Overdue

Jagged Little Mill, a Don Quixote miniseries - Episodes 1 & 2

Mar 26, 2021

01:30:06

AI Chapters

Episode notes

Introduction

3min

The Windmills

2min

Cervantes: A History of the Spanish Empire

2min

Shakespeare and Cervantes

2min

The Mistranslation of Donning Quixote

2min

Edith Grossman's Don Kiyote

2min

The Odyssey: A Translation Journal

3min

The Quixote of Cervantes

1min

McElder Cervantes' Prologue

2min

10.

Cervantes' Prologue

2min

11.

Sacho Ponza Is Squire

2min

12.

Cervantes's Don Quixote of the Moncha

2min

13.

Don Quixote of La Mancha

2min

14.

Don Quixote: A Companion's Journey

2min

15.

Don Quixote of La Mancha

2min

16.

Cajote: A Knight's Adventure

2min

17.

The Importance of Romance

3min

18.

Don Quixote and the Innkeeper

2min

19.

Don Quixote and the Innkeeper

2min

20.

Don Quixote and the Innkeeper

2min

21.

The Madness of Don Quixote

2min

22.

The Adventure of a Knight

2min

23.

The Disagreement Between Andres and Cervante

2min

24.

The Chivalric Code and the Crossroads

3min

25.

The Night's Misfortune Continues

2min

26.

The History of Literature

2min

27.

The Night Errant Friend and His Misadventures

2min

28.

The Life and Times of Miguel De Cervantes

2min

29.

Don Quixote: A Public Threat

2min

30.

The Housekeeper and the Priest

2min

31.

The Importance of Knowing Everything

2min

32.

Munya Tone the Wise

2min

33.

Don Quixote Squire and Sancho Ponzas

2min

34.

The Importance of a Quick Introduction

2min

35.

The Windmills

2min

36.

The Story of Don Quixote

2min

37.

Don Quixote and Sancho Ponsa

2min

38.

Gristosimo and Sancho Pansa

1min

39.

The Knights Errand

2min

40.

The Disagreement Between Christosimo and Donkyo

2min

41.

The Viper and the Death of Christosimo

2min

42.

Don Quixote's Chivalry in the Woods

2min

43.

Don Quixote: A True History

2min

44.

The Power of Wordplay in Translation

3min

45.

Jagged Little Mill: A Donkey Hote Podcast

3min

Welcome to our newest show-within-a-show! We're reading Edith Grossman's translation of Don Quixote by Miguel de Cervantes a few chapters at a time. Some Patreon supporters get these episodes monthly, but every two months we'll combine them for general consumption.

These episodes cover Chapters 1-14.

In Episode 1, we do some table-setting on the author and translation, and then we dive into the first four chapters of the story. In Episode 2, our hero recruits the squire Sancho Panza and goes tilting after some windmills. Also we hear a whole story about a guy who died from lovesickness.

Join us as we meet this errant knight-errant!

Find out more about how to get these episodes monthly at patreon.com/overduepod.

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.