The Taiwan History Podcast: Formosa Files

2001年，有一部臺灣改編自日本漫畫的電視劇席捲全臺，開啟了臺灣「偶像劇」的年代，甚至還輸出到中國及亞洲各地，成為當時重要的社會、文化現象。而演出這部《流星花園》女主角的徐熙媛（大S），則是無論劇裡劇外，都是對臺灣社會風氣、性別印象帶來強烈衝擊的新時代女性。這集的 Formosa Files 中文版，就讓兩位主持人來一起聊聊這位一度走在時代尖端，但又有無數爭議的「女主角」。主持人簡介：Eryk Michael Smith－ICRT南臺灣特派員，長期從事記者採編工作、聲音編輯，也會客串DJ。現居高雄，在臺灣已經居住了接近30年，認為臺灣是自己的家。Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

Dive into thrilling tales of WWII aviation, featuring a U.S. pilot who ingeniously crafted a plane with bamboo skis for an epic raid following Pearl Harbor. Discover the haunting saga of Corn Cheryl, a ghost pilot who met a tragic fate. Explore the fascinating transformation of a Japanese fighter pilot into a deity, revered in Tainan for his bravery. This blend of history and legend showcases the complexities of war, resilience, and cultural reverence, making for a captivating listen.

在一些神明出巡的時候，總會有一團「家將」在駕前護衛，協助神明執行任務。這個「家將」的文化由於時代與人心變遷，大多已經失去過去的宗教意涵，還時常由於廟會的各種失序行為與黑道滲透，在現代社會中遭受非議。但也有許多家將團，在現代的各種誤解與非難中，持續努力維持正派與傳統，讓世界看見臺灣文化。這集的Formosa Files 中文版，我們邀請到長期紀錄廟宇文化的「一步就出走」文字影像工作室的阿丹，來與大家一起聊聊臺灣家將文化的歷史與故事。 來賓簡介： 阿丹－一步就出走文字影像工作室（下港人文化工作室、廟會小學堂）成員。府城人，外文所文學碩士畢業，高中理組，後讀文學，跨入民俗中。 一步就出走文字影像工作室（Facebook、部落格）－以影像及文字紀錄廟宇文化為主，並與廟宇一同進行歷史、故事、神蹟等資料的收集、統整及出版。同時也透過活動推廣臺灣的廟宇文化。 主持人簡介： Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

Sing: Gongxi, Gongxi, Gongxi Ni, hey, (repeat ad nauseum).  Sin Nien Kwai Le (as they might write it in Kaohsiung). We hope everyone is enjoying the long holiday. Nine days of auspicious food, firecrackers, red envelopes, and… relatives!! Should you, however, need a little break from the mahjong table or the relatives, John and Eryk have a few snake stories for you. Not to give too much away, but guess what? John is a snake eater, and he also refrigerates snakes! Eryk is not a fan of snakes; except for a certain fire snake woman, and a certain water snake child. Pics and more at formosafiles.com 

如果要舉一位臺灣或華語流行音樂史上最有影響力，也最令人感到惋惜的歌手，相信很多人的選擇都是鄧麗君。這位在東亞有巨大影響力的歌手，在臺灣因為積極投入勞軍活動，也曾是許多男性的「軍中情人」。這集的Formosa Files中文版，就由兩位主持人來與大家聊聊鄧麗君，Teresa Teng，這位臺灣永遠的歌姬。 主持人簡介： Eryk Michael Smith－ICRT南臺灣特派員，長期從事記者採編工作、聲音編輯，也會客串DJ。現居高雄，在臺灣已經居住了接近30年，認為臺灣是自己的家。 Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

Dive into the extraordinary life of Huang Bamei, a fierce guerrilla fighter known for her sharpshooting skills amidst the chaos of warlord China and World War II. Discover her transformation from a criminal to a national hero, combating both Japanese forces and communists. Explore her defiance against traditional roles as a child bride turned salt smuggler, and her impactful legacy as an advocate for orphaned children. Join in the conversation around her complex and controversial contributions to Taiwan's history, leaving a lasting mark on her nation's identity.

Discover the incredible journey of Lin Wang, a Burmese war elephant who became a beloved icon in Taiwan. The hosts delve into his fascinating life, from serving in the Chinese army to enchanting visitors at the Taipei Zoo. Explore how this majestic creature influenced Taiwanese culture and captivated generations. Personal anecdotes and ethical reflections round out the discussion, showcasing the deep bond between Lin Wang and the people of Taiwan.

Dive into the intriguing debate over traditional and simplified Chinese characters. Explore their historical significance and the political narratives entwined with their evolution. Discover the complexities of learning these characters, with personal anecdotes that highlight technological impacts. The discussion also touches on the cultural implications of potentially replacing traditional characters with a Roman-based alphabet. Plus, reflect on the legacy of Lu Xun and the paradox of technological progress framed by political ideologies.

臺灣從1987年解嚴（金馬地區為1992年），以及1992年修正刑法100條之後，開始逐步邁向民主自由的社會，至今已是東亞民主自由成果最耀眼的國家之一。然而臺灣的民主自由絕非誰人給予，也絕非一蹴可幾。這集的Formosa Files中文版，就由兩位主持人來與大家聊聊臺灣民主自由的一位重要先驅：施明德先生。 主持人簡介： Eryk Michael Smith－ICRT南臺灣特派員，長期從事記者採編工作、聲音編輯，也會客串DJ。現居高雄，在臺灣已經居住了接近30年，認為臺灣是自己的家。 Eric Hsu（徐葆權）－彰化北斗人，從大學南漂高雄以來，人生的大部分時間都在高雄渡過。關心臺灣文史與地方文化發展，尤其是自己的兩個家鄉：北斗與高雄。

Dive into the inspiring journey of Chen Shui-bian, from a challenging upbringing and imprisonment to becoming a key figure in Taiwan's democratic transformation. Explore the explosive rise of the Democratic Progressive Party amid a backdrop of political reform, anti-government protests, and the end of martial law. Witness Chen's election strategy as he navigates the political landscape, focusing on local issues and uniting a younger voter base. Discover the urban evolution of Taipei and the pressing social challenges that shaped this pivotal era.