

Halbe Katoffl
Frank Joung (hauseins)
Der Halbe Katoffl Podcast ist eine Gesprächsreihe mit Deutschen, die nicht deutsche Wurzeln haben. Moderator ist der Berliner Journalist Frank Joung, dessen Eltern aus Korea kommen. Es geht um Themen wie Integration (gähn), Identität (ach ja) und Stereotypisierungen (oha) – aber eben lustig, unterhaltsam und kurzweilig. Mit Anekdoten aus dem Leben statt Theorien aus dem Lehrbuch. Nominiert für den Grimme Online Award (2018).
Episodes
Mentioned books

Mar 8, 2022 • 1h 39min
Katharina Warda (ZAF): Wende-Anarchie, Punkrock-Liebe & Dunkeldeutschland-Narrative | Kein Schlussstrich!
Katharina Warda ist in Wernigerode im Harz geboren und hat südafrikanisch-deutsche Wurzeln. Die 37-jährige Soziologin und Autorin spricht mit Frank über das schwierige Aufwachsen in der Wendezeit, wie Punkrock sie am Leben gehalten hat und was sie so nervt an den ewig gleichen Ostnarrativen.
(02:05) Passkontrolle
(08:50) Thesenpapier: 3 Fragen an
(14:00) Klischee-Check
(17:40) Family: "Die Beziehung wurde nicht gern gesehen" & Kindergartenerinnerungen
(28:00) Wende-Euphorie & Rechte Gewalt
(41:45) Anarchie, Nazis und Punkrock: "Für mich war das Aufwachsen die Hölle"
(54:10) Abi & Uni: "Ich hatte keine Vision von Zukunft"
(1:07:30) Soziologie & Dunkeldeutschland: "Ich wollte verstehen: Was passiert hier eigentlich?
(1:27:00) Kein Schlussstrich!
Dachverband der Migrant*innen-Organsiationen in Ostdeutschland https://www.damost.de/
Spenden und Unterstützung:
Unterkünfte für Geflüchtete aus der Ukraine: https://www.unterkunft-ukraine.de/
Each One Teach One: https://www.eoto-archiv.de
Mission Lifeline: https://mission-lifeline.de/
medico international: https://www.medico.de/
Grupa Granica: https://www.grupagranica.pl/
Libereco - PHR: https://www.lphr.org/
Diese Folge ist entstanden in Kooperation mit "Kein Schlussstrich! Ein bundesweites Theaterprojekt zum NSU. Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes und das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Programms "Demokratie leben!".

Mar 1, 2022 • 1h 45min
Thelma Buabeng (GHA): Sisterhood, Social-Media-Karens & Angst vor der Schauspielschule | Work-Edition
Thelma Buabeng ist eine deutsche Schauspielerin, Moderatorin und Comedienne mit ghanaischen Wurzeln. Ein Gespräch über ihren anfänglichen Struggle als Schauspielerin, nervige Social-Media-Karens und empowernde Sisterhood. Über Bootyshaking mit der Familie, wie Black Lives Matter ihre Karriere veränderte und was sich noch tun muss in der Filmindustrie.
(02:00) Passkontrolle
(05:40) Bewerbungsgespräch
(10:40) Klischee-Check
(14:30) Aufwachsen in Meckenheim: Flughafentoilette, Alleinstellungsmerkmal & Fake Asian
(34:00) Bootyshaking, Druck von Migra-Kindern
(45:25) "Ich wusste immer, dass ich Schauspielerin werden will"
(1:03:45) Selbstzweifel, Struggle & Social-Media-Karens
(1:25:15) Film- und Medienbranche: Tokenism, Babysteps & Parship
Diese Folge ist Teil der "Work-Edition" mit dem Schwerpunkt Arbeit. Sie wird unterstützt von LinkedIn.
Der Halbe Katoffl Podcast ist eine Gesprächsreihe mit Deutschen, die nicht deutsche Wurzeln haben. Moderator ist der Berliner Journalist Frank Joung, dessen Eltern aus Korea kommen. Es geht um Themen wie Integration (gähn), Identität (ah ja) und Stereotypisierungen (oha) – aber eben lustig, unterhaltsam und kurzweilig. Anekdoten aus dem Leben statt Theorien aus dem Lehrbuch.
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/frank-joung-76-fjo/
Website: https://halbekatoffl.de
Instagram: https://www.instagram.com/halbekatoffl/
Facebook: http://www.facebook.com/HalbeKatoffl
Twitter: https://twitter.com/HalbeKatoffl

Feb 20, 2022 • 1h 30min
Khuê Phạm (VNM): Leistungsdrill, Debütroman & Vietnam-Quiz mit Helmut Schmidt
Khuê Phạm ist Journalistin und Autorin aus Berlin. Die 39-Jährige spricht mit Frank über ihren Debütroman "Wo auch immer ihr seid", in dem ihre komplexe vietnamesische Familiengeschichte Raum findet. Warum London eine Befreiung war, Vietnambesuche große Anspannung verursachten und wie ihr persönliches Vietnamquiz mit Helmut Schmidt ausging.
(03:00) Passkontrolle
(05:40) Klischee-Check
(16:30) Eltern: Bürgerlicher Lifestyle, getrennte Länder & Vietnamkrieg aus der amerikanischen Perspektive
(31:20) Jugend: „Wir wollten keine Mitläufer sein“
(42:40) London: “Ich hatte zum ersten Mal nicht ständig das Gefühl, ein Fremdkörper zu sein“
(52:30) Vietnam: Großes Gefühl der Anspannung & Annäherung durch Buch
(1:02:10) Debütroman: Erst mal drei Fehlversuche
(1:17:00) „Es passiert grad so viel in der asiatischen Diaspora“
***Werbung***
"Der Kommunen-Podcast: Zukunftsthemen für kommunale Gestalter:innen" widmet sich in der ersten Staffel dem Thema der Kinder- und Jugendbeteiligung. https://www.kommune360.de/kommunenpodcast/
***Werbung***
Der Halbe Katoffl Podcast ist eine Gesprächsreihe mit Deutschen, die nicht deutsche Wurzeln haben. Moderator ist der Berliner Journalist Frank Joung, dessen Eltern aus Korea kommen. Es geht um Themen wie Integration (gähn), Identität (ah ja) und Stereotypisierungen (oha) – aber eben lustig, unterhaltsam und kurzweilig. Anekdoten aus dem Leben statt Theorien aus dem Lehrbuch.
Website: https://halbekatoffl.de
Instagram: https://www.instagram.com/halbekatoffl/
Facebook: http://www.facebook.com/HalbeKatoffl
Twitter: https://twitter.com/HalbeKatoffl
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/frank-joung-76-fjo/

Feb 9, 2022 • 1h 25min
Kutlu Yurtseven (TUR): Generationskonflikt, Microphone Mafia & Täter-Opfer-Umkehr | Kein Schlussstrich!
Künstler, Aktivist, Mensch – Kutlu Yurtseven ist in Porz geboren. Im Podcast spricht der 48-Jährige über den Generationenkonflikt mit seinen türkischen Eltern, wie er Wut in positives gesellschaftliches Engagement kanalisierte, wie rassistische Anschläge sein Leben beeinflusst haben und wieso Empathie und Erinnerung so wichtig sind.
Spenden an: Lückenlos e.V. > > https://www.nsu-tribunal.de/unterstuetzen/
(02:00) Passkontrolle
(07:45) Klischee-Check
(10:15) Familie: „Meine Eltern sind aus der Türkei abgehauen“
(20:10) Streit am Esstisch: „Manchmal ist nicht verstehen wollen eine Tugend“
(33:20) Microphone Mafia: Politische Songs, aber keine politischen Menschen
(47:55) „Wir haben gegen Rassismus gerappt, haben aber andere verletzt“
(59:45) Nagelbombenanschlag auf die Keupstraße: Erinnern und kämpfen
Diese Folge ist entstanden in Kooperation mit "Kein Schlussstrich! Ein bundesweites Theaterprojekt zum NSU. Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes und das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Programms "Demokratie leben!".

Feb 1, 2022 • 1h 24min
Yaya Blank (GMB): E-Sport-Profi, Internet als Zufluchtsort & Uni-Kulturschock
Yaya Blank ist durch seinen YouTube-Kanal "SheeshTeam" bekannt geworden. Der 32-jährige Deutsche mit gambischen Wurzeln spricht über seine Anfänge als E-Sportler und YouTuber, das Internet als Zufluchtsort und wann ihm bewusst wurde, dass er auch halb weiß ist.
(02:30) Passkontrolle
(04:00) Klischee-Check
(12:30) Gambischer Vater, ghanaischer Stiefvater
(23:35) Fußball: Schulhofpausen und Nackt duschen
(28:00) Klasse übersprungen und Internet als Zufluchtsort
(42:00) Hip Hop, Gambia-Video & Kulturschock in den Niederlanden
(52:30) YouTube-Anfänge, Alpträume als E-Sportler, Blockchain erklären
Unterstütze Halbe Katoffl: https://halbekatoffl.de/unterstuetzen
Der Halbe Katoffl Podcast ist eine Gesprächsreihe mit Deutschen, die nicht deutsche Wurzeln haben. Moderator ist der Berliner Journalist Frank Joung, dessen Eltern aus Korea kommen. Es geht um Themen wie Integration (gähn), Identität (ah ja) und Stereotypisierungen (oha) – aber eben lustig, unterhaltsam und kurzweilig. Anekdoten aus dem Leben statt Theorien aus dem Lehrbuch.
Website: https://halbekatoffl.de
Instagram: https://www.instagram.com/halbekatoffl/
Facebook: http://www.facebook.com/HalbeKatoffl
Twitter: https://twitter.com/HalbeKatoffl
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/frank-joung-76-fjo/

Jan 19, 2022 • 1h 34min
Florence Brokowski-Shekete (NGA): Deutsche Pflegemama, Angepasst sein & Erste Schwarze Schulamtsdirektorin
Florence Brokowski-Shekete hat nigerianische Eltern und ist in Buxtehude bei einer deutschen Pflegemutter aufgewachsen. Mit Frank spricht sie über Angepasstsein und Duldung in Deutschland, ihre traumatische Lebensphase in Nigeria und was sie erlebte, als sie sich für leitende Schulstellen bewarb.
Weitere Themen: Haare und Frisuren ("Sind die echt?"), Kritik von und Akzeptanz in der Schwarzen Community, Boney M. und ihr Harry-Potter-Invisible-Cloak.
Florences Buch: "Mist, die versteht mich ja: Aus dem Leben einer Schwarzen Deutschen", Orlanda-Verlag
(01:45) Passkontrolle
(04:45) Klischee-Check
(08:05) Familie: Aufwachsen bei deutscher Pflegemutter
(27:00) Nigeria mit 9: „Ich habe mich sehr unwohl gefühlt“
(44:25) Zurück in Deutschland: Angepasstsein, Duldung und Armut
(54:25) Beruf: „Schock: Schwarze Frau will weiße Schule leiten“
(1:11:15) Schwarzsein: Frisuren, Kritik aus der Community und Buch
Unterstütze Halbe Katoffl: https://halbekatoffl.de/unterstuetzen
Der Halbe Katoffl Podcast ist eine Gesprächsreihe mit Deutschen, die nicht deutsche Wurzeln haben. Moderator ist der Berliner Journalist Frank Joung, dessen Eltern aus Korea kommen. Es geht um Themen wie Integration (gähn), Identität (ah ja) und Stereotypisierungen (oha) – aber eben lustig, unterhaltsam und kurzweilig. Anekdoten aus dem Leben statt Theorien aus dem Lehrbuch.
Website: https://halbekatoffl.de
Instagram: https://www.instagram.com/halbekatoffl/
Facebook: http://www.facebook.com/HalbeKatoffl
Twitter: https://twitter.com/HalbeKatoffl
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/frank-joung-76-fjo/

Jan 9, 2022 • 1h 12min
Ferda Ataman (TUR): Türkenklasse, emotionale Pickel und Meinungsjournalismus | Kein Schlussstrich!
Ferda Ataman ist Journalistin und Autorin, die sich für Vielfalt in den Medien einsetzt. In diesem Gespräch spricht sie über ihre Erfahrungen als Kofferkind und die Herausforderungen ihrer Jugend in der Türkenklasse. Außerdem reflektiert sie ihren gescheiterten Traum, Schauspielerin zu werden, und diskutiert die Balance zwischen Aktivismus und Journalismus. Ein wichtiger Punkt sind auch die Auswirkungen des NSU-Skandals, welcher in Deutschland ein verstörendes Zeichen für Rassismus gesetzt hat.

Dec 20, 2021 • 1h 33min
Natasha Kimberly (USA / NGA): Haar-Trauma, Influencerin-Identität & Arbeiten mit People of Color | Work-Edition
Natasha "Tasha" Kimberly ist Moderatorin, TV-Realisatorin und Content Creator. Die 30-Jährige mit deutsch-amerikanisch-nigerianischen Wurzeln spricht mit Frank über ihr Haar-Trauma, warum sie Social Media liebt – und wie sie sich gefühlt hat, mit People of Color zu arbeiten.
Tasha auf Instagram: @tashakimberly
(02:40) Passkontrolle
(09:00) Vorstellungsgespräch
(12:40) Klischee-Check
(19:30) Aufwachsen mit zwei Frauen und ohne Vater
(29:00) Schule: Haare glätten – "Ich habe alles von mir weggenommen, was special war"
(38:15) Schwarzsein: Five Souls, Daisy Dee und Milka
(46:00) Lokalfernsehen, Club-Check & Journalismusstudium: "Würde alles genauso wieder machen"
(58:00) Eigener YouTube-Kanal "Nobeautychannel"
(1:10:00) Feste Stelle vs. Selbständig sein
(1:22:10) Five Souls
Diese Folge ist Teil der "Work-Edition" mit dem Schwerpunkt Arbeit. Sie wird unterstützt von LinkedIn.
Der Halbe Katoffl Podcast ist eine Gesprächsreihe mit Deutschen, die nicht deutsche Wurzeln haben. Moderator ist der Berliner Journalist Frank Joung, dessen Eltern aus Korea kommen. Es geht um Themen wie Integration (gähn), Identität (ah ja) und Stereotypisierungen (oha) – aber eben lustig, unterhaltsam und kurzweilig. Anekdoten aus dem Leben statt Theorien aus dem Lehrbuch.
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/frank-joung-76-fjo/
Website: https://halbekatoffl.de
Instagram: https://www.instagram.com/halbekatoffl/
Facebook: http://www.facebook.com/HalbeKatoffl
Twitter: https://twitter.com/HalbeKatoffl

Dec 9, 2021 • 1h 13min
Talya Feldman (USA): Changing Narratives, Humming & Fighting through Art | Kein Schlussstrich! (engl.)
Talya Feldman is a US-american time-based media artist. One of her first experiences in Germany was the Halle Attack. She was in the Synagogue. We talk about harmful narratives, how humming can be healing and why she sees her art as a way of fighting.
Talya Feldman ist eine US-amerikanische Künstlerin. Eine ihrer ersten Erfahrungen, nachdem sie nach Deutschland zog, war der Anschlag in Halle. Sie war in der Synagoge. Wir sprechen über schädigende Narrative, wie Lieder summen heilen kann und warum sie ihre Kunst als Kampf versteht. (Diese Episode ist auf englisch.)
(02:45) Passport Check
(05:15) Exhibition (New Category)
(09:25) Cliché Check
(11:20) Growing up in Denver: Jewish Community, Art in School
(19:00) Antisemitism: Blaming the Victim, Family support and „The Talk“
(31:35) Learning in Chicago, Eyeopening New York and Resistance in Boston
(42:30) First experience in Germany: Halle Attack
(54:20) Art as a Fight: „I gain strength of doing work like this“
(1:07:00) Kein Schlussstrich! Solidarity at TEKiEZ Café
Für das TEKiEZ-Frühstückscafé kann man spenden/ Donation to TEKiEZ: https://www.miteinander-ev.de/opferfonds/ Ganz wichtig/ Important, Betreff: "Spende TEKiEZ"
Diese Folge ist entstanden in Kooperation mit "Kein Schlussstrich! Ein bundesweites Theaterprojekt zum NSU. Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes und das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Programms "Demokratie leben!".

Dec 1, 2021 • 1h 41min
Gianni Jovanovic (ROM): Heirat mit 14, schwuler Großvater & Roma-Fishing
Armut, Zwangsheirat, Abschiebung, Coming Out – Aktivist Gianni Jovanovic hat viel durchmachen müssen. Wie der 43-jährige Rom die Fremdbestimmung ablegte, den Bruch mit der Familie kittete und wieso öffentliche Auftritte Heilung für ihn bedeuten. Über das erste Mal in der Schwulenbar, Humor als Strategie und Showdown beim Zahnarzt.
Instragram: @giannijovanovic78
Halbe Katoffl Hoodie bestellen: www.shop.halbekatoffl.de
(01:05) Halbe Katoffl Hoodie *Werbung*
(03:35) Passkontrolle
(09:05) Klischee-Check
(13:05) Familie: Flucht, Hochzeit & Abschiebung
(26:55) Direkt auf die Sonderschule: „Wir werden bewusst ausgegrenzt“
(36:30) Zwangsheirat mit 14, Fremdbestimmung & Roma-Fishing
(47:00) Vater mit 16, Aktivismus: „Unsere Geschichte ist eine deutsche Geschichte!"
(1:06:30) Erstes Mal Schwulenbar, Doppelleben, Bruch mit der Familie
(1:26:20) Treffen mit Oyinda: „Da fing die Politisierung an“
***Werbung***
„Freiwillig busy – Der Podcast übers Ehrenamt“ vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK).
Mehr Infos zum Ehrenamt: https://mit-dir-fuer-uns-alle.de/
***Werbung***


