By creating complex rendering styles for visited links, it is possible to identify them by observing the rendering time or comparing their height with a parent element. This technique can be used to navigate restrictions like the inability to access certain styles using get computed style in CSS, making identification of visited links more challenging for browsers and enhancing web security.