WDR 5 Tiemanns Wortgeflecht

Jetzt im Frühjahr zieht es viele nach draußen in die Sonne. Aber wem "der Stuhl vor die Tür gestellt" wird, der freut sich meistens nicht darüber. Denn bei dieser Redewendung geht es nicht um einen netten Nachmittag an der frischen Luft.

Rücksprung In eine Zeit als gepflasterte Wege noch Mangelware waren: "Dreck am Stecken" hatten damals viele. Aber auch der Wunsch nach sauberen Schuhen spielt bei dieser Redewendung eine Rolle.

Kalte Füße können viele bekommen: Braut oder Bräutigam vor der Kirche oder Sportler vor einem wichtigen Wettkampf. Möglicherweise hat der Ausspruch aber weniger mit solchen Situationen als mit kalten Kellern zu tun.

Wieso die etwa viereinhalb Kilogramm schwere Bronzestatue mit Goldüberzug den Namen Oscar trägt, ist noch immer ungeklärt. Der Preis heißt offiziell: "Award of Merit", also "Verdienstpreis".

Das Damoklesschwert, das über den Köpfen der Menschen schwebt. Eine beliebte Redewendung, die auf eine alte Sage zurückgeht, die von Cicero überliefert wurde.

In Lobbyismus versteckt sich die "Lobby". Heute denken wir an den Eingangsbereich eines Hotels. Aber auch die Vorhalle eines Parlaments wurde als Lobby bezeichnet - und hier versuchten Interessenvertreter die Abgeordneten zu beeinflussen.

"Das ist doch keinen Deut wert." Klingt so, als wäre der Deut so etwas wie eine ziemlich kleine Maßeinheit. Seinen Ursprung hat er in den Niederlanden.

Zinnoberrot gehört in jeden Malkasten. Was aber hat die Farbe mit unnötigem Aufwand zu tun? Denn so wird Zinnober ja in der Redewendung benutzt.

Um die Erfindung der Brezel ranken sich viele Gerüchte. Ihr Name könnte von einer bestimmten Gebetshaltung abgeleitet sein. Aber was hat ein Dinosaurier damit zu tun?

Auf Dicke Hose machen oder zur Schnecke gemacht werden - es ist ein großer Unterschied, ob jemand den Larry raushängen lässt, oder zum Larry gemacht wird!