AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
1min snip
Valzhyna Mort Reads Victoria Amelina and Wisława Szymborska
The New Yorker: Poetry
Translations as Independent Works
Translations should be allowed to stand on their own ground instead of being overshadowed by the original text. As a translator, it's important to transition from the original language to the target language, focusing on capturing the essence rather than being restricted by the source. The speaker highlights the importance of maintaining the unique artistry of translated poetry, allowing it to be appreciated independently.
00:00
Transcript
Episode notes
Get the Snipd
podcast app
Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
AI-powered
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode
Save any
moment
Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways
Share
& Export
Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more
AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode