NRC Vandaag Hoe dystopisch is China? | NRC Wereldzaken
9 snips
Dec 13, 2025 In deze aflevering is Tabitha Speelman, China-correspondent, te gast. Ze bespreekt hoe Chinese sciencefiction ons inzicht biedt in technologische angsten en sociale ongelijkheid. Het gesprek onthult hoe censuur in China subtiel en soms zelfs door individuen zelf wordt toegepast. Tabitha en co-host Eva Peek duiken in de culturele achtergrond van dystopische verhalen en hoe deze de huidige maatschappij reflecteren. Ook de investeringen van de Chinese overheid in sci-fi voor innovatie komen aan bod, evenals thema's als vervreemding en hyperkapitalisme.
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
Sneeze Van Een Serie Leidt Tot Diepere Vragen
- Mandula ontdekte tijdens ziekte de Netflix-serie The Three-Body Problem en las daarna de boekenreeks.
- Dat leidde haar tot de vraag wat Chinese sci-fi vertelt over de moderne Chinese werkelijkheid.
Censuur Vormt Verhalen Subtiel Om
- De openingsscène over vernedering tijdens de Culturele Revolutie werd in China weggestopt vanwege censuurzorgen.
- De Engelse vertaling plaatste die scène vooraan omdat dat wel door de buitenlandse markt kon komen.
Censuur Is Vaak Geëmuleerd Door Uitgevers
- Censuur in China werkt deels via bedrijven en zelfcensuur, niet altijd strikt top-down.
- Redactie- en woordkeuzes bepalen vaak of iets wel of niet verschijnt zonder direct overheidscontact.
