
Words Unravelled with RobWords and Jess Zafarris
Jess Zafarris and Rob Watts unravel the stories behind everyday words.
Want to watch our episodes too? Subscribe to our YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UC8R3ZnESMdsuTevq4ib9CvA
Latest episodes

Jun 5, 2024 • 34min
Did the Greeks have a word for blue? COLOR WORDS
Ever wondered if pink really exists? Explore the surprising absence of a word for blue in ancient Greek culture. Delve into the evolution of color terms, uncovering how 'black' can mean 'white.' Discover the debate between 'gray' and 'grey,' including the curious origins of the term 'Greyhound.' It's a vibrant journey into how language shapes our understanding of colors, revealing the deep connections between culture, emotions, and our world.

May 29, 2024 • 37min
American vs. British English: A transatlantic war of words
Dive into the fascinating battle of words between British and American English! Discover quirky vocabulary differences, like 'lift' versus 'elevator' and 'chips' versus 'French fries.' Enjoy humorous insights about the term 'fanny' and uncover the cultural significance behind clothing and food terminology. Explore the etymology of words like 'raccoon' and laugh at regional misunderstandings. Unravel spelling and pronunciation variations that reflect unique societal developments on both sides of the pond!

May 22, 2024 • 36min
Was an orange ever a "norange"? | WORD MASH-UPS
Dive into the whimsical world of word mash-ups! Discover whether an orange was ever a 'norange' and why cheeseburgers puzzle linguists. Explore how playful portmanteaus blend meanings and learn the quirky transformations words undergo, like rebracketing and metathesis. Unearth culinary curiosities, from turduckens to cronuts, and uncover amusing misconceptions about food terms. Plus, enjoy insights into political jargon with terms like gerrymander and shrinkflation. Language has never been this fun!

May 15, 2024 • 34min
What's poopy about a poop deck? | NAUTICAL ETYMOLOGY
Set sail on a wordy adventure! Discover why a 'poop deck' might have a cheeky reputation. Unravel the meaning behind 'shiver me timbers' and other colorful pirate slang. Dive into the rich history of nautical idioms and their influence on the English language. Learn how terms like 'booty' and 'avast' evolved, and explore their pop culture roots. From clumsy 'lubbers' to the mystery of 'Pieces of Eight,' this journey through maritime vocabulary is both enlightening and entertaining!

May 8, 2024 • 27min
Can you be gormful, wistless or ert? | UNPAIRED WORDS
Dive into the fascinating world of orphaned negatives and lost positives in English! Discover why we say 'nonchalant' but not 'chalant.' Explore the whimsical evolution of 'whelm' and its cousins—'overwhelm' and 'underwhelm.' Unpack the emotional nuances of words like 'maculate' and 'gruntled.' Get ready for a delightful linguistic journey that highlights how language shapes our feelings and the importance of context. Join the fun as they invite listeners to share their own unique word findings!

May 1, 2024 • 29min
Why is it a "murder" of crows? | COLLECTIVE NOUNS
Dive into the whimsical world of collective nouns, where you’ll learn why crows are called a 'murder' and flamingos flaunt a 'flamboyance.' Discover the intriguing origins behind these quirky terms, revealing insights from a 15th-century hunting manual. Explore the playful evolution of language as it reflects societal views through whimsical phrases like 'parliament of owls' and 'crash of rhinos.' Join the fun as humor blends with history to uncover the creativity behind our language.

Apr 24, 2024 • 36min
Is "posh" really an acronym? | WORD MYTHS
Jess Zafarris, an etymology expert, joins Rob Watts, known as RobWords, to tackle popular language myths. They hilariously debunk misconceptions like 'tip' meaning To Insure Promptness and the origin of the F word. The duo delves into the true story behind 'posh' and explores the intricacies of bacronyms, including the USA PATRIOT Act. They also uncover the fascinating evolution of slang, like 'Riz' for charisma. Their discussions reveal the richness of language and the importance of skepticism in etymology.

Apr 17, 2024 • 31min
Are you getting these wrong too? | EGGCORNS
Dive into the delightful world of eggcorns, where misheard phrases bring laughter and creativity to language. Discover amusing examples like 'chomping at the bit' and 'bald face lie' that reveal the playful nature of misinterpretation. Explore how the evolution of language allows for these entertaining mistakes. The conversation also delves into the charm of mondegreens, misstated song lyrics, and personal anecdotes, showcasing the joy and humor found in the quirks of everyday speech.

Apr 10, 2024 • 30min
Why do we say "hello"? | GREETINGS
Discover the intriguing origins of the word 'hello' and its connection to early telecommunication. Uncover the surprising roots of 'ciao' and why Thailand officially altered its national greeting. Delve into the rich history of localized terms like 'eu-pme' and the affectionate dynamics of regional dialects. Explore how greetings reveal societal norms, with humorous insights into the quirky origins of French phrases. Finally, examine the cultural significance of goodbyes, showcasing how language evolves with social contexts.

Mar 25, 2024 • 2min
Introducing Words Unravelled with RobWords and Jess Zafarris
Join two word enthusiasts as they delve into the fascinating etymology of quirky terms. Discover the intriguing origins of modern slang and the layered meanings behind words like 'factoid.' They also shed light on the historical context of 'secretary' and trace the evolution of greetings such as 'hello.' This playful exploration reveals how language shapes our daily lives.