Eva Menasse, eine herausragende österreichische Schriftstellerin und Schöpferin des Romans 'Dunkelblum', diskutiert über die Entstehung ihres Werkes und die historischen sowie kulturellen Einflüsse, die es prägten. Sie reflektiert über die komplexe Natur menschlichen Verhaltens und teilt kreative Einblicke aus der Corona-Zeit. Zudem beleuchtet Menasse die historische Relevanz der ungarisch-österreichischen Grenze in den 80er Jahren und erforscht versteckte Wahrheiten in ihrer fiktiven Stadt, die durch ungesprochene Spannungen geprägt ist.
Eva Menasse beschreibt, wie die Recherche über die nachkriegsösterreichische Gesellschaft entscheidend für die emotionale Komplexität ihres Romans Dunkelblum war.
Die multiperspektivische Erzählweise in Dunkelblum ermöglicht es den Lesern, verschiedene menschliche Erfahrungen und historische Verstrickungen durch unterschiedliche Blickwinkel zu erkunden.
Deep dives
Entstehung von Dunkelblum
Der Roman Dunkelblum, angesiedelt im Burgenland, stellte ein bedeutendes Projekt dar, das Eva Menasse über drei Jahre hinweg verfasst hat. Die Recherche und das Finden von Ideen spielten eine zentrale Rolle in ihrem kreativen Prozess, um die historische und emotionale Komplexität der nachkriegsösterreichischen Gesellschaft darzustellen. Menasse beschreibt, dass die Ergründung von menschlichem Verhalten und Interaktionen sie zu ihrer Erzählung inspirierte. Sie wollte mit dem Werk ein tieferes Verständnis für große gesellschaftliche Phänomene entwickeln und die damit verbundenen Spannungen und Emotionen der Menschen darstellen.
Die Struktur des Romans
Dunkelblum wird als Geschichtsroman beschrieben, der die Zeitachse und unterschiedliche Perspektiven der Charaktere vereint. Menasse vergleicht ihren Schreibstil mit dem Schichten von Keksen in einer Süßspeise, wobei der Leser die unterschiedlichen Geschichten durch den Roman hindurch erforscht. Die multiperspektivische Erzählweise ermöglicht es den Lesern, die Ereignisse und deren Auswirkungen aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. Diese strukturierte Herangehensweise hilft, die Vielfalt menschlicher Erfahrungen und Geschichten zu zeigen, die sich um den fiktiven Ort Dunkelblum entwickeln.
Der historische Kontext
Der Roman spielt in einem spezifischen historischen Rahmen, insbesondere im Jahr 1989, als der eiserne Vorhang fiel und die Grenze zwischen Ungarn und Österreich aufging. Dieses Ereignis führt dazu, dass alte, verdrängte Geschichten und Verbrechen aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs im Bewusstsein der Charaktere und der Gemeinde erneut hochkommen. Menasse behandelt die Beziehungen der Dunkelblumer zu ihrer Geschichte und zeichnet ein Bild von einer Region, die stark von den politischen Umwälzungen ihrer Vergangenheit geprägt ist. Sie beleuchtet die Herausforderungen und Spannungen, die durch den plötzlich freien Zugang zur Grenze entstehen und wie diese das Leben im Ort beeinflussen.
Sprache und Stil
In Dunkelblum verwendete Menasse eine Sprache, die nicht nur die österreichische Kultur widerspiegelt, sondern auch die Themen und Emotionen des Buches verstärkt. Sie beschreibt ihren Schreibenstil als einen kreativen Prozess, der sich organisch entfaltet und sich dem Inhalt anpasst. Ihr Ziel war es, die historischen und menschlichen Konstanten von Mut und Feigheit sowie von Verdrängung und Erinnerung darzustellen. Menasse betont, dass der Roman nicht allein ein österreichischer ist, sondern universelle Fragen des menschlichen Daseins behandelt, die für Leser aus verschiedenen kulturellen Hintergründen zugänglich sind.
Eva Menasse ist in dieser Woche bei Petra Hartlieb in "Besser lesen mit dem FALTER" zu Gast und spricht über ihr 500-Seiten-Werk "Dunkelblum". Im tiefsten Burgenland, in einem fiktiven Ort - Dunkelblum - angesiedelt, erzählt Menasse ein großes Geschichtspanorama am Beispiel einer kleinen Stadt, die immer wieder zum Schauplatz der Weltpolitik wird, und erzählt vom Umgang der Bewohner mit einer historischen Schuld.
Zu den Büchern:
"Dunkelblum" von Eva Menasse: https://shop.falter.at/detail/9783462047905/dunkelblum
"1977 - Eine kurze Geschichte der Gegenwart" von Philipp Sarasin: https://shop.falter.at/detail/9783518587638/1977
"Dive - Tagebuch der Siebziger" von Duncan Hannah: https://shop.falter.at/detail/9783737100922/dive