AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Surveillance Leads To A Dangerous Discovery
- Vivi Valdez conducts stealth surveillance on the Genetic Research Institute of Toronto, planting bugs and hacking cameras to gather intel.
- She breaks in, steals classified data, and monitors Dr. Nathaniel Sturgis's conversations to learn about a secret project.
Targeted Illness Suggests Covert Attack
- A cluster of unexplained illnesses among agency-linked people suggests a targeted biological incident rather than random sickness.
- The investigation remains unofficial and compartmentalized, forcing covert inquiry by operatives like Arun and Vivi.
Adjunct Rejects Recruitment Over Ethics
- Dr. Cosima Nehouse rejects recruitment to a secret government project after Sturgis hints at dangerous, borderline-unethical work tied to Diad.
- Nehouse's reaction reveals she knows enough to distrust the project and prompts Vivi to pursue her as a valuable lead.