傳統市場是臺灣過去數代人的共同記憶。熱鬧的街邊攤販、市場建築內一字排開的商家，伴隨著市場特有的氣味與人情溫度，都是臺灣歷史中相當鮮明的一筆。然而由於社會變遷、消費型態改變，傳統市場逐漸衰落，甚至已經有許多市場建築消失了。究竟傳統市場有些什麼小故事，又能怎麼繼續存活下去呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 邀請到目前正在中山大學HISP計畫服務的專案經理林心乙，跟我們一起聊聊傳統市場的過去、現在與未來。 來賓簡介： 林心乙－中山大學HISP計畫專案經理，擅長創造社會對話，尋覓共識與方向，目前致力於前鎮第二公有市場的各種可能。 主持人簡介： Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

Explore the vibrant culture of Taiwanese weddings, where elaborate banquets meet unique traditions. Discover the intriguing tale of a wedding and a funeral occurring simultaneously, showcasing a mix of joy and solemnity. Learn about the evolution of wedding attire, from traditional red dresses to modern white gowns. The shift from extravagant celebrations to more modest affairs highlights changing social dynamics. Delve into the legal implications of public nudity at these events, reflecting on Taiwan's cultural transformation.

在一些原住民流傳至今的故事與神話中，可以窺見雲豹一直都在某些原住民族群的文化與歷史中占有非常重要的角色。而直到今日，雖然臺灣雲豹已經在研究報告中被認為滅絕，但仍然持續有零星而難以確認的目擊報告。到底這種美麗而善於隱蔽的掠食者，是否還生存在臺灣的深山老林裡呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊臺灣雲豹的一些歷史小故事。 主持人簡介： Eryk Michael Smith－ICRT南臺灣特派員，長期從事記者採編工作、聲音編輯，也會客串DJ。現居高雄，在臺灣已經居住了接近30年，認為臺灣是自己的家。 Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

Explore the tragic history of Lamay Island and the devastating actions of the Dutch colonialists, who were ordered to depopulate the island after conflicts with the indigenous people. Discover the conflicts and complex dynamics that shaped these interactions, revealing the struggle between profit and ethics. Dive into multicultural aspects of the Dutch Empire in Tainan and uncover the contributions of diverse individuals, including the little-known African presence during this tumultuous period, which shaped Taiwan's colonial narrative.

現今的小琉球（琉球嶼）是相當有名的觀光勝地。在島上有一座「烏鬼洞」，過去傳說是從荷蘭人船上逃脫的黑人躲藏之地。不過經過研究後發現，這座山洞不但與黑人一點關係都沒有，而且在荷蘭時期還曾經是一場屠殺慘案的發生地。到底是怎麼一回事呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊這場「拉美島慘案」的故事。 主持人簡介： Eryk Michael Smith－ICRT南臺灣特派員，長期從事記者採編工作、聲音編輯，也會客串DJ。現居高雄，在臺灣已經居住了接近30年，認為臺灣是自己的家。 Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

Explore a chilling array of true crime tales that reveal the dark side of life insurance in Taiwan. From absurd insurance scams involving self-mutilation to the infamous 'Demon of Chiayi,' a serial killer with a disturbing legacy, the stories are both shocking and darkly humorous. Delve into the case of Lin Yu-Ju, whose gambling addiction led to murder, and the complexities surrounding the only female death row inmate in Taiwan. These narratives not only entertain but also provoke thought about justice and morality in society.

你知道嗎？臺灣的梅花鹿其實野外的族群已經滅絕。現在在墾丁看到的梅花鹿，都是後來復育的成果。然而臺灣還遺留有非常多以「鹿」命名的地方，間接展現臺灣過去應該是一個遍地鹿群的地方。究竟臺灣是怎麼從鹿群的天堂，變得需要復育梅花鹿呢？復育的成果又如何呢？這集 Formosa Files 中文版 Podcast 就由兩位主持人來跟大家聊聊，臺灣梅花鹿的一些故事。 主持人簡介： Eryk Michael Smith－ICRT南臺灣特派員，長期從事記者採編工作、聲音編輯，也會客串DJ。現居高雄，在臺灣已經居住了接近30年，認為臺灣是自己的家。 Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

400 Years: Dutch Formosa - part two Roughly 80% of Dutch (or other European) men settling in Taiwan as part of the Dutch East India Company's (VOC) presence on Taiwan married Indigenous Taiwanese women! Learn more about Dutch-era Taiwan through the eyes of women as a remarkable woman, National Taiwan Normal University Professor Ann Heylen, gives us a glimpse into the severely Calvinist, yet practical, VOC - the world's first multinational corporation. Visit our website for more.

Discover the inspiring story of a Taiwanese humanitarian foundation born from adversity during a 1966 medical crisis. Delve into its growth from a modest center to a major player in global relief efforts, including healthcare during emergencies like COVID-19. The podcast highlights volunteers' altruism in disaster zones and reflects on the organization's impact amid criticisms of its projects. Tune in to explore the nuanced history and future of this pivotal institution that remains a symbol of compassion and resilience.

400 Years: Dutch Formosa - part one Of course, Chen Di was not actually the first person from China to visit Taiwan. What makes him special is that he wrote an account of what he saw here in 1603, and that account is the earliest surviving manuscript discovered thus far.   Chen Di's short travel commentary focuses mostly on the Indigenous Peoples of Taiwan; their customs, diet, etc., a rare and valuable documentation by a man who was both a scholar and a warrior. Chen Di's account of his 1603 trip was only rediscovered in 1955!  Interestingly, the same year Chen Di came to Taiwan was when the Dutch East India Company (the VOC) set up a permanent trading post in what's now Indonesia. The Dutch are determined to break into the China trade market - but they'll need another base. Somewhere a bit closer.     Please follow us on Facebook, Instagram, or LinkedIn! Check out our website and learn about upcoming books via our publishing arm, Plum Rain Press (and an affiliated podcast).