gar nicht.
Und trotzdem sitzen wir jetzt hier – mit einer Podcastfolge übers Laufen, die mein Leben verändert hat. Kein Witz.
Zu Gast ist Bettina Schauer, die in diesem Bereich Wissen mitbringt wie kaum jemand anderes!
Sie ist meine Lauftrainerin, meine Wahrheit, wenn’s um Bewegung, Gesundheit und bei sich selbst ankommen geht.
Wir reden über fast alles: Wie man richtig anfängt (Spoiler: du machst es wahrscheinlich falsch).
Warum du deinen Körper nicht kaputt trainieren musst, um Ergebnisse zu sehen. Warum HIIT nicht immer die Antwort ist. Und was wirklich passiert, wenn du regelmäßig läufst – körperlich, ja… aber vor allem emotional.
Es geht um Gefühle. Um Routinen. Um Topfengolatschen (du wirst’s hören). Um Scheitern und trotzdem Weitermachen. Und darum, wieso du nicht läufst, um abzunehmen – sondern, weil du dich wieder spüren willst.
Ich wünsch mir, dass du nach dieser Folge nicht denkst: „Ich muss laufen.“
Sondern: „Ich will das für mich tun.“
Viel Spaß beim Zuhören!
Anzeige Diese Folge ist in bezahlter Zusammenarbeit mit dm entstanden – denn auch ihnen liegt ganz besonders eines am Herzen: unsere Gesundheit.
Du willst mehr über Frauengesundheit erfahren, dann klicke hier
.
Kapitelübersicht:
00:00:00 - Falscher Start: Warum viele scheitern & der Körper streikt
00:03:00 - Wie Bettina zur Expertin wurde – Red Bull, Skifahrer & Wissenschaft
00:08:30 - Topfengolatschen & Laufmotivation – Genuss statt Diät
00:13:50 - HIIT, Intervalltraining & die gefährlichsten Laufmythen
00:16:00 - Das Fundament-Prinzip: Warum langsam langfristig besser ist
00:22:00 - Real Talk über Ziele, Gewicht & das Gefühl dahinter
00:31:00 - Proaktiv leben & Bewegung als Invest in dich selbst
00:39:30 - Community Runs, Mythen & das große Lauf-Fazit
Links:
Karin
dm

Sep 9, 2025 • 33min
Buy yourself a dream, and you wont feel nothing
In dieser Folge hab ich einfach geredet, wie mir der Schnabel gewachsen ist. Kein Plan, kein Skript, nur Gefühl. Es geht um Tokio, um Taschen, um dieses irre Gefühl, wenn du eigentlich alles haben könntest – aber nix davon wirklich brauchst. Ich war in den krassesten Läden, hab alles gesehen, alles gespürt… und genau da hab ich gemerkt: Ich fühl gar nix. Null. Und das hat mich zum Nachdenken gebracht.
Ich erzähl euch von einem Abend mit einem richtigen Sushi-Meister Takao, der mir mit seiner Art Sushi zuzubereiten mehr gegeben hat als es irgendeine erkaufte Sache jemals könnte. Es geht ums Vergleichen, ums Dazugehören, um Social Media und diesen inneren Druck, den wir alle kennen. Aber auch darum, was passiert, wenn man sich kurz rausnimmt und ehrlich zu sich selber ist.
Es ist eine Folge zum Nachfühlen. Zum Reflektieren. Vielleicht auch zum Widersprechen – und genau deshalb ist sie wichtig. Ich will euch nix vorschreiben. Ich will euch nur zum Denken bringen. Über euch. Nicht über mich.
Kapitel:
00:01:00 Statussymbole früher & heute – persönliche Erfahrungen
00:03:08 Wer bin ich ohne Marken? – Werte & Selbstbild
00:04:50 Tokio spontan – Meilen, Hitze & keine Pläne
00:06:44 Erster Eindruck: Shibuya & Kulturschock pur
00:08:00 Vintage-Luxus in Tokio – Chanel, Hermès & Überfluss
00:15:01 Shopping-Stress & die große Leere
00:17:22 Der Sushi-Meister – Achtsamkeit in Reinform
00:20:43 Zurück zur Frage: Was macht mich eigentlich glücklich?
00:24:10 Erziehung, Leistung & der Wert von harter Arbeit
00:27:10 Erlebnisse vs. Besitz – und warum es mich berührt hat
00:30:33 Fazit: Bleib bei dir – nicht beim Schnickschnack
Buchempfehlung: IKIGAI - Ken Mogi
Instagram Accounts:
Karin

Sep 2, 2025 • 41min
Unser Frauenkörper im Wandel - Prämenopause & Co
Also Leute – heute wird’s wieder richtig spannend, ehrlich, vielleicht auch ein bisserl provokant. Wir reden nämlich über ein Thema, von dem ich bis vor ein paar Jahren nicht einmal gewusst habe, dass es existiert – und nein, es ist kein neuer Social-Media-Trend: die Prämenopause. Jep, dieses Wort, das man gefühlt immer falsch ausspricht, bis man irgendwann mal eine Expertin wie die Sabine von Die Fitmacher an seiner Seite hat, die einem ganz in Ruhe erklärt, was da eigentlich in unserem Körper passiert.
Wir sprechen darüber, ab wann die Prämenopause starten kann (Spoiler: früher als du denkst), welche Symptome wirklich typisch sind – und welche einfach nur „Urban Legends“ aus dem Internet – und warum du dich nicht verrückt machen lassen solltest. Wir nehmen den ganzen Hormon-Zirkus auseinander: von Progesteron und Östrogen über Schlafstörungen, Gereiztheit, Wassereinlagerungen bis hin zu Dingen, die dir wahrscheinlich noch nie jemand im Zusammenhang mit dem Darm erzählt hat (ja, Darmgesundheit ist ein Gamechanger!).
Es gibt jede Menge Tipps, wie du präventiv arbeiten kannst – Krafttraining, Ernährung, Nährstoff-Checks – aber auch eine klare Botschaft: Du musst nicht auf jeden Trend aufspringen. Hör auf deinen Körper, frag nach, hol dir Hilfe, aber mach dich nicht deppert.
Und natürlich reden wir auch über die Phasen danach: Perimenopause, Menopause, Wechseljahre. Warum so wenig darüber geforscht wird, warum es immer noch so viele Tabus gibt – und vor allem, warum das Leben nach den Wechseljahren definitiv nicht vorbei ist. Ganz im Gegenteil.
Also, egal ob du Mitte 30 bist, schon die ersten Veränderungen spürst oder einfach nur wissen willst, was da auf uns Frauen zukommt – diese Folge ist für dich. Ungeschönt, ehrlich, informativ und mit einem dicken „Mach dich nicht deppert“-Stempel obendrauf.
Viel Spaß beim Zuhören!
Anzeige Diese Folge ist in bezahlter Zusammenarbeit mit dm entstanden – denn auch ihnen liegt ganz besonders eines am Herzen: unsere Gesundheit.
Du willst mehr über Frauengesundheit erfahren, dann klicke hier
Kapitel:
00:00:00 – Einstieg & persönliche Erfahrungen mit ersten Symptomen
00:00:32 – Was ist die Prämenopause?
00:02:57 – Typische Symptome & Hormonveränderungen
00:08:02 – Real Talk: Keine Panikmache, keine Trends jagen
00:13:28 – Darmgesundheit & ganzheitlicher Ansatz
00:16:24 – Nährstoff-Checks & wichtige Blutwerte
00:24:07 – Warum Wechseljahre so wenig erforscht sind
00:29:42 – Mythos: „Nach der Menopause ist das Leben vorbei“
00:32:51 – Ultimativer Tipp für die Prämenopause: Krafttraining
00:35:01 – Obst, Fructose & Blutzucker in der Perimenopause
00:38:10 – Bioidente Hormone & Wechseljahre
00:39:30 – Abschluss-Message: „Macht euch nicht deppert“
Links:
Karin
dm
Die Fitmacher

Aug 26, 2025 • 48min
Rapid-Legende mit Herz: Guido Burgstaller
In dieser Folge wird’s persönlich, ehrlich und inspirierend: Rapid-Legende Guido Burgstaller spricht über seine Kindheit zwischen Fußball und Skifahren, seinen Weg zum Profisport – und den Wendepunkt nach einem schweren Unfall.
Wir reden über Druck im Nachwuchsfußball, Elternrolle, Social Media und was es bedeutet, echte Werte zu leben.
Außerdem stellt Guido sein Herzensprojekt „Bande mit Herz“ vor – eine Initiative, die beeinträchtigte Kinder mit kleinen Mitteln ganz groß unterstützt.
Viel Spaß beim Zuhören!
Kapitel:
00:00 – Rapid, Austria & warum der Guido eigentlich ganz leiwand is
02:00 – Kindheit, Fußballträume & warum Skifahren nicht gewonnen hat
06:30 – Nachwuchs & Druck: Warum Spaß das Wichtigste ist
14:00 – Der große Knall: Hirnblutung, Comeback & mentale Stärke
35:30 – Bande mit Herz: Guids Herzensprojekt für beeinträchtigte Kinder
47:00 – Zum Mitnehmen: Karma, Kaffee & 6 Euro mit Wirkung
Instagram Accounts:
Karin
Guido
Bande mit Herz

Aug 19, 2025 • 28min
Wie redest Du über mich wenn Ich nicht dabei bin? - Solofolge Karin Teigl
Ich sag’s euch ganz ehrlich: Ich habe keinen Bock mehr, meine Zeit mit Leuten zu verschwenden, die den ganzen Tag nur lästern. Dieses „Hast du schon gehört…?“ bringt mir null. Und ganz ehrlich – wenn jemand bei jedem Treffen nur über andere herzieht, was glaubt ihr, macht der wohl, wenn ich nicht am Tisch sitze? Genau.
In dieser Folge nehme ich euch mit in meine Gedankenwelt zum Thema Gossip. Nicht, weil ich perfekt bin oder nie über wen rede – eh klar, wir alle tun’s. Aber ich habe für mich entschieden: Das wird nicht mein Lebensmittelpunkt. Ich will Menschen, die mich inspirieren, nicht Menschen, die mir Energie rauben.
Wir reden über Neid, Missgunst und diese komische Angewohnheit, immer das Haar in der Suppe zu suchen. Für mich ist das Gift. Ich erzähle euch, wie ich meinen Kopf austrickse, wenn dieser Gedanke aufblitzt, und wie ich mich frage: Will ich wirklich mit der Person tauschen?
Ich erzähle auch, was hinter den Kulissen bei mir so abgeht – Fashion-Shootings, Podcast, zwei Jobs gleichzeitig. Was nach außen easy aussieht, hat oft einen Preis. Und genau darum geht’s: Alles hat seinen Preis, die Frage ist, bist du bereit, ihn zu zahlen?
Ihr erfahrt, warum ich fest glaube, dass das, was du rausschickst, wieder zurückkommt. Warum ich jeden Abend drei Dinge suche, für die ich dankbar bin – und wieso so Kleinigkeiten wie ein ehrliches „Danke“ an die Hausbesorgerin oder Schwedenbomben vor der Tür mehr wert sind als jedes große Geschenk.
Am Ende bleibt eins: Dein Leben ist kurz. Deine Energie ist kostbar. Hör auf, sie für Gossip zu verschwenden, und fang an, sie in das zu investieren, was dich wirklich zieht.
Viel Spaß beim Hören!
Anzeige Diese Folge ist in bezahlter Zusammenarbeit mit dm entstanden – denn auch ihnen liegt ganz besonders eines am Herzen: unsere Gesundheit.
Du willst mehr über Frauengesundheit erfahren, dann klicke hier
Kapitelmarker:
00:00:00 - Abgrenzung & Qualität der Zeit
00:02:44 - Positive Definition von Gossip
00:03:42 - Negativität & Männervergleich
00:05:52 - Umgang mit Neid & Missgunst
00:10:38 - Perspektivwechsel: Willst du tauschen?
00:13:02 - Appell an Foren-Leser & Selbstreflexion
00:14:57 - Karma-These
00:16:47 - Radikale Entscheidung für Lebensenergie
00:17:47 - Dankbarkeitspraxis vorm Schlafen
00:23:24 - Emotionale Wertschätzung im Alltag
00:25:31 - Letzter Appell & Lebensreflexion+
Instagram Accounts:
Karin
dm
Die Fitmacher

Aug 12, 2025 • 33min
Im Moment statt im Feed - Karin und Georg
Es gibt Abende, die fühlen sich einfach anders an. Besser. Echter. So wie letztens, als plötzlich fast keiner am Handy war. Und genau da merkst du, was wir alle vermissen. Dieses Gefühl, wirklich da zu sein. Nicht filmen, nicht posten, nicht überlegen, wie’s online wirkt. Einfach spüren. Wir reden drüber, wie es früher war – ohne Smartphone, ohne Dauerfotos, ohne dass jeder Drop im Club gefilmt werden muss. Über das Aufwachsen zwischen analoger Welt und Social Media, über eine Generation, die nur noch mit Bildschirm kennt, und warum uns das ein bisschen leid tut. Wir erzählen von Ibiza, von Clubs damals und heute, und von einem Oasis-Konzert, das uns komplett geflasht hat. Es geht um echte Stimmung, die nur entsteht, wenn wir das Ding in der Hosentasche lassen. Um Abende, an denen niemand ständig auf den Screen starrt. Und ja, um die Frage, ob wir das noch können – einfach im Moment sein.
Kapitel:
00:00:00 Intro & Magische Stimmung ohne Handys
00:02:40 Generationsunterschied & Nostalgie
00:05:35 Aufwachsen ohne Handy & Digitalkamera-Zeiten
00:09:05 Statistik & Kritik am Filmen im Club
00:14:20 Oasis Konzert – Gänsehaut-Moment
00:17:45 Im Moment sein & Lösungsvorschläge
00:19:10 No-Phone-Policy & Privates Beispiel
00:22:10 Fernsehen & Handy – Selbstcheck
00:25:00 Junge Generation & Bildschirmzeit
00:30:25 Finale Message & Abschluss
Instagram Accounts:
Karin
Georg


