

Italiano con Amore
Eleonora Silanus
Ciao, sono Eleonora e con il podcast Italiano con Amore ti porto in Italia con me! Qui ti parlo di lingua e cultura italiana.
Episodes
Mentioned books

Oct 5, 2021 • 13min
53. Vita in Italia: Andiamo a Funghi!
In questo episodio parliamo di:
- Autunno in Italia: cosa vuol dire “andare a funghi/andare per funghi”?
- Dove e come si cercano i funghi e quali sono i segreti per trovarli!
- I funghi più amati in Italia: i porcini
- Cucinare i funghi: i piatti più buoni!
Parole utili:
- Cesta: cesta / basket
- Strati: camadas / layers
- Castagno: castanheiro / chestnut tree
- Posto: lugar /place
I piatti di cui vi parlo sono: risotto con i funghi, funghi trifolati, funghi fritti, funghi in insalata con olio e limone.
Qui il link all’episodio dedicato al tartufo: https://anchor.fm/italianoconamore/episodes/9--Loro-in-Cucina-Il-Tartufo-elalej
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Impara con me: qui trovi i corsi di Italiano con Amore https://italianoconamore.com/iscriviti/
53. Vida na Itália: Procurando Cogumelos!
Neste episódio, falamos sobre:
- Outono na Itália: o que significa “andare a funghi" / "andare per funghi”?
- Onde e como procurar cogumelos e quais são os segredos para encontrá-los!
- Os cogumelos mais amados na Itália: porcini
- Cozinhar cogumelos: os melhores pratos!
Palavras úteis:
- Cesta: cesta / basket
- Strati: camadas / layers
- Castagno: castanheiro / chestnut tree
- Posto: lugar /place
Os pratos de que falo são: risoto com cogumelos, cogumelos salteados, cogumelos fritos, cogumelos em saladas com azeite e limão.
Aqui está o link para o episódio dedicado à trufa: https://anchor.fm/italianoconamore/episodes/9--Loro-in-Cucina-Il-Tartufo-elalej
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

Sep 28, 2021 • 11min
52. Storia Della Lingua Italiana - Parte 2
In questo episodio parliamo di:
- Dante, Boccaccio, Petrarca: perché la letteratura è così importante per la storia della lingua
- Italiano per tutti: i passi dell’unificazione linguistica in Italia
- Lingua e identità: come siamo passati dai dialetti ad un’unica lingua
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Impara con me: qui trovi i corsi di Italiano con Amore https://italianoconamore.com/iscriviti/
51. História da Língua Italiana - parte 2
Neste episódio, falamos sobre:
- Dante, Boccaccio, Petrarca: porque a literatura é tão importante para a história da língua
- Italiano para todos: as etapas da unificação linguística na Itália
- Língua e identidade: como passamos dos dialetos para um único idioma
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Aprenda italiano comigo: aqui você acha os cursos de Italiano Con Amore https://italianoconamore.com/iscriviti/

Sep 21, 2021 • 14min
51. Storia Della Lingua Italiana - Parte 1
In questo episodio parliamo di:
- Qual è l’origine della lingua italiana?
- Le due lingue del passato: latino classico e latino volgare
- Territorio e storia: come sono nati i dialetti?
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Impara con me: qui trovi i corsi di Italiano con Amore https://italianoconamore.com/iscriviti/
51. História da Língua Italiana - Parte 1
Neste episódio falamos sobre:
- Qual é a origem da língua italiana?
- As duas línguas do passado: latim clássico e latim vulgar
- Território e história: como nasceram os dialetos?
Perguntas? Escreva aqui: Contato – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Aprenda italiano comigo: aqui você acha os cursos de Italiano Con Amore https://italianoconamore.com/iscriviti/

Sep 14, 2021 • 16min
50. Pranzo All'Italiana
In questo episodio parliamo di:
- Com’è un tipico pranzo italiano?
- Gli italiani mangiano davvero così tanto?
- Frasi più comuni da usare durante il pranzo
Parole utili:
Pasto: refeição / meal
Cibo: comida / food
Sedersi: sentar-se / to sit down
Seduti: sentados / seated
Queste sono le frasi che uso nell'episodio:
Per fare i complimenti: Che buono/è squisito/era tutto meraviglioso!
Se non vogliamo più mangiare: è tutto buonissimo grazie, ma sono a posto così.
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Impara con me: qui trovi i corsi di Italiano con Amore https://italianoconamore.com/iscriviti/
50. Almoço Italiano
Neste episódio, falamos sobre:
- Como é um almoço típico italiano?
- Os italianos comem tanto assim?
- Frases mais comuns para usar durante o almoço
Palavras úteis:
Pasto: refeição / meal
Cibo: comida / food
Sedersi: sentar-se / to sit down
Seduti: sentados / seated
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Aprenda italiano comigo: aqui você acha os cursos de Italiano Con Amore https://italianoconamore.com/iscriviti/

Sep 7, 2021 • 15min
49. Un’italiana Speciale: Rita Levi Montalcini
In questo episodio parliamo di un’italiana davvero speciale: Rita Levi Montalcini.
Rita è stata una scienziata e neurologa italiana che ha vinto il premio Nobel per la Medicina nel 1986. Nell’episodio vi parlo della sua vita e di come questa donna sia un incredibile esempio di impegno e coraggio.
Parole utili:
Tenacia: persistência / tenacity
Noncuranza: desinteresse / disregard
Questa è la frase di Rita che cito nell'episodio:
“Il corpo può fare ciò che vuole, io non sono il corpo, io sono la mente.”
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
49. Uma Italiana Especial: Rita Levi Montalcini
Neste episódio, falamos de uma italiana muito especial: Rita Levi Montalcini.
Rita era uma cientista e neurologista italiana que ganhou o Prêmio Nobel de Medicina em 1986. No episódio conto a vocês sobre sua vida e como essa mulher é um exemplo incrível de empenho e coragem.
Palavras úteis:
Tenacia: persistência / tenacity
Noncuranza: desinteresse / disregard
Esta é a frase de Rita que cito no episódio:
"O corpo pode fazer o que quiser, eu não sou o corpo, sou a mente."
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

Aug 31, 2021 • 14min
48. In Sicilia: Un Viaggio di Storia e Bellezza
In questo episodio:
Perché la Sicilia è una regione unica e sorprendente?
Un po’ di storia: l’influenza greca
Consigli di viaggio: cosa visitare e quando
Questi sono i luoghi che cito nell’episodio:
Valle dei Templi - città di Agrigento
Taormina - Teatro greco
Siracusa - Teatro e Orecchio di Dionisio
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
48. Na Sicília: Uma Viagem de História e Beleza
Neste episódio:
• Por que a Sicília é uma região única e surpreendente?
• Um pouco de história: a influência grega
• Dicas de viagem: o que visitar e quando
Estes são os lugares que menciono no episódio:
Vale dos Templos - cidade de Agrigento
Taormina - Teatro Grego
Siracusa - Teatro e Ouvido de Dioniso
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

Aug 24, 2021 • 15min
47. La Regina Delle Conserve: Passata di Pomodoro!
Benvenuti nel quinto e ultimo episodio della serie “Estate Italiana”.
Parliamo di:
- Passata di pomodoro: ingredienti e ricetta
- Come si fa la passata in italia?
- La mia “storia d’amore” con la passata
I pomodori di cui parlo nell’episodio sono questi:
Pomodori rossi maturi (detti "pomodori da conserva")
San Marzano
Ciliegino
Datterino
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
47. A Rainha das Conservas: "Passata" de tomate!
Bem-vindo ao quinto e último episódio da série “Verão Italiano”. Vamos falar sobre:
- “Passata” de tomate: ingredientes e receita
- Como se faz a “passata” na Itália?
- Minha "história de amor" com a “passata”
Os tomates de que falo no episódio são estes:
Tomates vermelhos maduros (chamados de "tomates pra conserva")
San Marzano
Ciliegino
Datterino
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

Aug 17, 2021 • 11min
46. Estate in Cucina: Le Conserve Della Nonna
Quarto episodio della serie “Estate italiana”
Parliamo di:
- Cosa sono le conserve?
- Perché si preparano: una tradizione antica
- Quali sono le conserve preferite dagli italiani
- La “giardiniera”: una ricetta del cuore
Parole utili:
Barattolo di vetro: pote de vidro / jar
Sott’olio: em azeite / in oil
Sott’aceto: em vinagre / pickled
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
46. Verão na Cozinha: As Conservas da Vovó
Quarto episódio da série "Verão Italiano"
Vamos falar sobre:
- O que são as conservas?
- Por que são feitas: uma tradição antiga
- Quais são as conservas favoritas dos italianos
- A “giardiniera”: uma receita do coração
Palavras úteis:
Barattolo di vetro: pote de vidro / jar
Sott’olio: no azeite / in oil
Sott’aceto: no vinagre / pickled
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

Aug 10, 2021 • 14min
45. Musica d'Estate!
Terzo episodio della serie “Estate italiana”
Parliamo di:
- Al mare in Italia: come scegliere una spiaggia?
- Curiosità musicali: le canzoni tipiche dell’estate
- Cosa significa “tormentone” e perché non esiste estate senza un tormentone!
Le canzoni “tormentoni” dell’estate 2021:
Orietta Berti -- https://www.youtube.com/watch?v=l6N-Yq9Fw4U
Morandi https://www.youtube.com/watch?v=tltQx22HTh4
Ornella Vanoni https://www.youtube.com/watch?v=YnaKes2xsF0
Parole utili:
Sdraiati al sole: deitar ao sol / lying in the sun
Ombrellone: guarda sol / parasol
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
43. Música de verão!
Terceiro episódio da série "verão italiano"
Vamos falar sobre:
- À beira-mar na Itália: como escolher uma praia?
- Curiosidades musicais: as canções típicas do verão
- O que significa “tormentone” e por que não há verão sem um “tormentone”!
As canções de "sucesso" do verão de 2021:
Orietta Berti -- https://www.youtube.com/watch?v=l6N-Yq9Fw4U
Morandi https://www.youtube.com/watch?v=tltQx22HTh4
Ornella Vanoni https://www.youtube.com/watch?v=YnaKes2xsF0
Palavras úteis:
Sdraiati al sole: deitar ao sol / lying in the sun
Ombrellone: guarda sol / parasol
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/

Aug 3, 2021 • 12min
44. Estate in Cucina!
Secondo episodio della serie "Estate all'italiana"!
Parliamo di:
- Cosa mangiamo d’estate?
- Caprese e bruschette: ricette d’estate
- Un giro nell’orto: frutta e verdura tipiche di questa stagione
- Quando si mangia il gelato in italia
Domande? Scrivete qui: Contatto – Italiano con Amore
Parliamo su instagram: https://www.instagram.com/italianoconamore/
Stanno arrivando i corsi di Italiano con Amore! Dettagli qui: https://italianoconamore.com/corsi/
44. Verão na cozinha!
Neste episódio:
- O que comemos no verão?
- Caprese e bruschetta: receitas de verão
- Um passeio pela horta: frutas e verduras típicas desta estação
- Quando se come sorvete na Itália
Perguntas? Escreva aqui: Contatto – Italiano con Amore
Nos falamos no instagram https://www.instagram.com/italianoconamore/
Estão chegando os cursos de Italiano Con Amore! Detalhes aqui: https://italianoconamore.com/pt/corsi/