La Cultureta

Esta semana, los culturetas dedican la primera parte del programa a la serie más exitosa de la historia de HBO, que ya forma parte de la historia de la televisión: "Los Soprano". Con motivo de su 25 aniversario, la plataforma estrena una larga entrevista/documental con su creador y director, David Chase. En la segunda parte del programa, recuerdan a Margarita Landi, la dama de la crónica negra en España y periodista del periódico "El caso".

Los intérpretes de los Juicios de Núremberg, los de Hitler y Franco en Hendaya, los legendarios truchimanes del Imperio Otomano, el traductor al inglés de Borges, los chistes soviéticos de Kruschev en su visita a EE.UU. en plena Guerra Fría... ¿Cómo ha sido el trabajo de los traductores e intérpretes a lo largo de la historia? ¿Cuánta libertad deben tomarse a la hora de traducir? ¿Se pueden traducir todas las palabras de todos los idiomas a todos los idiomas? Lo analizamos, a propósito del libro 'En la cuerda floja' (Anna Aslanyan), con Carlos Alsina, Rubén Amón, Rosa Belmonte, Guillermo Altares y Sergio del Molino.

‘El Conde de Montecristo’ feat El Criticón de La Cultureta Gran Reserva. O de cómo ese reputado crítico disfrutaba de cada una de sus páginas, se sentía enfocado, entraba en la historia en fast track. Villefort, Danglars, un Abate Faria súper sabio, ese Edmundo que eres tú y somos cada uno de nosotros cuando nos golpean y encontramos una salida en resistir, sostenernos, y en tramar después secretas venganzas. No había entonces hipotecas ni hijos ni jefes ni quimios preocupantes que le despistaran. Eran Dumas y él. Todos sabemos que un libro es un libro y sus circunstancias, el momento en que lo lees, los descubrimientos que te descubre. Ha sido uno de las mejores experiencias literarias que ha tenido ese hombre. Respect para ‘El Conde del Montecristo’.

Esta semana, los culturetas saldan su deuda con el centenario de la muerte de Joseph Conrad. Charlamos sobre el escritor de origen polaco, que escribió una de las novelas más leídas del mundo en su tercera lengua. Lo hacemos gracias a la perspectiva de una de sus biógrafas más recientes, Maya Jasanoff, que lo retrata como el testigo del nacimiento de un mundo global. También hablamos sobre la última adaptación de la novela de Alejandro Dumas, "El Conde de Montecristo".

'MASH', 'The Knick', 'Urgencias', 'Anatomía de Grey', 'House'... ¿Por qué enganchan tanto las series de médicos? ¿Cuáles fueron las pioneras? ¿Y cuáles las más longevas? Lo analizamos, a propósito del estreno de algunas nuevas como 'Respira', con Carlos Alsina, Rubén Amón, Rosa Belmonte, Guillermo Altares, Sergio del Molino y Nacho Vigalondo. Además, Nacho nos cuenta el estreno, en el Festival de Cine de Toronto, de su nuevo película, 'Daniela Forever'. Y seguimos recibiendo propuestas de nuestros oyentes para celebrar el décimo cumpleaños de La Cultureta.

Yogi Bear’ apareció por primera vez en la tv americana, como película secundaria en ‘The Huckleberry Hound Show’, en 1958 . El éxito fue tan grande que en 1961 logró su propio espacio en la TV. No poco tiempo después, ya en España, conocimos aquella joya con el icónico nombre ‘El Oso Yogui’.. Hoy 2024, casi 70 años después, todos comentamos en la oficina o tomando un espresso machiatto en Starbucks la gran serie ‘The bear’, que no ‘El Oso’, que es una cosina que se emite en Disney PLAS, que no en Disney PLUS. Ante esta anomalía, El Criticón de La Cultureta Gran Reserva se preguntaí: ¿Por qué lo que siempre ha sido el oso es ahora the bear? ¿Acaso sabemos hoy más inglés que entonces o es que más bien somos más idiotas? ¿Por qué esta ‘The Bear’ -que es una obra maestra sin precedentes en la historia del universo, de eso no cabe duda, da igual si no la has visto- compite y gana siempre como mejor comedia en todos los premios pero ‘El Oso Yogui’ no logró nunca la aclamación de la crítica mejor drama? Afuera parte de todo esto, en su crítica semanal el faro de este programa analiza la película, la canción y el libro del verano 2024. Completamente gratis.

En este inicio de temporada de La Cultureta Gran Reserva, Rubén Amón, Sergio del Molino, Guillermo Altares, Rosa Belmonte e Isabel Vázquez nos desvelan en qué han empleado sus días de verano. Desde Thomas Mann hasta Concha Piquer, este agosto constatamos que un cultureta nunca descansa.

Regresa La Cultureta (inaugurando su undécima temporada) con Carlos Alsina, Rubén Amón, Rosa Belmonte, Guillermo Altares y Sergio del Molino. Y lo hacemos volviendo sobre la novela superventas de Alejandro Dumas, 'El conde de Montecristo', a propósito de su última versión cinematográfica. ¿Cuál es la mejor? ¿Por qué sigue siendo tan divertida y emocionante. aunque nos la sepamos de memoria? ¿Y qué aporta esta adaptación francesa, éxito de taquilla este verano? Además, convocamos un concurso de ideas para nuestro décimo cumpleaños. Y los culturetas recomiendan las series y libros que han consumido este verano.

Presidente del Betis. Y de la Cruz Roja. Aviador. Automovilista. Empresario. Dramaturgo. Agricultor. Y además torero de éxito. Todo eso fue Ignacio Sánchez Mejías, el hombre polifacético de la elegía de García Lorca. ¿Por qué se le considera el muñidor de la Generación del 27? ¿Qué tipo de torero fue? ¿Y por qué fue tan relevante su finca de Pino Montano (Sevilla)? Recuperamos su figura, aprovechando el 90º aniversario de su muerte, con Carlos Alsina, Rubén Amón, Rosa Belmonte, Guillermo Altares, Sergio del Molino y Nacho Vigalondo. Además, debatimos sobre la vigencia del cine clásico y sobre los prejuicios comerciales y generacionales, todavía, contra el cine en blanco y negro.

La esperada última crítica ciega de la temporada en La Cultureta Gran Rerserva se acerca a la esperada última novela de Juan Manuel de Prada: ‘Mil ojos esconde la noche’, en Espasa. Para El Criticón podríamos estar hablando de uno de los libros de ficción del año sin ningún lugar a dudas. Más allá de eso, que está súper entretenido, nuestro crítico de confianza también visita algunos de los conciertos estivales que afloran en nuestras ciudades en estos días: Luis Miguel, Metallica, Ricky Martin, Lianne La Havas… hay para todos los gustos, de todos los sabores.