New Books in Japanese Studies

Ideas about how to study and understand cultural history—particularly literature—are rapidly changing as new digital archives and tools for searching them become available. This is not the first information age, however, to challenge ideas about how and why we value literature and the role numbers might play in this process. The Values in Numbers: Reading Japanese Literature in a Global Information Age (Columbia UP, 2021) tells the longer history of this evolving global conversation from the perspective of Japan and maps its potential futures for the study of Japanese literature and world literature more broadly.Hoyt Long offers both a reinterpretation of modern Japanese literature through computational methods and an introduction to the history, theory, and practice of looking at literature through numbers. He weaves explanations of these methods and their application to literature together with critical reflection on the kinds of reasoning such methodologies facilitate. Chapters guide readers through increasingly complex techniques while making novel arguments about topics of fundamental concern, including the role of quantitative thinking in Japanese literary criticism; the canonization of modern literature in print and digital media; the rise of psychological fiction as a genre; the transnational circulation of modernist forms; and discourses of race under empire. Long models how computational methods can be applied outside English-language contexts and to languages written in non-Latin scripts. Drawing from fields as diverse as the history of science, book history, world literature, and critical race theory, this book demonstrates the value of numbers in literary study and the values literary critics can bring to the reading of difference in numbers. Jingyi Li is a PhD Candidate in Japanese History at the University of Arizona. She researches about early modern Japan, literati, and commercial publishing. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Brooke McCorkle Okazaki’s Shonen Knife’s Happy Hour, part of the 33 1/3 music history and culture series, is a joyful romp through the career of the internationally successful Japanese trio, Shonen Knife. The book focuses on the intersection of food, gender, and music for these pioneers of what Okazaki calls “josei rock,” in other words, music by women in the Japanese scene that does not fit into heavily produced and marketed categories such as “girls bands” and “idols.” The book combines history, musical and lyrical exegesis, visual analysis, and interviews to create a layered portrait of an influential and important artist. What we learn is that Shonen Knife is in many ways a study in contrasts and deliberately clashing aesthetics, mixing cute and cool, playing with gender roles and consumerism, bending genres, appropriating Orientalist stereotypes, and singing in English. As Okazaki shows, Shonen Knife’s music, videos, and on-stage personality manage to be subversive and, in a word, punk. As the title of chapter 5 indicates, this is a book about “food, music, and transnational flow.”Nathan Hopson is an associate professor of Japanese and East Asian history in the Graduate School of Humanities, Nagoya University. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Sushi and sashimi are by now a global sensation and have become perhaps the best known of Japanese foods—but they are also the most widely misunderstood. Oishii: The History of Sushi (Reaktion Books, 2020) reveals that sushi began as a fermented food with a sour taste, used as a means to preserve fish. This book, the first history of sushi in English, traces sushi’s development from China to Japan and then internationally, and from street food to high-class cuisine. Included are two dozen historical and original recipes that show the diversity of sushi and how to prepare it. Written by an expert on Japanese food history, Oishii is a must read for understanding sushi’s past, its variety and sustainability, and how it became one of the world’s greatest anonymous cuisines. Jingyi Li is a PhD Candidate in Japanese History at the University of Arizona. She researches about early modern Japan, literati, and commercial publishing. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

In 1902, the British government concluded a defensive alliance with Japan, a state that had surprised much of the world with its sudden rise to prominence. For the next two decades, the Anglo-Japanese alliance would hold the balance of power in East Asia, shielding Japan as it cemented its regional position, and allowing Britain to concentrate on meeting the German challenge in Europe. Yet it was also a relationship shaped by its contradictions.Empire Ascendant: The British World, Race, and the Rise of Japan, 1894-1914 (Oxford UP, 2020) examines how officials and commentators across the British imperial system wrestled with the implications of Japan's unique status as an Asian power in an international order dominated by European colonial empires. On the settlement frontiers of Australasia and North America, white colonial elites formulated their own responses to the growth of Japan's power, charged by the twinned forces of colonial nationalism and racial anxiety, as they designed immigration laws to exclude Japanese migrants, developed autonomous military and naval forces, and pressed Britain to rally behind their vision of a 'white empire'. Yet at the same time, the alliance legitimised Japan's participation in great-power diplomacy, and worked to counteract racist notions of a 'yellow peril'.By the late 1900s, Japan stood at the centre of a series of escalating inter-imperial disputes over foreign policy, defence, migration, and ultimately, over the future of the British imperial system itself. This account weaves together studies of diplomacy, strategy, and imperial relations to pose searching questions about how Japan's entry into the 'family of civilised nations' shaped, and was shaped by, ideologies of race. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

In many ways, divorce is a quintessentially personal decision—the choice to leave a marriage that causes harm or feels unfulfilling to the two people involved. But anyone who has gone through a divorce knows the additional public dimensions of breaking up, from intense shame and societal criticism to friends’ and relatives’ unsolicited advice. In Intimate Disconnections: Divorce and the Romance of Independence in Contemporary Japan (University of Chicago Press, 2020), Allison Alexy tells the fascinating story of the changing norms surrounding divorce in Japan in the early 2000s, when sudden demographic and social changes made it a newly visible and viable option. Not only will one of three Japanese marriages today end in divorce, but divorces are suddenly much more likely to be initiated by women who cite new standards for intimacy as their motivation. As people across Japan now consider divorcing their spouses, or work to avoid separation, they face complicated questions about the risks and possibilities marriage brings: How can couples be intimate without becoming suffocatingly close? How should they build loving relationships when older models are no longer feasible? What do you do, both legally and socially, when you just can’t take it anymore?Relating the intensely personal stories from people experiencing different stages of divorce, Alexy provides a rich ethnography of Japan while also speaking more broadly to contemporary visions of love and marriage during an era in which neoliberal values are prompting wide-ranging transformations in homes across the globe.This book is available open access. Jingyi Li is a PhD Candidate in Japanese History at the University of Arizona. She researches about early modern Japan, literati, and commercial publishing. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Dancing the Dharma: Religious and Political Allegory in Japanese Noh Theater (Harvard UP, 2020) examines the theory and practice of allegory by exploring a select group of medieval Japanese noh plays and treatises. Susan Blakeley Klein demonstrates how medieval esoteric commentaries on the tenth-century poem-tale Ise monogatari (Tales of Ise) and the first imperial waka poetry anthology Kokin wakashū influenced the plots, characters, imagery, and rhetorical structure of seven plays (Maiguruma, Kuzu no hakama, Unrin’in, Oshio, Kakitsubata, Ominameshi, and Haku Rakuten) and two treatises (Zeami’s Rikugi and Zenchiku’s Meishukushū). In so doing, she shows that it was precisely the allegorical mode—vital to medieval Japanese culture as a whole—that enabled the complex layering of character and poetic landscape we typically associate with noh. Klein argues that understanding noh’s allegorical structure and paying attention to the localized historical context for individual plays are key to recovering their original function as political and religious allegories. Now viewed in the context of contemporaneous beliefs and practices of the medieval period, noh plays take on a greater range and depth of meaning and offer new insights to readers today into medieval Japan.Jingyi Li is a PhD Candidate in Japanese History at the University of Arizona. She researches about early modern Japan, literati, and commercial publishing. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Erin Duncan O’Neill (Assistant Professor, University of Oklahoma) speaks with Elizabeth Emery (Professor, Montclair State University) about Emery’s recent book, Reframing Japonisme: Women and the Asian Art Market in Nineteenth-Century France, 1853-1914 (Bloomsbury, 2020).Women figured prominently among the leading collectors and purveyors of Asian art in mid-nineteenth-century France, but scholars no longer recognize their influence. In her latest book, Reframing Japonisme,Elizabeth Emery asks us to consider their disappearance in light of the gendered dynamics at play in practices of artistic production and circulation of that period. She presents a trove of materials--art objects, literary accounts, and fragmentary records scattered among diverse archives—to bring renewed attention to women’s contributions to the French discover of Japanese art and its celebration in museums, social settings, and the global art market. In this conversation, Emery and Duncan O’Neill discuss two women at the heart of her story: an avid collector, Clémence d’Ennery, and the premier importer of Asian art with a shop on the rue de Rivoli, Louse Desoye. Emery documents their art education, commercial exchanges, and intellectual legacies alongside cogent analysis of the legal, economic, and literary forces that have conspired to obscure their contributions. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

In an “other world” composed of language—it could be a fathomless Martian well, a labyrinthine hotel, or forest—a narrative unfolds, and with it the experiences, memories, and dreams that constitute reality for Haruki Murakami’s characters and readers. Memories and dreams in turn conjure their magical counterparts—people without names or pasts, fantastic animals, half-animals, and talking machines that traverse the dark psychic underworld of this writer’s extraordinary fiction.Fervently acclaimed worldwide, Haruki Murakami’s wildly imaginative work in many ways remains a mystery, its worlds within worlds uncharted territory. Finally in The Forbidden Worlds of Haruki Murakami (University of Minnesota Press, 2014), Matthew Carl Strecher provides readers with a map to the strange realm that grounds virtually every aspect of Murakami’s writing. A journey through the enigmatic and baffling innermost mind, a metaphysical dimension where Murakami’s most bizarre scenes and characters lurk, The Forbidden Worlds of Haruki Murakami exposes the psychological and mythological underpinnings of this other world. The author shows how these considerations color Murakami’s depictions of the individual and collective soul, which constantly shift between the tangible and intangible but in this literary landscape are undeniably real.Through these otherworldly depths The Forbidden Worlds of Haruki Murakami also charts the writer’s vivid “inner world,” whether unconscious or underworld (what some Japanese critics call achiragawa あちら側, or “over there”), and its connectivity to language. Strecher covers all of Murakami’s work—including his efforts as a literary journalist—and concludes with the first full-length close reading of the writer’s recent novel, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage.Takeshi Morisato is philosopher and sometimes academic. He is the editor of the European Journal of Japanese Philosophy. He specializes in comparative and Japanese philosophy but he is also interested in making Japan and philosophy accessible to a wider audience. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

In his pioneering study, Men in Metal: A Topography of Public Bronze Statuary in Modern Japan (Brill, 2020), Sven Saaler examines Japanese public statuary as a central site of historical memory from its beginnings in the Meiji period through the twenty-first century. Saaler shows how the elites of the modern Japanese nation-state went about constructing an iconography of national heroes to serve their agenda of instilling national (and nationalist) thinking into the masses. Based on a wide range of hitherto untapped primary sources, Saaler combines data-driven quantitative analysis and in-depth case studies to identify the categories and historical figures that dominated public space. Men in Metal also explores the agents behind this visualized form of the politics of memory and introduces historiographical controversies surrounding statue-building in modern Japan.Jingyi Li is a PhD Candidate in Japanese History at the University of Arizona. She researches about early modern Japan, literati, and commercial publishing. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Lasse Lehtonen speaks to Satoko Naito about his research on Japanese women singer-songwriters of the 1970s and 1980s. Focusing on popular pioneers like Yumi Matsutoya (Yūmin), Miyuki Nakajima, and Takako Okamura, Dr. Lehtonen discusses how the artists assert their agency and artistry, not necessarily through their lyrics but via what Matsutoya once identified as "backstage feminism." He also shares his ideas on the important potential of incorporating music history and musicology in the study of social and cultural histories. Dr. Lehtonen is currently a post-doctoral researcher at the University of Tokyo.The Nordic Asia Podcast is a collaboration sharing expertise on Asia across the Nordic region, brought to you by the Nordic Institute of Asian Studies (NIAS) based at the University of Copenhagen, along with our academic partners: the Centre for East Asian Studies at the University of Turku, Asianettverket at the University of Oslo, and the Stockholm Centre for Global Asia at Stockholm University.We aim to produce timely, topical and well-edited discussions of new research and developments about Asia.About NIAS: www.nias.ku.dkTranscripts of the Nordic Asia Podcasts: http://www.nias.ku.dk/nordic-asia-podcast Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies