

French Expat, un podcast de French Morning par Anne-Fleur Andrle
Anne-Fleur Andrle
French Expat Le Podcast c'est un nouvel épisode toutes les semaines qui raconte l'histoire de français qui vivent ou ont vécu à l'étranger, et ce depuis 2019 !Chaque épisode met en lumière des tranches de vie d'humains qui invitent les auditeurs au voyage, à la découverte de nouveaux coins du monde, à la rencontre de personnalités singulières et à faire un pas de côté pour plonger dans un quotidien différent. On vous propose aussi des séries thématiques : les couples multiculturels, should I stay or should I go, la peur de l'avion, les enfants d'expats racontent leur rapport à la France, etc.Nous entendons par expatrié une personne qui a quitté son pays pour vivre à l'étranger, hors de son pays d'origine. On en parle dans un épisode hors série "pourquoi les expats ont si mauvaise réputation ?".Tous les mardis.Produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle pour French Morning. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Episodes
Mentioned books

Jul 21, 2025 • 1h 26min
Marie Baro (du Michigan au Colorado) : « Vivre ailleurs, c'est un mode de pensée »
Marie Baro a grandi en Polynésie, dans un coin de paradis à des milliers de kilomètres de la métropole. Aujourd’hui, elle vit avec son oreiller dans les valises, comme elle dit.À 30 ans, elle a vécu dans trois pays, dont deux états américains, déménagé cinq fois, eu deux enfants à l’étranger, connu les joies d’un VIE par alliance, l’incertitude des visas, et même un licenciement en pleine pandémie.De Détroit à Denver, jusqu’au sud de l'Allemagne, Marie raconte une vie de déplacements assumés, de choix pragmatiques, de visas qui tombent et de repères qu’on transporte.« Vivre ailleurs, c’est un mode de pensée », dit-elle. Et avec elle, on comprend pourquoi.Dans cet épisode, elle partage son parcours sans chercher à le théoriser :Comment elle est passée d’un poste en RH dans l’automobile à un job à responsabilités chez Rolls-Royce.Pourquoi elle et son mari ont fait le choix de rester aux États-Unis après la naissance de leurs enfants.Ce que ça fait de devoir tout réorganiser quand un emploi s’arrête brutalement.Et ce qui les a finalement poussés à dire oui à une nouvelle vie… au bord d’un lac allemand.C’est un récit plein de mouvements, d’adaptations, de moments de doute aussi - mais toujours raconté avec recul et simplicité.À écouter si vous souhaitez découvrir le quotidien concret d’une vie à l’étranger. Une histoire vraie, sincère, et étonnamment apaisante.Et si la voix de Marie vous dit quelque chose, c'est parce qu'elle avait participé en 2019 à notre hors-série sur le bien-être des enfants expatriés : https://shows.acast.com/french-expat-le-podcast/episodes/s1e16-horsserie-lebien-etredesenfantsexpatriesFrench Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jul 14, 2025 • 1h 8min
Aurélie Barrial : Sept pays, une famille et tant de rêves ... mon voyage initiatique et professionnel
Aurélie Barrial est une globe-trotteuse ayant vécu dans huit pays et fondatrice du Bottin Mondial. Elle partage des récits marquants, entre l'insécurité en Afrique du Sud et la maladie de son fils nouveau-né. Aurélie évoque sa résilience face aux défis de l'expatriation, les systèmes de santé et l'éducation de ses enfants. Elle reflète sur l'identité culturelle de sa famille tout en intégrant des influences diverses. Son parcours inspirant met en lumière l'importance de l'humilité et des liens entre francophones, même à distance.

Jul 11, 2025 • 6min
[BONUS] Les fire questions d'Aurélie Barrial
En attendant de découvrir l'histoire d'Aurélie Barrial, voici un petit bonus dans lequel elle se prête à l'exercice des fire questions !Retrouvez l'histoire d'Aurélie dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jul 7, 2025 • 1h 9min
Ludivine Poulet (Connecticut) : Écouter son corps, et se réinventer ailleurs
Ludivine pensait vivre près de chez elle, entourée des siens. Pas partir. Pas changer de voie. Pas recommencer ailleurs.Et pourtant.Un premier départ vers l’Angleterre. Une reconversion dans les fleurs. Puis une vie qui s’installe aux États-Unis. Et un jour, le corps qui envoie des signaux. D’abord faibles, puis insistants. Grossesse suivie de très près. Douleurs chroniques. Un diagnostic. Puis un autre.Dans cet épisode, Ludivine raconte comment elle a appris à avancer autrement. À s’écouter. À poser un cadre. À créer, même quand les repères vacillent.Un récit de mouvement, de réinvention, de présence à soi.French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jul 4, 2025 • 11min
[BONUS] Les Fire Questions de Ludivine Poulet entre l'Angleterre et le Connecticut
En attendant de découvrir l'histoire de Ludivine Poulet, voici un petit bonus dans lequel elle se prête à l'exercice des fire questions !Retrouvez l'histoire de Ludivine dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jun 30, 2025 • 33min
HORS SÉRIE : Les vacances en France ... est-ce une envie ou une corvée ?
Passer l’été en France quand on vit à l’étranger, est-ce vraiment des vacances ? Ou plutôt un marathon émotionnel, logistique, et parfois... une corvée ?Dans cet épisode hors-série, je tends mon micro à une dizaine de français établis aux quatre coins du monde : Tahiti, Canada, Nouvelle-Zélande, États-Unis, Australie, Île Maurice… Tous partagent avec sincérité leur rapport ambivalent au retour estival en France. Entre joie des retrouvailles, culpabilité de ne pas "rentrer", et fatigue de devoir "faire plaisir à tout le monde", les témoignages dressent un portrait nuancé et authentique de ce dilemme bien connu des expatriés.Un épisode riche en émotions, en réflexions... et en merguez.French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jun 23, 2025 • 1h 10min
Cédric de Giraudy (Brésil) : "Faire le bien, c'est plus dur que faire le mal", retour sur 20 ans passés entre deux continents
“Faire le bien, c’est plus dur que faire le mal.”Cédric de Giraudy pensait partir quelques semaines au Brésil pour tourner un film. Vingt ans plus tard, il vit entre deux continents, engagé dans un projet éducatif qu’il a appris à construire au fil du temps – et des obstacles.Dans cet épisode, il revient sur ce parcours inattendu : les débuts sans mode d’emploi, les résistances culturelles, la politique locale, la fatigue d’avoir un pied dans deux mondes… mais aussi les liens tissés avec les enfants, les familles, et l’équipe qui l’accompagne au quotidien.Un récit honnête, ancré dans le réel, qui interroge ce que veut dire “s’engager” sans imposer. Et comment, parfois, on apprend autant qu’on transmet.Suivez l'association de Cédric par ici : https://www.instagram.com/missao.robinhood/Retrouvez le film documentaire de Cédric : https://vimeo.com/756161721French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jun 20, 2025 • 9min
[BONUS] Les fire questions de Cédric de Giraudy entre le Brésil et la France
En attendant de découvrir l'histoire de Cédric de Giraudy, voici un petit bonus dans lequel il se prête à l'exercice des fire questions !Retrouvez l'histoire de Cédric dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jun 16, 2025 • 1h 15min
« Nos enfants sont incroyables, mais ça leur coûte » : Sophie Ménard et les défis des enfants issus de la troisième culture
Peut-on élever des enfants partout dans le monde sans jamais vraiment les ancrer nulle part ? À quoi ressemble l’enfance lorsqu’on change régulièrement de pays, de langue, de culture, d’amis ? Dans cet épisode puissant et sans filtre, Sophie Ménard, maman de cinq enfants et expatriée depuis plus de 15 ans, partage l’envers du décor d’une vie de famille internationale.Émerveillement, adaptation, ouverture au monde… mais aussi perte de repères, chocs culturels, solitude et quête d’enracinement : Sophie lève le voile sur ce que vivent vraiment les « enfants de la troisième culture », ces enfants à l’identité plurielle, riches de tout et parfois en manque d’un socle.Avec générosité et lucidité, elle évoque les sacrifices invisibles, les choix éducatifs difficiles, l’impact sur l’équilibre familial et son propre virage professionnel, motivé par un besoin urgent : comprendre, aider, transmettre.Un épisode à écouter absolument si vous avez grandi loin de votre pays d’origine, si vous élevez des enfants à l’étranger, ou si la question des racines – et des ailes – vous travaille. Un témoignage essentiel et bouleversant de sincérité.L'association dans laquelle est engagée Sophie est Hand in Hand : https://www.handinhandparenting.org/French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jun 13, 2025 • 9min
[BONUS] Les fire questions de Sophie Menard et sur les "third culture kids" (ou TCK)
En attendant de découvrir l'histoire de Sophie Menard, voici un petit bonus dans lequel elle se prête à l'exercice des fire questions !Retrouvez l'histoire de Sophie dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.