Enden: Die Rückkehr
Undone & Futurium
»Enden: Die Rückkehr« ist die Geschichte eines Versprechens, das wie Science-Fiction klingt: die Rückkehr ausgestorbener Arten. Denn einige Wissenschaftler:innen arbeiten daran, das Unmögliche möglich zu machen. Sie wollen das Mammut zurück auf den Planeten holen.
Die Staffel begleitet gentechnische Pioniere wie George Church und Vordenker wie Stewart Brand, die überzeugt sind: Biotechnologie kann Arten retten. Gleichzeitig kämpft Thomas Hildebrandt in Berlin mit modernster Reproduktionsmedizin um die letzte Chance des Nördlichen Breitmaulnashorns. Können wir Arten wirklich zurückholen und sollten wir es überhaupt? Eine Reise von Berliner Laboren bis in die eisige Tundra Sibiriens, von Gentechnik-Pionieren in Boston bis zur letzten Nashornbastion in Kenia.
»Die Rückkehr« ist die dritte Staffel von »Enden«, eine Co-Produktion von Undone und dem Futurium. Reporter:innen sind Marlen Klaws und Patrick Stegemann.
Die Staffel begleitet gentechnische Pioniere wie George Church und Vordenker wie Stewart Brand, die überzeugt sind: Biotechnologie kann Arten retten. Gleichzeitig kämpft Thomas Hildebrandt in Berlin mit modernster Reproduktionsmedizin um die letzte Chance des Nördlichen Breitmaulnashorns. Können wir Arten wirklich zurückholen und sollten wir es überhaupt? Eine Reise von Berliner Laboren bis in die eisige Tundra Sibiriens, von Gentechnik-Pionieren in Boston bis zur letzten Nashornbastion in Kenia.
»Die Rückkehr« ist die dritte Staffel von »Enden«, eine Co-Produktion von Undone und dem Futurium. Reporter:innen sind Marlen Klaws und Patrick Stegemann.
Episodes
Mentioned books
5 snips
Dec 6, 2025 • 37min
Die Rückkehr: Das Nashorn im Marmeladenglas (4/4)
Vielleicht retten sie uns ja wirklich: Die Menschen, die Tierarten zurückholen wollen. Oder ist das alles einfach nur eine gute Geschichte, die wir allzu gerne glauben? In der vierten Folge von "Die Rückkehr" begegnen wir einem Team, das eine ausgestorbene Vogelart wieder ansiedeln will und dafür nach Hollywood schaut, wir begegnen einem Nashorn im Marmeladenglas und treffen Menschen, die vor allem eines antreibt: Hoffnung.
'Enden: Die Rückkehr' ist eine Co-Produktion von Undone und dem Futurium.
Nov 29, 2025 • 37min
Die Rückkehr: Ein Mammut rettet die Welt (3/4)
Nikita Zimov plant, eine 16 Quadratkilometer große Eiswüste in ihren urzeitlichen Zustand zurückzuversetzen, um den Permafrost zu schützen. Der Einsatz großer Tiere wie Mammuts könnte dabei helfen, den CO2-Ausstoß zu reduzieren. Thomas Hildebrandt berichtet von seinem unermüdlichen Einsatz für das Nördliche Breitmaulnashorn, einschließlich embryonaler Zucht und Transportprobleme. Überraschende Todesfälle bei den Tieren werfen Fragen auf, während ein erfolgreicher Embryotransfer als wissenschaftlicher Durchbruch gefeiert wird.
7 snips
Nov 22, 2025 • 37min
Die Rückkehr: Wir sind Götter (1/4)
Thomas Hildebrandt ist Wildtierforscher und Professor für Reproduktionsmedizin, der sich in Berlin mit der Kryokonservierung bedrohter Arten beschäftigt. Er spricht über die faszinierenden Möglichkeiten, die das Labor bietet, um nördliche Breitmaulnashorn-Embryonen zu erzeugen. Hildebrandt erklärt die anspruchsvollen Verfahren der Eizellentnahme und die Herausforderungen der Narkose. Auch die ethischen Fragestellungen werden beleuchtet, während er die verantwortungsvolle Natur seines Projekts mit dem Spielen von Gott vergleicht. Ein spannender Einblick in die Zukunft des Artenschutzes!
4 snips
Nov 22, 2025 • 40min
Die Rückkehr: Game of Clones (2/4)
Thomas Hildebrandt ist Reproduktionsmediziner am Berliner Leibniz-Institut und arbeitet an Projekten zur Erhaltung des nördlichen Breitmaulnashorns. Im Gespräch beleuchtet er die Unterschiede zwischen De-Extinction und Artenschutz. Er erklärt die Herausforderungen der Reproduktionsmedizin bei der Wiederbelebung ausgestorbener Arten und welche Rolle Elefanten als Leihmütter für Mammut-Embryonen spielen könnten. Hildebrandt diskutiert auch seine Zusammenarbeit mit Colossal und die technischen Aspekte der Embryonentechnologie.
11 snips
Nov 15, 2025 • 3min
Trailer: Die Rückkehr
Die Rückkehr ausgestorbener Arten wird von Wissenschaftlern als machbar erachtet. Im Fokus steht das Mammut, dessen Wiederbelebung bis 2028 angestrebt wird. Außerdem gibt es Einblicke in den Frozen Zoo, wo genetisches Material von über 400 Arten gespeichert wird. Die emotionalen Gründe für den Kampf gegen das Artensterben werden thematisiert, und die Herausforderung, das Nördliche Breitmaulnashorn zu retten, wird ebenfalls beleuchtet. Eine spannende Reise durch hochmoderne Labore und die eisige Tundra Sibiriens erwartet die Zuhörer.
7 snips
Mar 29, 2025 • 45min
Land Unter: Neue Kapitäne (4/4)
Ein maltesischer Diplomat inspiriert zur Erhaltung der Ozeane als gemeinsames Erbe der Menschheit. Konflikte im Tiefseebergbau belasten die internationale Zusammenarbeit, während neue wissenschaftliche Entdeckungen das Verständnis der Tiefsee revolutionieren. Manganknollen könnten entscheidend für die Sauerstoffproduktion sein, was die Forschung und Unternehmensinteressen in Spannung versetzt. Leticia Carvalhos Wahl bringt eine Welle der Ablehnung gegen den Tiefseebergbau mit sich. Gleichzeitig schillern Geschichten von Abenteurern und deren Schattenseiten im Wettlauf um Bodenschätze.
7 snips
Mar 22, 2025 • 27min
Land Unter: Eine bessere Wal (3/4)
Norwegen hat sich von einem Fischerland zur Öl-Nation entwickelt. Walter Sognnes setzt auf Tiefseebergbau und Robotik, um neue Rohstoffe zu gewinnen. Gerard Barron nutzt eine Regelungslücke, um schnell zu handeln. Gleichzeitig gibt es Widerstand gegen den Tiefseebergbau durch Fischer in Papua-Neuguinea, die um ihre Lebensgrundlagen kämpfen. Der dringende Appell von Nauru nach globalen Regeln für den Tiefseeabbau reiht sich in die Diskussion über Nachhaltigkeit und internationale Verantwortung ein.
8 snips
Mar 15, 2025 • 32min
Land Unter: Unterm Radar (2/4)
Amanda Helle, Aktivistin gegen den Tiefseebergbau, diskutiert ihren Einsatz für den Schutz der Ozeane. Sie schildert dramatische Szenen eines Protestes im Pazifik, wo sie und ihre Mitstreiterinnen ein Forschungsschiff blockieren. Andrea Koschinsky, eine Biologin, erläutert die unzureichenden Kenntnisse über das fragile Ökosystem des Meeresbodens. Die Folgen des Tiefseeabbaus und die Bedeutung von Tradition und Aktivismus in Norwegen werden ebenfalls thematisiert. Ein spannendes Plädoyer für den Schutz der Tiefsee!
8 snips
Mar 8, 2025 • 31min
Land Unter: Schatzsuche (1/4)
Marlen Klaws, Reporterin und Taucherin, spricht über die faszinierenden Geheimnisse der Tiefsee. Sie enthüllt die gescheiterte Mission zur Bergung eines sowjetischen U-Bootes und deren Einfluss auf die maritime Industrie. Zudem erzählt sie von einer aufregenden Schatzsuche im Norwegischen Fjord, wo wertvolle Ressourcen warten. Fokus liegt auch auf dem Unternehmen von Gerard Barron, das umweltfreundliche Partner sucht, sowie der dramatischen Geschichte von Nauru, die einst reich war, nun aber vor großen ökologischen Herausforderungen steht.
Mar 1, 2025 • 2min
Trailer: Land Unter
In dieser fesselnden Erzählung geht es um verborgene Schätze der Tiefsee und die Kämpfe um deren Besitz. Entdecke, welche metallischen Rohstoffe dort schlummern und warum sie für Unternehmen von immensem Wert sind. Die spannende Frage, wem diese Schätze eigentlich gehören, wird diskutiert: Welche Interessen stehen hinter dem Rohstoffabbau und welche Stimmen wehren sich dagegen? Diese Reise in die Tiefsee beleuchtet den Konflikt um eine nachhaltige Zukunft unserer Ozeane.
