Lingthusiasm - A podcast that's enthusiastic about linguistics
Gretchen McCulloch and Lauren Gawne
A podcast that's enthusiastic about linguistics by Gretchen McCulloch and Lauren Gawne. "A fascinating listen that will change the way you see everyday communications." –New York Times. "Joyously nerdy" –Buzzfeed.
Weird and deep half-hour conversations about language on the third Thursday of the month.
Listened to all the episodes here and wish there were more? Want to talk with other people who are enthusiastic about linguistics? Get bonus episodes and access to our Discord community at www.patreon.com/lingthusiasm
Shownotes and transcripts: www.lingthusiasm.com
Weird and deep half-hour conversations about language on the third Thursday of the month.
Listened to all the episodes here and wish there were more? Want to talk with other people who are enthusiastic about linguistics? Get bonus episodes and access to our Discord community at www.patreon.com/lingthusiasm
Shownotes and transcripts: www.lingthusiasm.com
Episodes
Mentioned books

Aug 17, 2017 • 34min
11: Layers of meaning - Cooperation, humour, and Gricean Maxims
– Would you like some coffee?
– Coffee would keep me awake.
Does that mean yes coffee, or no coffee? It depends! Is it the morning or the evening? Is the person trying to pull an all-nighter or take an afternoon nap? A computer looking strictly at the meanings of the words would be confused, but we humans do this kind of thing all the time without even noticing it.
In episode 11 of Lingthusiasm, your hosts Gretchen McCulloch and Lauren Gawne talk about the hidden assumptions of cooperation that we bring to every conversation. They were formulated by the linguist Paul Grice, and are known as the Cooperative Principle or Grice’s Maxims. Not only does stating these assumptions explicitly help us understand conversations where we exchange messages beyond the literal meaning of our words, but it also explains a lot of humour – many jokes rely on creative flouting of Gricean Maxims!
This month’s Patreon bonus was about language play: games like Pig Latin, rhyming slang, and Verlan, as nominated and voted on by our patrons. You can get access to it and previous bonuses about hypercorrection, the doggo meme, swearing, teaching yourself linguistics, and explaining linguistics to employers by supporting Lingthusiasm on Patreon. http://patreon.com/lingthusiasm
We hit our next funding goal shortly after recording this episode, which will allow us to start bringing on guest linguists, so stay tuned for more info on upcoming interviews!
For the links mentioned in this episode, check out our shownotes page at: http://lingthusiasm.com/post/164303700686/lingthusiasm-episode-11-layers-of-meaning

Jul 20, 2017 • 39min
10: Learning languages linguistically
Some linguists work with multiple languages, while others focus on just one. But for many people, learning a language after early childhood is the thing that first gets them curious about how language works in general and all the things in their native language(s) that they take for granted.
In episode 10 of Lingthusiasm, your hosts Gretchen McCulloch and Lauren Gawne talk about how learning languages can feed into linguistics and vice versa. We also explore the power dynamics that affect learning languages, and the importance of learning about the rules of interaction as well as the rules of grammar.
This month’s Patreon bonus was about hypercorrection, where you try so hard to follow a linguistic rule that you end up overshooting. You can get access to it and previous bonuses about the doggo meme, swearing, teaching yourself linguistics, and explaining linguistics to employers by supporting Lingthusiasm on Patreon. http://patreon.com/lingthusiasm
Gretchen’s new recorder in this episode is thanks to the support of our patrons!
For more information, and links to things mentioned in this episode, visit the show page: http://lingthusiasm.com/post/163226798571/lingthusiasm-episode-10-learning-languages

Jun 15, 2017 • 39min
09: The bridge between words and sentences - Constituency
The hosts explore the concept of constituency and how words form groups with other words. They discuss different examples of constituency in language, including ambiguous sentences and internet dog memes. The episode also delves into the linguistics of the doggo meme and its connection to Australian slang. The hosts highlight the importance of understanding constituents in language and provide information on supporting the podcast.

May 18, 2017 • 31min
08: People who make dictionaries
Kory Stamper, a lexicographer at Merriam-Webster, discusses the making of dictionaries, including how they are created for languages without dictionaries, the changing role of dictionaries online, and the surprising historical origins of words. The podcast also explores the value of Australian dictionaries, the challenges of language documentation, and the importance of sign language dictionaries.

Apr 20, 2017 • 36min
07: Kids these days aren’t ruining language
There are some pretty funny quotes of historical people complaining about kids back then doing linguistic things that now seem totally unremarkable. So let’s cut to the chase and celebrate linguistic innovation while it’s happening.
In episode 7 of Lingthusiasm, your hosts Lauren Gawne and Gretchen McCulloch explore how far back we can trace complaints about the language of Kids These Days, why linguistic discrimination is harmful, and why “be like”, hyperbolic “literally”, and other modern innovations are actually signs of something awesome.
We also announce a Patreon to keep the podcast sustainable! You can support us there to listen to a bonus episode about swearing and future monthly bonus content, and help decide the topics of future episodes. Even if you’re not sure about pledging, do check out the Patreon goals to see some of our future plans and our video to see a totally realistic and not at all staged cameo from our producer. Check out http://patreon.com/lingthusiasm
For more information visit the show page: http://lingthusiasm.com/post/159796192161/lingthusiasm-episode-7-kids-these-days-arent

Mar 16, 2017 • 35min
06: All the sounds in all the languages - The International Phonetic Alphabet
Learn about the history and development of the International Phonetic Alphabet (IPA) which represents sounds from all languages. Explore the challenges of spelling systems across different languages, the complexity of English spelling, and the role of orthography and stress systems in pronunciation. Discover linguistic games and sketches inspired by the IPA, such as an IPA version of 2048 and a comedy sketch about pirates and skeletons. Also, delve into the use of the IPA in sign languages and the relationship between sign languages and spoken language alphabets.

Feb 16, 2017 • 37min
05: Colour words around the world and inside your brain
Explore how different languages categorize colors and the implications of this. Learn about the relationship between color perception and language, as well as the challenges faced by dictionary editors and children learning color words. Discover the relationship between color and other senses, including odor descriptions and synesthesia. Dive into the fascinating world of synesthesia and the consistent color mapping for each letter of the alphabet.

Jan 16, 2017 • 28min
04: Inside the Word of the Year vote
Discover the inside scoop of the Word of the Year vote, including categories and politics, while exploring offerings from other organizations. Dive into the tension between the American Dialect Society and African-American English. Learn about the influence of Twitter on the word of the year criteria. Find out why 'democracy sausage' was chosen as the Australian Word of the Year and ponder the complicated nature of defining words in linguistics.

Dec 15, 2016 • 32min
03: Arrival of the Linguists - Review of the Alien Linguistics Movie
Linguists discuss the movie Arrival and its portrayal of linguistics, highlighting accurate language barriers and the creation of a fictional language. They explore the concept of linguistic relativity and the absence of pointing gestures in alien communication, while also sharing their recent activities and upcoming projects.

Dec 13, 2016 • 34min
02: Pronouns. Little words, big jobs
Topics discussed include pronoun systems in different languages, changing English pronouns for writing fanfiction, the excitement around singular ‘they’, the Lingthusiasm logo, the importance of pronouns in communication, logophoric pronouns and obviation, spatial locations in sign languages for pronoun reference, the history of the singular 'they' pronoun, and gender-neutral pronouns and the future of English pronouns.


