New Books in Poetry

Wout J. van Bekkum's The Religious Poetry of El'azar Ben Ya'aqov Ha-Bavli (Baghdad, 13th C.) (Brill, 2022) is a comprehensive edition of Hebrew hymns composed by Eleazar the Babylonian, a prolific composer and scholar who lived in 13th-century Baghdad. His poetic language and style show much affinity with contemporary Sufism. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Afsar Mohammad's An Evening with a Sufi (Red River, 2022) is a collection of Afsar's Telugu poems translated into to English by Asfar and Shamala Gallagher. The stunning poems in the collection capture the stark realities of religious landscape of post-partition South Asia and is set against the backdrop of a barren panorama of village life that is reeling from political and social friction. The poems evoke Sufi saints and motherly figures (or ammas) to explore caste dynamics and sectarian differences while striking the readers with themes of exile and yearning of homeland. The poems are followed by reflections on the translation by Shamala Gallagher, an interview with the author, and two essays by David Shulman and Cheran Rudhramoorthy respectively. This provocative collection of poetry will be of interest to scholars who work on South Asian Islam and Sufism and those who think through literary and translation theory, especially from Telugu, but will also be of interest to general readers who are interested in South Asian poetry. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

In 1983, ten years after W. H. Auden’s death, the New York Institute for the Humanities organized a series of readings and discussions of his work. In this episode from the Vault, Edward Mendelson, Auden's literary executor, moderates a discussion between Christopher Isherwood and Stephen Spender. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Donetsk, the black gem of Ukraine―Eden and Sodom in one, a stew steaming with coal fever, Manifest Destiny of Europe's east: Svetlana Lavochkina sends readers on a double odyssey with two adventurers, the fiery blacksmith Alexander and the elusive linguist Lisa, whose paths are destined to cross on the cusp of the war in the Donbas. Only one of them fathoms that their encounter goes far beyond its face-value purpose. A thriller, a romance, a CV, a rose of historical winds, a song of crafts, an ontology of Eastern-Ukrainian mind in one, Carbon: Song of Crafts (Lost Horse Press, 2020) is told in polyphonic verse―a prayer for the beloved, anguished city.Nataliya Shpylova-Saeed has a Ph.D. in Slavic languages and literatures (Indiana University, 2022). Her dissertation explores contested memory focusing on Ukraine and Russia. She also holds a Ph.D. in American literature (Taras Shevchenko Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine, 2007). In her dissertation on Richard Brautigan, she focuses on postmodernism in American literature. Currently, she is Visiting Assistant Professor in the Department of Russian and Eurasian program at Colgate University (Hamilton, NY). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

When T. S. Eliot published The Waste Land in 1922, it put the thirty-four-year-old author on a path to worldwide fame and the Nobel Prize. "But," as Jed Rasula writes, "The Waste Land is not only a poem: it names an event, like a tornado or an earthquake. Its publication was a watershed, marking a before and after. It was a poem that unequivocally declared that the ancient art of poetry had become modern." In What the Thunder Said: How 'The Waste Land' Made Poetry Modern (Princeton UP, 2022), Rasula tells the story of how The Waste Land changed poetry forever and how this cultural bombshell served as a harbinger of modernist revolution in all the arts, from abstraction in visual art to atonality in music.From its famous opening, "April is the cruellest month, breeding / Lilacs out of the dead land," to its closing Sanskrit mantra, "Shantih shantih shantih," The Waste Land combined singular imagery, experimental technique, and dense allusions, boldly fulfilling Ezra Pound's injunction to "make it new." What the Thunder Said traces the origins, reception, and enduring influence of the poem, from its roots in Wagnerism and French Symbolism to the way its strangely beguiling music continues to inspire readers. Along the way, we learn about Eliot's storied circle, including Wyndham Lewis, Virginia Woolf, and Bertrand Russell, and about poets like Mina Loy and Marianne Moore, whose innovations have proven as consequential as those of the "men of 1914."Filled with fresh insights and unfamiliar anecdotes, What the Thunder Said recovers the explosive force of the twentieth century's most influential poem. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

What human qualities are needed to make scientific discoveries, and which to make great art? Many would point to 'imagination' and 'creativity' in the second case but not the first. Tom McLeish's The Poetry and Music of Science: Comparing Creativity in Science and Art (Oxford UP, 2021) challenges the assumption that doing science is in any sense less creative than art, music or fictional writing and poetry, and treads a historical and contemporary path through common territories of the creative process. The methodological process called the 'scientific method' tells us how to test ideas when we have had them, but not how to arrive at hypotheses in the first place. Hearing the stories that scientists and artists tell about their projects reveals commonalities: the desire for a goal, the experience of frustration and failure, the incubation of the problem, moments of sudden insight, and the experience of the beautiful or sublime.Selected themes weave the practice of science and art together: visual thinking and metaphor, the transcendence of music and mathematics, the contemporary rise of the English novel and experimental science, and the role of aesthetics and desire in the creative process. Artists and scientists make salient comparisons: Defoe and Boyle; Emmerson and Humboldt, Monet and Einstein, Schumann and Hadamard. The book draws on medieval philosophy at many points as the product of the last age that spent time in inner contemplation of the mystery of how something is mentally brought out from nothing. Taking the phenomenon of the rainbow as an example, the principles of creativity within constraint point to the scientific imagination as a parallel of poetry.Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. YouTube Channel. Twitter. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

What is still wild in us – and is it recoverable? The poems in Wilder (Liverpool UP, 2022), Jemma Borg’s second collection, are acts of excavation into the deeper and more elusive aspects of our mental and physical lives. Whether revisiting Dante’s forest of the suicides, experiencing the saturation of new motherhood or engaging in a boundary-dissolving encounter with a psychedelic cactus, these meticulous and sensuous poems demonstrate a restless intelligence, seeking out what we are losing and inviting us to ‘break ourselves each against the beauty of the other’.Hal Coase is a PhD candidate at La Sapienza, University of Rome. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Brian Daldorph first entered the Douglas County Jail classroom in Lawrence, Kansas, to teach a writing class on Christmas Eve 2001. His last class at the jail for the foreseeable future was mid-March 2020, right before the COVID-19 lockdown; the virus is taking a heavy toll in confined communities like nursing homes and prisons. Words Is a Powerful Thing: Twenty Years of Teaching Creative Writing at Douglas County Jail (UP of Kansas, 2021) is Daldorph’s record of teaching at the jail for the two decades between 2001 and 2020, showing how the lives of everyone involved in the class—but especially the inmates who came to class week after week—benefited from what happened every Thursday afternoon in that jail classroom, where for two hours inmates and instructor became a circle of ink and blood, writing together, reciting their poems, telling stories, and having a few good laughs.Words Is a Powerful Thing brings into the light the works of fifty talented inmate writers whose work deserves attention. Their poetry speaks of “what really matters” to all of us and gives the reader sustained insight into the role that creativity plays in aiding survival and bringing positive change for inmates, and, in turn, for all of us. Daldorph’s account of his teaching experience not only takes the reader inside the daily life at a county jail but also sets the work done in the writing class within the larger context of inmate education in the US corrections system, where education is often one of the few lifelines available to inmates. Words Is a Powerful Thing provides a teaching guide for instructors working with incarcerated writers, offering an extensive examination of both the challenges and benefits.When Brian Daldorph decided the story of his classroom experiences and the great writing produced by the inmates deserved to be told to wider audiences, he struggled with how to bring it all together. Not long after, an inmate wrote a poem titled “Words Is a Powerful Thing,” offering Daldorph a title, concept, and purpose: to show that the poetry of inmates speaks not just to other inmates but to all of us.Carmen Gomez-Galisteo, Ph.D. is a lecturer at Centro de Educación Superior de Enseñanza e Investigación Educativa (CEIE). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

Words for the Heart: A Treasury of Emotions from Classical India (Princeton UP, 2022) is a captivating treasury of emotion terms drawn from some of India’s earliest classical languages. Inspired by the traditional Indian genre of a “treasury”—a wordbook or anthology of short texts or poems—this collection features 177 jewel-like entries evoking the kinds of phenomena English speakers have variously referred to as emotions, passions, sentiments, moods, affects, and dispositions. These entries serve as beautiful literary and philosophical vignettes that convey the delightful texture of Indian thought and the sheer multiplicity of conversations about emotions in Indian texts. An indispensable reference, Words for the Heart reveals how Indian ways of interpreting human experience can challenge our assumptions about emotions and enrich our lives.Raj Balkaran is a scholar of Sanskrit narrative texts. He teaches at the Oxford Centre for Hindu Studies and at his own virtual School of Indian Wisdom. For information see rajbalkaran.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry

As a young student at Christ’s College Cambridge, John Milton announced to the world that he was going to write the greatest poem that the world has ever seen. He didn’t want to sit among the epic geniuses Homer and Virgil, he wanted to surpass them. Decades later, Milton wrote Paradise Lost, reworking and embellishing the stories of Adam and Eve’s fall from paradise and Satan’s fall from heaven to create what is unquestionably the greatest epic poem written in English. Erik Gray is a professor of English and comparative literature at Columbia University. His books include The Art of Love Poetry, Milton and the Victorians, and The Poetry of Indifference: from the Romantics to the Rubáiyát. See more information on our website, WritLarge.fm. Follow us on Twitter @WritLargePod. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/poetry