Que se passerait-il si le GPS arrêtait de fonctionner ?Traduction:What would happen if GPS stopped working? Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Plus d'un cancéreux sur dix meurt de problèmes de coeur et de vaisseaux sanguins, plutôt que de sa première maladie.Traduction:More than one in 10 cancer patients die from heart and blood vessel problems, rather than their initial illness. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les concentrations atmosphériques de dioxide de carbone et autres gaz à effet de serre ont de nouveau atteint des records en 2022.Traduction:Atmospheric concentrations of carbon dioxide and other greenhouse gases once again reached new highs in 2022. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le Rhinocéros de Sumatra est désormais une espèce officiellement éteinte en Malaisie, avec la mort du dernier spécimen connu.Traduction:The Sumatran rhino is now officially extinct in Malaysia, with the death of the last known specimen. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les coureurs d'une course en France ont été avertis qu'ils seraient disqualifiés s'ils jetaient par terre des déchets pendant la course.Traduction:Runners at north Wales' largest running event were warned they would be disqualified if they dropped litter during the race. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les scientifiques disent que la gentillesse peut prolonger votre vie.Traduction:Scientists say that kindness can extend your life. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des données montrent que les performances des hôpitaux en Angleterre sont à leur niveau le plus bas de l'histoire.Traduction:Hospital performance in England is at its worst level on record, data shows. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les gens sont “inquiets” par l'éventualité de nouvelles inondations en Angleterre cet hiver.Traduction:People are "alarmed" by the prospect of further flooding across England this winter. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des scientifiques disent avoir découvert une anomalie biologique qui pourrait modifier la façon que nous avons de comprendre l'odorat.Traduction:Scientists say they have discovered a biological anomaly that could change how we understand our sense of smell. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'Australie a prévenu d'une menace de feu de brousse “catastrophique” autour de Sydney, sa plus grande ville, alors que les incendies font rage sur deux Etats.Traduction:Australia has warned of a "catastrophic" bushfire threat to the areas around Sydney, its largest city, as blazes rage across two states. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.