Lundströms Bokradio

Ingeborg Bachmann skrev en av 1900-talets mest banbrytande romaner på tyska, Malina, som kom ut 1971. Den var en del av hennes stora oavslutade projekt Todesarten, Sätt att dö. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Den österrikiska författaren Ingeborg Bachmann dog i Rom 1973, 47 år gammal i sviterna av en olycka och efterlämnade tusentals sidor manuskript. Först de senaste åren har hennes verk i större omfattning kommit ut i svensk översättning. Förutom romanen "Malina" (som kommer i nytryck i höst) också hennes brevväxling med poeten Paul Celan, hennes poetikföreläsningar för studenterna i Frankfurt, "Utplåna fraserna", diktsamlingen "Vandra, tanke" och nu senast novellsamlingen "Simultan", som också den är den del av "Todesarten"-projektet. Katarina Wikars har ställt samman det här programmet genom att finkamma radioarkivet på Bachmann-program. Hon träffar författaren Johanne Lykke Holm som förutom att upphörligen läsa "Malina" också har författat en motvillig biografi över Ingeborg. Vi kommer också att höra utdrag ur ett längre program av Yvonne Ihmels och Karsten Thurfjell där den tyske författaren Günter Grass intervjuas 2010. Medverkar gör också Jenny Teleman som läst brevväxlingen mellan Ingeborg Bachmann och Paul Celan (1920-1970) där vi kommer att lära mer om svårigheten att kommunicera. I sitt sista tacktal talade Bachmann om skrivandet i termer av ”tvång, straff, besatthet.” Så ta ett djupt andetag och följ med, kanske blir du också en av dem som aldrig slutar att läsa "Malina". Uppläsare: Eva Rexed och Anna Lyons. Översättningar av Linda Östergaard.

Kvinnoliv i två olika tider Bodil Malmstens lyrik i Bokcirkeln och Karins Smirnoffs två glesbygdsromaner. Nu kommer uppföljaren till den hyllade "Jag for ner till bror" med titeln "Vi for upp med mor". Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Final för Bokcirkeln om Bodil Malmstens lyrik. Skådespelaren Gunnel Lindblom och radiomakaren Eric Schüldt läser hennes diktsamling ”inte med den eld jag har nu” från 1993. Vi sammanfattar läsningen av diktsamlingarna vi läst "Damen, det brinner! (1984) och "Nåd & onåd (1989) och försöker förklara varför Bodil Malmsten var - och är - så älskad. Dessutom möter vi författaren Karin Smirnoff som gjorde en dunderdebut med sin roman ”Jag for ner till bror” (2018) som omedelbart Augustprisnominerades. Nu kommer uppföljaren, med en snarlik titel: ”Vi for upp med mor”. Två böcker om tvillingsyskonen Jana och Bror Kippo, på ett helt unikt språk och som tillsammans utgör ett slags litterär road trip till miljöer dit mediernas ljus sällan når. En värld där hemtjänsten åker många mil för att nå de gamla och alkoholen ofta spökar i de nära relationerna. Programledare: Marie LundströmProducent: Nina Asarnoj

Världen var ur led redan 1989. Skådespelaren Gunnel Lindblom och radiomakaren Eric Schüldt läser Bodil Malmstens trettio år gamla diktsamling "Nåd & onåd" och finner en svart samtidsskildring. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ja, vi fortsätter att fördjupa oss i Bodil Malmstens lyrik i Bokcirkelns andra del. Denna gång läser skådespelaren Gunnel Lindblom och radiomakaren Eric Schüldt i diktsamlingen ”Nåd & onåd” från 1989 ur den nya pocketen med Bodil Malmstens samlade dikter. Dessutom dricker Fredrik Wadström te med den hyllade ryska författaren Maria Stepanova som är aktuell på svenska med romanen ”Minnen av minnet”. Boken är märklig blandning av familjekrönika och memoar, på ett sätt inspirerad av Proust men samtidigt något helt annat. I boken gör författaren upp med själva idén om vad minneslitteratur ska vara och romanen har fått strålande recensioner på svenska kultursidor. Boken är översatt av Nils Håkanson. Programledare: Marie Lundström Producenter: Nina Asarnoj och Fredrik Wadström

Skådespelaren Gunnel Lindblom och radiomannen Eric Schüldt läser Bodil Malmstens lyrik. I premiäravsnittet ägnar vi oss åt genombrottsverket från 1984: "Damen, det brinner!".  Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Vårens andra bokcirkel fördjupar sig i en av våra mest folkkära författare: Bodil Malmsten. Hennes "Samlade dikter" har precis kommit ut i en behändig pocketutgåva och tillsammans med skådespelaren och regissören Gunnel Lindblom och radiomannen Eric Schüldt läser vi diktsamlingen ”Damen, det brinner!” från 1984. Dessutom undersöker vi om det manliga författargeniet är utrotningshotat? Det råder just nu total kvinnodominans bland de nominerade till flera litteraturpriser – både till Sveriges Radios egna priser och till debutantpriser som Borås Tidnings debutantpris och Katapultpriset. Vi försöker reda ut vad det är som pågår, tillsammans med författaren Daniel Sjölin och kulturchefen på Borås Tidning: Lena Kvist. I Bokcirkelns nästa avsnitt, den 11 maj, läser vi Bodil Malmstens diktsamling "Nåd & onåd" (1989) och i tredje avsnittet, den 18 maj, fokuserar vi på "inte med den eld jag har nu" (1993).   Programledare: Marie LundströmProducent: Nina Asarnoj och Fredrik Wadström

Marit Kaplas debutbok är en riktig tegelsten till bok. 800 sidor med livspoesi från den lilla byn Osebol vid Klarälven i norra Värmland. Boken bygger på intervjuer med de cirka fyrtio vuxna personer som bor där. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.  ”Osebol” är en vittnesskildring från byn Osebol vid Klarälvens strand i norra Värmland. Marit Kapla har intervjuat de flesta av byns vuxna invånare och gett deras livs historier en lyrisk form. Resultatet är ett slags dokumentär poesi, inspirerad av Svetlana Aleksijevitjs sätt att arbeta. Marit Kapla kommer till Lundströms studio i sällskap med musikern Martin Hederos. Marit Kapla har ett förflutet som konstnärlig ledare för Göteborgs filmfestival och är nu den ena av två redaktörer för tidskriften ”Ord&Bild”. Programledare: Marie LundströmProducenter: Nina Asarnoj och Fredrik Wadström

Marie Lundström for till Kalifornien för att träffa den världsberömda författaren till "Andarnas hus". Det blev ett samtal om sex på äldre dagar, konsten att skilja sig och varför den 8:e januari är en helig dag. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Isabel Allende är född 1942 och det berömda efternamnet delar hon med Chiles president Salvador Allende som regerade landet mellan 1970-1973. Hennes pappa var presidentens kusin. Men militärkuppen förändrade allt och Isabel Allende flydde först till Venezuela där hon bodde i tretton år och sedan vidare till USA. Marie Lundström besöker henne hemma i villan, i en lugn del av den idylliska staden Sausalito, placerad vid havet, ungefär en mil från San Fransisco. I huset ryms också "Isabel Allende Foundation", en organisation som grundades 1996 till minne av Isabels dotter Paula som dog 1992, 29 år gammal. Isabel Allende har skrivit ett tjugotal romaner, på svenska är hon just nu aktuell med boken "En oväntad sommar". Mest känd är hon för romanen "Andarnas hus" från 1982 som också blev en framgångsrik film 1993 i regi av Bille August. Ett program av Marie Lundström.

Vår kära Marie Lundström har ockuperat P1 hela veckan med samtal om lyrik och romankonst, noveller och stafettsagor - och på vår vanliga Lundströmtid hör ni Litterturprisgalan från Palladium i Växjö. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. På Lundströms Bokradios vanliga sändningstid hör ni idag en förkortad version av fredagens litteraturprisgala från Palladium i Växjö. På scen delas Sveriges Radios olika litteraturpriser 2019 ut: Romanpriset, Lyrikpriset och Novellpriset. Och prisutdelare är vår kära Marie Lundström, litteraturens egen skyddsgudinna. Programmet är en förkortad version av fredagens gala i Växjö. Producenter för galan: Ulph Nyström och Anders Backlund

Orhan Pamuks roman "Den rödhåriga kvinnan" kom ut på svenska 2017. Hör Marie Lundströms möte med Nobelpristagaren från hans Stockholmsbesök då. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I vintras gick "Den rödhåriga kvinnan" som radioföljetång med Reine Brynolfsson som uppläsare. Det inspirerade oss att återvända till Marie Lundströms intervju med 2006 års Nobelpristagare Orhan Pamuk. Och så har vår berättelse om historien bakom Rysslands nationalsång fått ett nytt kapitel. Fredrik Wadström har hittat nya vittnesmål om när den sovjetiska hymnen återkom år 2000 - bl a från Vladimir Putin själv. Programledare: Marie LundströmProducent: Fredrik Wadström och Nina Asarnoj 

Agnes Lidbeck är tillbaka med sin tredje roman "Gå förlorad". På två år har hon levererat en trio romaner och en diktsamling. Vi går igenom hela romantrion från början till slut. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Agnes Lidbecks entré på den svenska litterära scenen saknar motstycke. Hon debuterade för två år sedan, 2017, med romanen ”Finna sig” om den frustrerade småbarnsmamman Anna och slog igenom direkt. Alla ville träffa Agnes och medierna har porträtterat henne på längden och på tvären. Nu har det gått två år och under tiden har Agnes Lidbeck hunnit med att debutera som krönikör, skrivit en diktsamling - ”Ur” och ytterligare en roman - ”Förlåten”. Nu är hon klar med den tredje delen i sin romantrilogi, ”Gå förlorad”, och den handlar om Anders - pappa, surdegsbakare och otrogen äkta man. I veckans Lundströms går vi systematiskt igenom hela romantrilogin och försöker förstå hur de olika delarna hänger ihop. Själv säger Agnes att böckerna fokuserar på tre olika känslomässiga tillstånd: Vrede, Sorg och Rädsla. Programledare: Marie LundströmProducent: Nina Asarnoj

Hur blev svensk barnlitteratur så eftertraktad i Belarus? Fredrik Wadström träffar översättaren Nadja Kandrusevitj-Sjidlovskaja i Minsk och Jujja Wieslander som skapat Mamma Mu och Kråkan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Under de senaste tio åren har svenska samtida barnböcker blivit allt mer populära i Belarus, det auktoritärt styrda landet med tio miljoner invånare alldeles öster om EU. Följ med till huvudstaden Minsk och träffa översättaren Nadja Kandrusevitj-Sjidlovskaja som sett till att ”Mamma Mu”, ”Pettson och Findus” och en rad andra moderna svenska barnboksklassiker getts ut på belarusiska. Vi får också träffa Jujja Wieslander som skapat Mamma Mu och höra henne berätta om sina resor till Belarus. Vilka ämnen i den svenska barnlitteraturen kan vara tabu i den före detta sovjetrepubliken? Och vad är det i böckerna som idag lockar en ung belarusisk föräldrageneration på jakt efter en annan slags barnkultur än den inhemska? Ett program av Fredrik Wadström.