slowczech

V poslední době hodně poslouchám audio knihy. Když jedu ráno vlakem do práce. Když se v poledne procházím v přírodě. Když jedu večer z práce vlakem domů. Když doma vařím. Když doma kreslím. Audio kniha je úžasná vymoženost! Audio kniha (nebo také česky “mluvené slovo”) je kniha, kterou někdo čte, neboli předčítá. Slovo od slova. A kterou tedy vy nemusíte číst. Nedávno jsem doposlouchala knihu Hotel od Artura Haileyho. Nikdy jsem knihy tohoto autora nečetla. A byla jsem velice překvapená, jak skvěle napsaná kniha Hotel je! Četli jste ji? Je v ní mnoho nadčasových myšlenek. Ale současně se jedná o příběh (neboli beletrii). Nejedá se o učebnici. Ani o filozofickou četbu. Knihu jsem poslouchala na Youtube v češtině. Měla asi 18 hodin. Také občas poslouchám rozhlasové hry, což nejsou knihy jako takové, ale divadelní zpracování s herci. Pro radio. Moc se mi líbila hra Hrabě Monte Christo, která je jako kniha moooc dlouhá. Ale jako rozhlasová hra je krátká. A velmi zajímavá. Nyní poslouchám knihu Já robot od Isaaca Asimova. Kdo by tuto knihu neznal?! Kniha a film – však pozor – nemají nic společného. No dobře,… mají společné téma – roboti. A také jsou ve filmu viděny 3 základní zákony robotiky. Mimochodem, víte, že slovo ROBOT je české slovo? Vymyslel ho bratr Karla Čapka na začátku 20. století. A Karel Čapek ho použil ve své hře R. U. R. Myslíte si, že roboti, které známe od Isaaca Asimova, budou brzy existovat? Hm, já ano. A už se moc těším! Vaše Eliška ©SlowCZECH Některé audio knihy na youtube: Hotel – Artur Hailey Já robot – Isaac Asimov Nadaný žák – Stephen King Sedm svědků – rozhlasová hra Alexandre Dumas, Tři mušketýří – rozhlasová hra The post (095***) Audio knihy a rozhlasové hry appeared first on slowczech.

Jak často používáte smajlíky? Znáte někoho, kdo smajlíky nepoužívá vůbec? A k čemu smajlíky vůbec jsou? Loni oslavily smajlíky (někdo říká “smajlíci”*) neboli emotikony 35 let. Vše nejlepší k třicátým pátým narozeninám! Jak vznikly? Kdo je vymyslel? Autorem je americký profesor Scott Fahlman. Poslal svým kolegům zprávu. Nešlo ale o vážnou zprávu. Šlo o vtip. A protože chtěl, aby kolegové vtip pochopili, přidal dvojtečku : a závorku ) – tedy úsměv. Myslím si, že dnes používá smajlíky každý – tedy až na moje prarodiče, kteří ani smsky ani emaily nepíší. Komunikace obecně probíhá víc a víc na internetu. A na internetu neslyšíme intonaci hlasu člověka, se kterým mluvíme. Umíte si představit život bez smajlíků? Pokud si chcete přečíst a poslechnout pokročilou verzi o smajlíkách, mrkněte na rozhlas.cz Vaše Eliška ©SlowCZECH *Poznámka pod čarou pro pokročilé Já osobně dávám přednost slovu “smajlíky”, protože v češtině v množném čísle rozlišujeme, zda je daná věc/postava,… živá nebo neživá. Takže např. máme dvojice ucho & množné číslo: uši (na hlavě)/ucha (hrnce) průvodce & množné číslo: průvodci (=člověk), průvodce (= kniha) oko & množné číslo: oči (nad nosem), oka (na silonkách) The post (093***) Smajlíkům je 35 let appeared first on slowczech.

_________________ střech. _________________ komínů. _________________  stromů. Robot udělal ___________fotografií Prahy. Z fotografií je teď digitální model Prahy. Původní model je ___________. Udělal* ho Antonín Langweil v 19. století. Antonín Langweil byl ___________ ___________ = to znamená, že pracoval pro stát. A když měl ___________ ___________, chodil pěšky Prahou. A kreslil Prahu na ___________. A potom vše slepil lepidlem. /zdroj/ Dnes už mnoho ___________z tohoto modelu neexistuje. Asi polovina. A ___________Praha tento model zdigitalizovalo = to znamená, že udělali* digitální verzi. Tato 3D verze je ___________ ___________film. Šestiminutový film, který můžete vidět v Muzeu ___________města Prahy na Florenci ve 3D stereo kině. Stojí to za to! Vaše Eliška ©SlowCZECH ŘEŠENÍ zde The post (085**) 3D model Prahy (fill in the missing words) appeared first on slowczech.

“Když jsem byl zamlada na vojně, pracoval jsem tam jako řidič. Na začátku jsem jen řídil osobáky (osobní vozidla). Později i náklaďáky (nákladní vozidla). Po vojně jsem si řek’, že se stanu řidičem z povolání. A to řidičem autobusu. Ale po třech měsích jsem zjistil, že to fakt není nic pro mě. Vůbec mě to nebavilo: jezdil jsem jen pět kilometrů tam a pět kilometrů zase zpátky, pořád tu stejnou trasu. Sem a tam. Tam a sem. K zbláznění. Lidi byli často fakt nepříjemný. Jo, a taky jsem přibral 4 kila! Mám ale řízení rád. A tak jsem změnil taktiku. Koupil jsem taxi a hurá, teď jsem řidičem taxi. Jezdím na různá místa, do různých měst, vozím různý lidi – a každej člověk je něčím zajímavej. Když jedu třeba z Prahy do Budějic, dovím se spoustu zajímavejch věcí. A když vezu studenty z nějaký párty, jsem rád, že se můžou bavit a pak nemusej řídit opilí. Posledně jsem vezl závodního cyklistu, kterej mi vyprávěl o svym velkym snu – zúčastnit se legendárního bajkovýho závodu Iditarod Trail na Aljašce. Prej ho jezděj jen blázni, ale týpek, kterýho jsem vezl do Budějic, jako blázen nevypadal. Ten závod se jezdí už přes 30 let a to na lyžích, na kole anebo se dá jít pěšky. Krajina je mega nádherná, ale teplota až -60°C se prej nemusí líbit každýmu. Délka závodu 1600 kilometrů je taky veliká čelendž. Co mě ale nejvíc dostalo do kolen, je to, že se závodník o sebe musí starat sám, o jídlo a spaní se stará sám, nemá gpsku, nemá telefon, nemá žádnou naději na záchranu, když se ztratí. A tak vlastně nejde o to vyhrát, ale přežít. Když mi tohle ten týpek řekl, tak jsem si řekl, že to asi blázen bude! Já bych se na Aljašku vydal jen lovit ryby a stavět sněhuláky, haha.”   Poznámka: Kdysi jsem byla na přednášce Jana Kopky, extrémního cyklisty, který Iditarod Trail jezdí. Přednáška byla neeeeeskutečně zajímavá, mrkněte na nějaká jeho videa, například na toto Youtube Jan Kopka Aljaška 2014 www.jankopka.cz Music credit Happy Life by FREDJI https://soundcloud.com/fredjimusic https://www.facebook.com/fredjimusic/ Music promoted by Audio Library https://youtu.be/u4PI5p5bI9k The post (092***) Řidič taxi a Iditarod Trail appeared first on slowczech.

Ahoj, dnes pro tebe mám několik hezkých idiomů, několik frází, které jsou velmi vtipné. Dole najdeš vysvětlení a také transkript (nebo přepis) audia, ve kterém vysvětluji česky, co tyto idiomy znamenají Krásný poslech! A: “Sakra, už mám toho šprtání dost!” K: “Na co šrotíš?” A: “V pondělí mám zkoušku z matiky. Zatím je to pro mě španělská vesnice a navíc mám pocit, že mi to leze jedním uchem tam a druhým ven.” K: “No jo, za to může ta včerejší dámská jízda! Moc jsi pila a málo spala!”7 A: “Ale prosimtě, já něco vydržím! Ale už nad tou matikou sedím celý den a začíná mi z toho šplouchat na maják.” K: “Hele, co takle zajít na kafčo, ta matika nehoří, ne?” A: “Nehoří. A navíc toho mám opravdu plné zuby.” K: “No tak šup, za dvě hoďky mají začít padat trakaře! Tak ať jsme zpět!”   *** šprtání, šrocení (n)/ šprtat, šrotit (v) = To hit the books Je to pro mě španělská vesnice = It’s all Greek to me (lit. “it’s a Spanish village to me”) Leze mi to jedním uchem tam a druhým ven = Like a water on duck’s back (lit. “in one ear, out the other”) dámská jízda = hen party Ale prosimtě = ale no tak = but please, come on šplouchá mi/mu/jí… na maják = A sandwich short of a picnic (lit. “it’s splashing on his lighthouse”) nehoří to = It does not hold water (lit: “it is not burning”) mít plné zuby něčeho = I am fed up with it, sick of it (lit. “My teeth are full of it.” ) padat trakaře = It’s raining cats and dogs (lit. “it’s raining wheelbarrows”)     Vaše Eliška © SlowCZECH       /Zdroj/ The post (091****) Funny idioms in story appeared first on slowczech.

Nedávno jsem si s jedním ze svých studentů povídala o Concordu. Určitě jste o tomto letadle už slyšeli. Francouzský název pro letoun z minulého století. Symbol konce rivality mezi Francií a Anglií. A dnes vám o Concordu chci povědět více. Concorde je nadzvukové dopravní letadlo. Hm, to zní hezky. Jak rychle tedy létá? Až 2 180km/h, což odpovídá rychlosti Mach 2. Osobně mi to přijde neuvěřitelné. Ale Concorde začal létat již v roce 1976. A skončil v roce 2003. Na palubu se vešlo zhruba 100 cestujících. Let přes Atlantik trval 3,5 hodiny. Dokážete si to představit? 6 000 kilometrů za 3 hodiny! To je ještě dál než z Lisabonu na sever Norska a v tak krátkém čase. Jak dlouho jedete z Prahy do Alp na zimní dovolenou? Jak dlouho letíte do Řecka k moři? Concorde dokonce obletěl celý svět v rekordním čase 31 hodin! Zajímavé je, že ani Američani nikdy nesestrojili obdobný stroj. Pouze Rusové uspěli s Tupolevem TU-144. Tento nadzvukový letoun létal dokonce rychleji než Concorde – 2 430 km/h. Avšak nikdy sto procentně nefungoval a nelétal. Jeho budoucnost ovlivnila především nehoda na mezinárodním aerosalónu v Paříži v roce 1973. Letoun chvíli po startu havaroval. Prý nebyl dokončen, ale Rusové jej chtěli ukázat. Velice zajímavá je tato otázka: Proč Concorde skončil? Nebo spíše opačně: Jak je možné, že létal tak dlouho? Pojďme diskutovat: (zaprvé) Ekonomické okolnosti Ropný šok v roce 1973 ovlivnil ekonomickou stabilitu světa. A Concorde bohužel přišel pozdě. Kdo chce teď být závislý na ropě? Navíc Concorde spotřeboval 90 000 litrů na jeden let. A pro pouze 100 pasážérů. Zatímco běžné letadlo spotřebovalo 60 000 litrů na jeden let. A pro 400 pasažérů. (zadruhé) Nedostatek leteckých tras Létat na trase kratší než 3 hodiny se nevyplatilo. Amerika ani Kanada nechtěly, aby Concorde létal na jejich území. A na druhou stranu Concorde nebyl schopen létat přes Tichý oceán. To bylo moc dlouhé. (zatřetí) Poměr kvality a ceny Sedadlo široké pouze 45cm, žádné palubní zavazadlo, žadný prostor pro časopis či knihu. Zkrátka žádná zábava na palubě. A cena i 11 000 dolarů! Není lepší zaplatit desetinu ceny, dívat se na film, mít prostor na nohy? A jen letět delší dobu? Celkově byl provoz Concordu drahý. Ale image je image. A také ta skvělá technologie! Který inženýr by nechtěl pracovat na něčem tak speciálním? Možná proto bude brzy spuštěna nová generace Concordu. A kdo ví, třeba tato bude úspěšnější. A co vy, letěli byste Concordem? Vyšší cena, ale kratší čas? Vaše Eliška ©SlowCZECH The post (090***) Concorde appeared first on slowczech.

Jaká je _________ v Česku? Víte, jak vypadá zima v Česku? Zima v Česku je _________ . Někdy je _________ studená. Někdy ale moc studená _________ . Někdy ani nesněží. Když _________ , je zima smutná. A když sněží, je zima pohádková! Co je _________ na zimě? Podle mě je nejlepší sníh. A _________ nejlepší jsou Vánoce na sněhu – to jsou _________ Vánoce. Když jsou bílé Vánoce, je všude bílo! _________ je všude sníh. A teď ty: Jaká je zima v Česku? ———- Ano, správně, je _________ . Je v Česku pořád sníh? ———-Není, _________ nesněží. Jaká je zima, když nesněží? ———-Ano, je _________ . Jaká je zima, když sněží? ———-_________ _________ , je pohádková! Je vždy na _________ v Česku sníh? ———-Není. Ale když je sníh, _________ bílé Vánoce. *** ŘEŠENÍ a překlady: ZDE   The post (089**) Zima v Česku (fill in the missing words) appeared first on slowczech.

Určitě si často lámete hlavu s tím, jak skloňujeme jména? Česká jména, to je brnkačka – např. Tereza. Když je tvoje kamarádka Tereza, ráda chodíš s Terezou na kafe a bez Terezy bys do kina na hororový film nešla. Potom lze stejně mluvit o Madonně, Shakiře, Rihanně, Christině Aguileře… protože bez Rihanny by tvá mp3 kolekce nebyla kompletní a bez Christiny Aguilery byses nikdy nenaučila tak dobře hrát na piano! Někdy si ale dám skleničku s Gwen Stefani, Jennifer Lopez nebo Kylie Minogue. A kdybych chtěla jméno Gwen, Jennifer nebo Kylie skloňovat, bylo by to komplikované! A tak vidím Jennifer Lopez, jak venčí svého psa, píšu dopis Jennifer Lopez a bez Kylie Minogue bych nemohla žít. A jejda, taková fotka s Miley Cyrus, Janet Jacksonn nebo Amy Lee…, to by bylo něco! Hm, co třeba ale takový Shakespeare? Co by si dnešní Anglie počala bez Williama Shakespeara či dále bez Charlese Dickense nebo George Orwella? S Ernestem Hemingwayem bych si u večeře popovídala o Nobelově ceně, s Markem Twainem bych si zahrála na loupežníky, se Scottem Fitzgeraldem bych se vrátila na Long Island do 20. let, s Johnem Steinbeckem bych politovala rozdrcená zvířátka a s Umbertem Eccem bych se vydala do středověku. Úplně stejně jako když jdu do lesa s Ivanem nebo Lukášem. Nejhorší pro mne ale vždy bude televize. Slyšeli jste o Marii Šarapovové, Sereně Williamsové, Lindsey Vonnové? Zde se česká společnost rozchází, protože někomu přijde logičtější psát články o Sereně Williams a Lindsey Vonn. Můžete si vybrat! No, uznávám, že toto vše zní složitě. Avšak nezoufejte – jakkoli cizí jméno budete skloňovat, vždy vám bude porozuměno. Protože můžete jít nakupovat jak do Ikey, tak do obchodu IKEA. Můžete pracovat ve Škodě nebo ve firmě Škoda. Můžete si koupit krém od Nivey nebo od firmy Nivea. A můžete být spokojeni s Nokií nebo se značkou Nokia. Ano, jsem si jistá, že si v konkrétních situacích vždy poradíte A pokud ne, znáte to… chybami se člověk učí! Vaše Eliška ©SlowCZECH   The post (088***) A co jména? (funny!) appeared first on slowczech.

Pan Vajíčko je animovaná postavička, která za socialismu v Československu oddělovala reklamu & film nebo také reklamu & reklamu. Animátoři vytvořili více jak 500 různých shotů – lezl na strom, létal na mracích, lovil rybičky, cestoval, v květnu byl pan Vajíčko zamilovaný,… Podívejte se na dvousekundové animace, líbí se vám? Mně moc! https://www.youtube.com/watch?v=jx2JL22Qkow   Pana Vajíčko stvořil Eduard Hofman – známý tvůrce animovaných filmů pro děti (dokonce jeden z nejznámějších!). Eduard Hofman patří do českého dětství. Jako malá jsem se dívala na večerníček o mašinkách a také se mi líbila pohádka Povídání o pejskovi a kočičce (audio kniha zde) nebo loutkový film Míša Kulička. Možná jste také slyšeli o Stvoření světa z roku 1957.        Tento celovečerní kreslený seriál vznikl ve spolupráci s francouzským Jeanem Effelem a dodnes je citován v učebnicích animace. Eduard Hofman založil filmové studio Bratři v triku, největší a nejstarší české studio, které vytváří kreslené filmy. Toto filmové studio získalo mnoho ocenění. Dokonce i prestižního Oskara za krátkometrážní film Munro. Munro vypráví o chlapci, který je omylem naverbován do armády Spojených států. Všem dospělým říká: „Jsou mi teprve čtyři roky,“ ale nikdo si ho nevšímá. Americký režisér a producent animovaných filmů Gene Deitsch se totiž na začátku 60. let vydal do Československa. A natočil zde tento parodický příběh o tuposti amerického armádního systému. Ve studiu Bratři v triku vznikly i seriály Tom a Jerry nebo Pepek námořník. Na začátku 60. let začalo studio spolupracovat s Československou televizí. A už začaly vznikat večerníčky jako O Maxipsu Fíkovi O víle Amálce O Machovi a Šebestové či o Rákosníčkovi. Pokud máte rádi krátké filmy a pohádky, mrkněte na youtube, vše zde najdete Já mám tyto večerníčky moc ráda! Jsou součástí mého dětství… Jaké pohádky se při vzpomínání na dětství vybaví vám? Vaše Eliška ©SlowCZECH The post (087***) Pan Vajíčko a trocha historie českého animovaného filmu appeared first on slowczech.

Hezký den všem! Dnes se s vámi chci podělit o zajímavost, o které jsem se před pár týdny dočetla. Narazila jsem na článek o tzv. Fold-and-cut teorému. Slyšeli jste o něm? První zmínka spadá do roku 1721. Totiž v jedné japonské knize, která ověřuje matematickou logiku, byl dán příklad – lze vystřihnout ten a onen tvar pouze jedním střihem nůžkami? Samozřejmě. Pod jednou podmínkou. A tedy, že jakýkoli tvar, který nemá oblé/kulaté strany (a má tedy rovné hrany) může být vystřižen z papíru jedním střihem. Úplně nejjednodušším příkladem může být čtverec – přeložíme-li papír nadvakrát a přestřihneme jej napříč, po rozložení listu papíru nám vznikne čtverec. Dalším, i když poněkud složitějším příkladem, je tato želva – povedená, že? Zde je potřeba překládat již více než jen 2x, ale stříhat budeme nakonec rovněž jen jednou. /zdroj/ Možná také znáte americkou legendu o Betsy Ross. V roce 1777 jí George Washington ukázal návrh vlajky se 13 (třinácti) šesticípími hvězdami a optal se jí, zda by takovou vlajku mohla vyrobit. Betsy Ross souhlasila, nicméně Georgi Washingtonovi doporučila, že by bylo mnohem jednodušší mít hvězdy pěticípé. Pravidelná pěticípá hvězda je totiž mnohem jednodušší na vystřižení. Škoda, že je to zřejmě jen legenda. Ale kdo nemá rád legendy, že? Pokud si chcete takovou hvězdu vystřihnout, můžete to zkusit třeba podle tohoto videa. No, a pokud vás takováto kutilská témata zajímají, příště vám povím něco o origami. Vaše Eliška ©SlowCZECH The post (086****) Hrátky s papírem appeared first on slowczech.