

Fluent Spanish Express | Entrena tu español avanzado
Diego Villanueva
Cada martes, un episodio sin filtros y sin guión. El podcast más desafiante para estudiantes de español avanzado que quieren escuchar el idioma tal y como lo hablamos los nativos. Sin adaptar la velocidad ni el vocabulario. Solo español real. El español que no te enseñan los libros.
Si quieres saber todo lo qué está pasando, visita www.fluentspanishexpress.com/ahora
Si quieres saber todo lo qué está pasando, visita www.fluentspanishexpress.com/ahora
Episodes
Mentioned books

Feb 22, 2022 • 13min
186. Así celebramos los españoles el carnaval
www.fluentspanish.express | Suscripción mensual de 5€ con acceso a audiocursos con transcripciones sobre la cultura española, costumbres sociales y expresiones que utilizamos los nativos españoles. Además, acceso a una comunidad privada de estudiantes para practicar escribiendo y hablando. La suscripción incluye notas exclusivas de cada episodio del podcast.
🎧 Audiocursos de español | 👨🏽💻 Lecciones privadas | 📝 Revisión de textos | ☎️ Retos telefónicos | 📕 Descarga este ebook gratis
En el episodio de hoy vamos a hablar sobre el carnaval. Cuál es el origen de esta festividad y cómo se celebra en España.
Un episodio muy interesante para conocer un poco más la cultura y las expresiones que verdaderamente utilizamos en España.
Tenéis la transcripción del episodio en fluentspanish.express/podcast/186

Feb 21, 2022 • 9min
185. ¡Ayuda! ¿Sobre qué escribo?
www.fluentspanish.express | Suscripción mensual de 5€ con acceso a audiocursos con transcripciones sobre la cultura española, costumbres sociales y expresiones que utilizamos los nativos españoles. Además, acceso a una comunidad privada de estudiantes para practicar escribiendo y hablando. La suscripción incluye notas exclusivas de cada episodio del podcast.
🎧 Audiocursos de español | 👨🏽💻 Lecciones privadas | 📝 Revisión de textos | ☎️ Retos telefónicos | 📕 Descarga este ebook gratis
Arrancamos la semana como siempre con vuestras preguntas.
La pregunta de hoy la envía Jasmine desde Egipto y dice así:
Hola, Diego. Me ha encantado tu episodio de hoy. Tanto que ya he comprado tu paquete para escribir 4 textos. Me gustaría preguntarte ¿sobre qué temas podría escribir mis textos? Tengo algunas ideas, pero me gustaría tu consejo para ayudarme con mi nivel. Muchas gracias (Jasmine, Egipto).
¡Muchas gracias por vuestras preguntas!

Feb 18, 2022 • 17min
184. Escapando del nivel intermedio (mi experiencia personal)
www.fluentspanish.express | Suscripción mensual de 5€ con acceso a audiocursos con transcripciones sobre la cultura española, costumbres sociales y expresiones que utilizamos los nativos españoles. Además, acceso a una comunidad privada de estudiantes para practicar escribiendo y hablando. La suscripción incluye notas exclusivas de cada episodio del podcast.
🎧 Audiocursos de español | 👨🏽💻 Lecciones privadas | 📝 Revisión de textos | ☎️ Retos telefónicos | 📕 Descarga este ebook gratis
En el episodio de hoy una pequeña reflexión sobre lo que significa practicar y mejorar un idioma poco a poco.
A través de mi propia experiencia personal os cuento cómo estoy escapando poco a poco del nivel intermedio con mi inglés.
Sirva este episodio para dar alguna idea e, incluso, ayudar a reflexionar sobre pequeñas cosas que podemos hacer para escapar definitivamente del nivel intermedio en un idioma.
Recordad, si queréis aprender todo el español que no os enseñan los libros podéis suscribiros en www.fluentspanish.express
Además, si estáis suscritos o suscritas a Fluent Spanish Express, tenéis la transcripción completa en www.fluentspanish.express/podcast/183

Feb 17, 2022 • 7min
183. Mudarse, moverse o trasladarse
En el episodio de hoy explico el el uso de tres verbos con los que siempre hay mucha confusión. Se trata de los verbos mudarse, moverse y trasladarse. Qué significan, cuándo los utilizamos en España y algunos ejemplos.
Transcripción del podcast: https://fluentspanish.express/podcast/183
Newsletter diaria: https://fluentspanish.express/newsletter
Guía gratis para profesores: https://fluentspanish.express/profesores
Donaciones para el podcast: https://www.buymeacoffee.com/fluentspanishxp

Feb 16, 2022 • 11min
182. 5 consejos para mejorar vuestra escritura en español
www.fluentspanish.express | Suscripción mensual de 5€ con acceso a audiocursos con transcripciones sobre la cultura española, costumbres sociales y expresiones que utilizamos los nativos españoles. Además, acceso a una comunidad privada de estudiantes para practicar escribiendo y hablando. La suscripción incluye notas exclusivas de cada episodio del podcast.
Audiocursos de español | Lecciones privadas | Revisión de textos | Retos telefónicos | Descarga este ebook gratis
En el episodio de hoy hablamos sobre escritura, concretamente, cómo mejorar vuestra escritura en español.
Recientemente, he ampliado mi servicio de revisión de textos que hasta ahora solo estaba disponible para mis estudiantes privados.
A partir de ahora, estará disponible para todas las personas que escuchan el podcast.
Si queréis más información podéis contactar conmigo o visitar la página del servicio aquí.

Feb 15, 2022 • 8min
181. Así celebramos los españoles el Día de los Enamorados
www.fluentspanish.express | Suscripción mensual de 5€ con acceso a audiocursos con transcripciones sobre la cultura española, costumbres sociales y expresiones que utilizamos los nativos españoles. Además, acceso a una comunidad privada de estudiantes para practicar escribiendo y hablando. La suscripción incluye notas exclusivas de cada episodio del podcast.
Audiocursos de español | Lecciones privadas | Revisión de textos | Retos telefónicos | Descarga este ebook gratis
En el episodio de hoy hablamos del Día de los Enamorados o Día de San Valentín en España.
Cuál es el origen de esta festividad, cómo celebrarlo y una curiosidad sobre la celebración del Día de los Enamorados en Cataluña.
Un episodio muy interesante para conocer un poco más la cultura y las expresiones que verdaderamente utilizamos en España.
Notas exclusivas del programa en fluentspanish.express/podcast/181

Feb 14, 2022 • 8min
180. Preguntas y plurales
www.fluentspanish.express | Suscripción mensual de 5€ con acceso a audiocursos con transcripciones sobre la cultura española, costumbres sociales y expresiones que utilizamos los nativos españoles. Además, acceso a una comunidad privada de estudiantes para practicar escribiendo y hablando. La suscripción incluye notas exclusivas de cada episodio del podcast.
🎧 Audiocursos de español | 👨🏽💻 Lecciones privadas | 📝 Revisión de textos | ☎️ Retos telefónicos | 📕 Descarga este ebook gratis
Arrancamos la semana como siempre con vuestras preguntas.
La pregunta de hoy la envía Jen desde Estados Unidos y dice así:
Hola, Diego. Enhorabuena por tu podcast. Me encanta y me ayuda mucho con mi español. Me gustaría hacerte una pregunta para el podcast. Por mi trabajo, soy investigadora, tengo que leer algunos trabajos en español y es bastante común encontrar textos similares a: “A continuación, demostraremos…”, “La investigación que realizamos…”. Me he dado cuenta que es común utilizar la primera persona del plural para hablar de una persona. La investigación solo la hace una persona. He buscado en internet y he encontrado algo sobre el plural mayestático. ¿Podrías explicar cómo se usa en español? Muchas gracias (Jen, Estados Unidos).
¡Muchas gracias por vuestras preguntas!

Feb 11, 2022 • 7min
179. Mira siempre a ambos lados antes de cruzar la calle
Hoy tengo un regalo para ti.
¿A quién no le gusta recibir un regalo?
Gratis. Así porque sí. Por la cara. Por la patilla. Por el morro. Por tu cara bonita.
Puedes descargarlo en www.fluentspanish.express/autobus
Espero que tengas un buen fin de semana.
–
Esto te interesa:
Audiocursos de español en www.fluentspanish.express
Lecciones privadas en www.fluentspanish.express/lecciones
Revisión de textos en www.fluentspanish.express/textos
Retos telefónicos en www.fluentspanish.express/telefono
Ebook gratis en www.fluentspanish.express/autobus

Feb 10, 2022 • 6min
178. ¡La última y nos vamos!
Si una noche te bebes hasta el agua de los floreros ya sabes que al día siguiente la resaca va a ser de campeonato.
Esta semana he publicado un nuevo audiocurso en Fluent Spanish Express sobre expresiones para decir que alguien está borracho.
En este episodio os comparto algunas de estas expresiones.
El resto, aquí, en el audiocurso.
Audiocurso de Expresiones para decir que alguien está borracho
Espero que os guste.
–
Esto te interesa:
Audiocursos de español en www.fluentspanish.express
Lecciones privadas en www.fluentspanish.express/lecciones
Revisión de textos en www.fluentspanish.express/textos
Retos telefónicos en www.fluentspanish.express/telefono
Ebook gratis en www.fluentspanish.express/autobus

Feb 9, 2022 • 23min
177. 10 chilenismos muy divertidos con Marco Fierro
[MINI EBOOK] Descarga "Mira siempre a ambos lados antes de cruzar la calle".
En el episodio de hoy nos visita Marco Fierro para hablar de chilenismos.
Marco Fierro es profesor de español en línea, creador del podcast Aprende Español con Latin ELE (nivel intermedio) y colaborador en ProfeDeELE en el proyecto Trotamundos del Español, un podcast que pone énfasis en aspectos culturales de los países hispanohablantes y que además incluye actividades didácticas que puedes completar de forma gratuita en www.profedeele.es.
Nadie mejor que él para hablar de chilenismos, es decir, palabra o uso propios del español hablado en Chile.
Además, vamos a comparar estas expresiones que se utilizan típicamente en Chile con las que podemos utilizar en España para expresar lo mismo.
Estoy seguro de que os va a encantar ¡No os las perdáis!
Podéis encontrar a Marco Fierro en:
Latin ELE
Speaking Spanish for Beginners
Latin ELE - Aprende Español
Trotamundos del español
–
Esto te interesa:
Audiocursos de español en www.fluentspanish.express
Lecciones privadas en www.fluentspanish.express/lecciones
Revisión de textos en www.fluentspanish.express/textos
Ebook gratis en www.fluentspanish.express/autobus