Texte: Les “gens du matin” qui sont plus alertes tôt dans la journée, ont plus tendance à tromper et à agir de façon non éthique la nuit. Traduction: "Morning people", who are more alert early in the day, are more likely to cheat and behave unethically in the night hours. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: La Chine indique qu’elle a le droit d’envoyer un bateau de surveillance pour surveiller l’exercice naval mené par les américains au large d’Hawaii. Traduction: China says it has the right to send a surveillance ship to monitor a US-led naval exercise off Hawaii. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Au moins cinq personnes ont été tuées et 70 blessées par une attaque d’Israel sur un hôpital de Gaza. Traduction: At least five people have been killed and 70 injured by an Israeli strike on a hospital in Gaza. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Un grand requin blanc qui s’est échoué sur une plage en Australie s’est peut-être étouffé avec un lion de mer. Traduction: A great white shark that washed up on an Australian beach may have choked on a sea lion. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Une série de 40 peintures d’un garcon âgé de 11 ans originaire de Norfolk a été évaluée par une galerie à 400000 livres. Traduction: A collection of 40 paintings by an 11-year-old boy from Norfolk has been valued at £400,000 by a gallery.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Le monde pourrait bientôt être “renvoyé aux heures sombres de la médecine” si rien n’est fait pour lutter contre la menace grandissante de la résistance aux antibiotiques. Traduction: The world could soon be "cast back into the dark ages of medicine" unless action is taken to tackle the growing threat of resistance to antibiotics   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Beaucoup des coraux des Caraibes pourraient disparaître dans les 20 ans qui viennent, selon un rapport publié par l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature. Traduction: Many of the Caribbean's coral reefs could vanish in the next 20 years, according to a report published by the International Union for the Conservation of Nature. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: En Australie, la police enquête après qu’une video ait été mise sur Youtube montrant une femme dans un train près de Sydney lancer des insultes racistes aux passagers. Traduction: Police in Australia are investigating after a video was uploaded to YouTube showing a woman on a train near Sydney hurling racist abuse at passengers.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Plusieurs départements dans la région extrême orientale de la Chine ont interdit à leurs équipes musulmanes de jeûner pendant le mois du Ramadan. Traduction: Several government departments in China's far western region of Xinjiang have banned Muslim staff from fasting during the month of Ramadan. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte: Les dinosaures rentrent dans une catégorie intermédiaire entre les animaux à sang froid et ceux à sang chaud. Traduction: Dinosaurs fit in an intermediate class between warm and cold blooded animals. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.