

Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français
Hélène & Judith
Bienvenue les amis ! The Easy French podcast was made for you if you love learning French while entertaining yourself with funny and educational content. In it, we explore cultural and day-to-day topics in a light-hearted way. While listening to us, you will learn tons of French expressions, phrases, and even slang to help you grasp French as spoken by the locals! And because we love interacting with French learners, we will also answer your questions and invite you to send us voice messages that may be broadcasted on the show! And for those who want to jump to the next level and become members, for each and every episode, we prepare full transcripts, a fantastic vocabulary helper that translates the most difficult words as you hear them, and bonus content so that our discussion never comes to an end!
Episodes
Mentioned books

Apr 10, 2024 • 32min
89 : Action, Lidl, Normal, vive le discount ! 🛒
Les magasins discount, ça fait partie de nos petits plaisirs coupables. On vous présente les plus populaires de France, de Lidl à Gifi, il y en a pour tous les goûts. Découvrez avec nous ces enseignes qui font désormais partie intégrante du paysage commercial et social français. 🛒
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
Aldi I Karambolage, ARTE
Vidéo 1 de "haul" en français
Vidéo 2 de "haul" en français
Transcript
Intro
Hélène:
[0:17] Salut !
Judith:
[0:18] Bonjour Hélène.
Hélène:
[0:20] Bonjour les amis. Comment ça va Judith ?
Judith:
[0:23] Ça va, tout va bien. On s'est déjà vues ce matin. (Oui.) Pour filmer, et nous revoilà réunies.
Hélène:
[0:29] C'est ça, pour un petit podcast. Aujourd'hui, on a un super programme pour vous, comme d'habitude.
Judith:
[0:37] Avant de commencer, on va écouter le message d'un auditeur, c'est ça ?
Hélène:
[0:40] Oui, d'une auditrice.
Judith:
[0:41] Auditrice, pardon.
Hélène:
[0:42] Allez, écoutons-la.
Shony:
[0:44] Bonjour, Bonjour, je m'appelle Shony, j'ai 29 ans et je viens du Kazakhstan, en Asie centrale. Je suis médecin. J'habite à Paris en ce moment. J'ai une profonde passion pour la nature et j'adore faire de la randonnée, explorer les forêts et découvrir des joyaux cachés. Le mois dernier, j'ai voyagé en Espagne, une expérience qui a enrichi ma vie. Pour l'avenir, j'ai l'intention de continuer à travailler comme médecin à Montréal, au Canada, pour aider les autres à mener une vie saine. Merci de m'écouter. J'espère que mon accent n'est pas trop mauvais et que vous me comprenez. J'adore votre podcast et je voulais vous informer que j'attends toujours avec impatience la sortie du prochain épisode. Merci beaucoup. Passez une excellente journée. Ciao.
Hélène:
[1:43] C'est incroyable.
Judith:
[1:45] À chaque fois, en fait, on reste un peu sans voix.
Hélène:
[1:48] Ouais, on est déjà tellement touchées que vous preniez le temps de nous envoyer ces messages, que vous ayez le courage aussi de parler dans une langue étrangère en sachant que beaucoup de gens vont l'écouter.
Judith:
[2:01] Et puis, oui, la richesse de votre vocabulaire et les tournures de phrases qui sont parfois plus élaborées que chez des personnes qui parlent français depuis la naissance.
Hélène:
[2:11] Oui, l'expression « les joyaux cachés », ça, c'est vraiment très joli.
Judith:
[2:17] On redécouvre notre langue grâce à vous aussi.
Hélène:
[2:20] C'est vrai, complètement. Ton accent n'est absolument pas prononcé. Je pense que personne ne doit deviner d'où tu viens, en tout cas. C'est super que tu sois médecin. Les gens ont bien de la chance de t'avoir comme médecin.
Judith:
[2:33] Merci à toi d'avoir pris le temps de nous envoyer ce joli message. Ouais.
Hélène:
[2:37] Et continue bien et bon courage pour ton projet de partir vivre au Canada.
Judith:
[2:42] Alors Hélène, pour l'épisode de cette semaine Nous sommes le 28 mars, c'est la fin du mois et chacun attend sa paye avec impatience. On tente de faire des économies, mais parfois on a quand même envie de faire un peu de shopping. Et c'est plus ou moins à ce moment-là du mois qu'on se tourne vers les magasins de discount. Alors, ce n'est pas un secret pour toi, mais j'aime bien faire des bonnes affaires. Et aujourd'hui, on va parler réduction, déstockage, outlet et petit prix.
Hélène:
[3:12] Super !
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membershipSponsored By:Lingopie: Try Lingopie for FREE for 7 days, and get 55% off the yearly subscription and 70% off a lifetime plan!

Apr 3, 2024 • 28min
88 : Trouver un appart à Paris
Comme dans beaucoup de grandes villes, il est particulièrement difficile de se loger à Paris. Les prix sont très élevés 💰, les appartement pas toujours en bon état 😟, et les critères pour devenir locataires souvent particulièrement sélectifs. En plus de partager nos expériences personnelles, nous avons fait des recherches pour vos donner les meilleurs conseils possibles ! 💪
Interactive Transcript and Vocab Helper
Join our April Book Club 📚 and support us while getting interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
📘Une famille compliquée, de France Dubin (disponible en format Kindle et papier dans plusieurs pays sur Amazon)
L'encadrement des loyers à Paris
Karambolage - Rechercher un appartement à Paris
Transcript
Judith:
[0:00] Chers auditeurs, nous avons une annonce spéciale à partager avec vous. En avril, nous lançons notre club de lecture où nous lirons ensemble un livre adapté aux apprenants. Il s'appelle Une famille compliquée et il a été écrit par l'auteure France Dubin.
[0:18] Pour y participer, devenez vite membre d'Easy French en passant par le lien qui sera dans les show notes.
[0:23] Et si vous êtes déjà membre de notre communauté, rendez-vous dans la section « Info » sur Discord où vous aurez tous les détails du projet. Vous pouvez dès maintenant acheter le livre de France Dubin sur Amazon en format numérique ou papier. On vous met les références dans les show notes.
Intro
Judith:
[1:00] Salut Hélène.
Hélène:
[1:06] Salut, salut.
Judith:
[1:08] Comment ça va aujourd'hui ?
Hélène:
[1:10] Bien et toi ?
Judith:
[1:11] Ça va. Il fait très très beau ces derniers jours et ça fait du bien.
Hélène:
[1:15] Ouais, on a un super début de printemps, alors on espère que ça va durer. Et on a un super sujet aussi, pour vous aujourd'hui.
Judith:
[1:24] Oui, les amis, si vous habitez à Paris ou si vous cherchez à habiter à Paris, par exemple, pour les études, vous allez peut-être devoir trouver un logement. Aujourd'hui, on vous parle de toutes les démarches et des documents qui sont nécessaires pour trouver un appartement dans la capitale. Alors, accrochez-vous !
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Mar 27, 2024 • 41min
87 : Les villes de France où il fait bon vivre 🇫🇷
Découvrez les villes françaises les plus appréciées, comme Bordeaux, Angers et Annecy, où il fait bon vivre. Les intervenants partagent des anecdotes personnelles sur ces destinations. Nice est mise en avant pour sa culture méditerranéenne, tandis que des critiques humoristiques fusent sur Lyon et Marseille. Lille, avec son ambiance conviviale, et des villes méconnues comme Rodez et Toulon sont également au programme. Les événements culturels de Charleville-Mézières ajoutent une touche festive à cette exploration des richesses françaises.

Mar 20, 2024 • 31min
86 : Joyeux anniversaire ! 🥳
A l'occasion de l'anniversaire d'Hélène, nous parlons des rituels et traditions liés aux anniversaires en France. Les goûters d'anniversaires pour les enfants 🍭, les soirées dansantes pour les adultes 💃... et l'inévitable gâteau avec des bougies 🎂 Malgré toutes ces réjouissances, les anniversaires ne sont pas toujours des jours faciles. On parle aussi du sentiment du temps qui passe ⏳, et de l'âge qui avance.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Transcript
Intro 👋
Hélène:
[0:19] Salut !
Judith:
[0:19] Salut Hélène, comment ça va ?
Hélène:
[0:22] Ça va bien et toi ?
Judith:
[0:23] Ça va. Et puis tout d'abord je te souhaite un très joyeux anniversaire !
Hélène:
[0:28] Merci beaucoup ! Eh oui, aujourd'hui les amis, c'est le jour de mon anniversaire et on s'est dit pourquoi pas enregistrer un petit podcast. On a parlé un peu des anniversaires dernièrement, je ne sais pas si tu te souviens.
Judith:
[0:44] Très bien. C'est un sujet sensible.
Hélène:
[0:47] C'est ça. Et donc, on a eu une petite discussion qui nous a donné l'idée d'en parler dans un podcast parce que c'est vrai que les anniversaires, ce n'est pas perçu de la même manière selon les personnes, selon les pays, selon les cultures. Donc, on a pensé que ce serait intéressant pour vous, les amis, d'apprendre un peu comment ça se passe en France. On va parler un peu des traditions, et aussi un peu de ce qu'on pense, nous, des anniversaires. Ça te va ?
Judith:
[1:18] Vaste sujet, ça me va très bien. Allons-y.
Hélène:
[1:21] Allez, on commence.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membershipSponsored By:Lingopie: Try Lingopie for FREE for 7 days, and get 55% off the yearly subscription and 70% off a lifetime plan!

Mar 13, 2024 • 34min
85 : Voyage à Rome avec un enfant
Voyager avec un enfant, ce n'est pas toujours facile ! 😅 Mais Judith a décidé de relever le défi ! Elle est partie à Rome avec sa petite famille, et nous raconte son voyage, à la découverte d'une ville somptueuse, avec sur le chemin quelques mésaventures !
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Transcript
Intro👋
Hélène:
[0:17] Salut les amis !
Judith:
[0:18] Bonjour tout le monde et bonjour Hélène !
Hélène:
[0:21] Salut Judith, tu vas bien ?
Judith:
[0:23] Je vais bien, un petit peu fatiguée, je suis de retour de Rome où j'y ai passé une semaine avec mon compagnon et notre petit bébé qui a eu un an à Rome.
Hélène:
[0:36] Wow, joyeux anniversaire, un peu en retard.
Judith:
[0:39] Oui. On s'était dit qu'aujourd'hui ce serait peut-être une bonne occasion de raconter toutes les aventures de ma petite famille à Rome et surtout, les mésaventures.
Hélène:
[0:51] Waouh ! Ça a l'air vraiment croustillant, d'autant plus que, comme on disait tout à l'heure, je n'ai pas entendu tes aventures. On a fait exprès de garder ça pour maintenant. Donc, je vais tout découvrir avec vous, les amis, en même temps. Alors, t'es prête ?
Judith:
[1:11] Je suis prête. J'espère que toi, t'es prête à écouter tout ce que j'ai à raconter.
Hélène:
[1:14] Oui ! J'ai vraiment hâte.
Judith:
[1:16] C'est parti.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Mar 6, 2024 • 30min
84 : Être musicien en France 🎼
Nous recevons dans cet épisode un invité spécial : Louis, un très ancien ami de Judith 🧡, musicien-ingénieur du son et compositeur de musique 🎹 Il est toujours présent dans notre podcast, mais de manière invisible : il s'occupe du montage des épisodes. Mais dans cet épisode, il est là pour parler de son métier et des belles rencontres et expériences qui y sont liées.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
Artistes mentionnés :
Aliocha Schneider
Juliette Armanet
Petite Gueule
Orelsan
Transcript
Intro 👋
Judith:
[0:17] Bonjour tout le monde !
Hélène:
[0:18] Salut !
Louis:
[0:19] Salut, salut !
Judith:
[0:21] Alors comme vous l'entendez, aujourd'hui on a un invité un peu spécial. Il s'appelle Louis. Comment ça va Louis ?
Louis:
[0:29] Ah bah ça va super, je suis très heureux et en même temps très impressionné d'être là avec vous les filles.
Judith:
[0:35] Louis, il est artiste, musicien, ingénieur du son et c'est la personne qui édite notre podcast toutes les semaines. Et avec Hélène, on a estimé que ce serait intéressant pour vous d'apprendre un peu de lui et de son métier en France. On y va les gars ?
Louis:
[0:54] Allez, c'est parti !
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Feb 28, 2024 • 30min
83 : Les comédies romantiques 🎬 🩷
Plongez dans l'univers des comédies romantiques françaises ! Les intervenants parlent des ingrédients essentiels de ce genre, des protagonistes féminines, et des clichés amusants. Ils recommandent des films emblématiques comme 'L'Arnaqueur' et 'Un plus Une'. L'analyse met en avant l'évolution des intrigues amoureuses et des performances marquantes, tout en abordant les stéréotypes véhiculés par ces films. Enfin, découvrez une comédie originale qui se déroule dans le sud-ouest de la France, alliant humour et romance.

8 snips
Feb 21, 2024 • 33min
82 : L'argent fait-il le bonheur ? 💸
L'argent et le bonheur sont au cœur des discussions. Les Français gardent un rapport complexe avec leurs finances et l'épargne. Les intervenants soulignent le tabou de parler des salaires et la pression sociale autour de la richesse. Ils mettent en lumière les dilemmes d'une jeune femme face à des défis économiques tout en explorant la dure réalité du SMIC. La quête du bonheur au-delà des biens matériels est également abordée, avec une réflexion sur les plaisirs simples de la vie.

Feb 14, 2024 • 30min
81 : La culture du travail en France
Le podcast explore la culture du travail en France, décortiquant des clichés sur les 35 heures et les pauses déjeuner de 2 heures. Les intervenants discutent du présentéisme, de son impact sur l'engagement des employés et des défis rencontrés par les introvertis. Ils évoquent également l'art de 'faire le pont' lors des jours fériés et partagent des frustrations concernant les réunions inutiles. Cette analyse met en lumière les différences entre l'efficacité réelle et l'apparence d'occupation au travail.

Feb 7, 2024 • 26min
80 : Jouer pour progresser en français 🎲
On vous recommande nos jeux de société préférés pour passer un bon moment en famille ou entre amis ! Certains même, pratiqués en français, vous aideront à enrichir votre vocabulaire ou améliorer votre expression orale tout en vous amusant !
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
Liste des jeux mentionnés :
Le petit Bac
Le Time's Up
Les Loups-Garous
Unlock
Le Jungle Speed
Le Uno
Transcript
Intro
Hélène:
[0:18] Bonjour.
Judith:
[0:19] Bonjour Hélène.
Hélène:
[0:21] Comment ça va ?
Judith:
[0:23] Ça va, comme un lundi, comme un début de semaine.
Hélène:
[0:27] Ouais. J'espère que vous allez bien, les amis, et on est comme d'habitude très contentes d'être ici pour enregistrer un podcast pour vous. Et on commence, si ça te dit, par un message très motivant.
Judith:
[0:45] Ok, j'adore les messages de nos abonnés.
Hélène:
[0:48] Ouais. C'est vraiment super. D'ailleurs les amis, pensez à aller sur easyfrench.fm pour nous laisser un message vocal.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membershipSponsored By:italki: Get $10 in italki credits after spending $20 on the platform: go.italki.com/easyfrench