Saša Stanišić über Bosnien, Deutschland und Handke – #285

Saša Stanišićs "Herkunft" ist ein komplexes Werk, das autobiografische Elemente mit fiktionalen Erzählsträngen verwebt. Es beleuchtet die Erfahrungen des Autors als Flüchtling aus Bosnien und seine Auseinandersetzung mit Identität, Erinnerung und dem Erbe des Krieges. Der Roman zeichnet ein vielschichtiges Bild von Familie, Heimat und dem Prozess der Integration in einer neuen Gesellschaft. Die Erzählstruktur ist innovativ und experimentierfreudig, mit Elementen des interaktiven Erzählens. Das Buch erforscht die Auswirkungen von Krieg und Flucht auf mehrere Generationen einer Familie.

Saša Stanišićs Debütroman "Wie der Soldat das Grammophon repariert" erzählt die Geschichte des jungen Alexander, der mit seiner Familie aus dem Bürgerkrieg in Bosnien flieht. Der Roman schildert die traumatischen Erlebnisse der Flucht und die Anpassung an das Leben in Deutschland aus der Perspektive eines Kindes. Der Schreibstil ist geprägt von einer Mischung aus Humor und Melancholie, die die Grausamkeit des Krieges und die Verletzlichkeit der Figuren kontrastiert. Der Roman erhielt den Publikumspreis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb und wurde für seine eindringliche Darstellung des Krieges und seiner Folgen gelobt.