slowczech

A Bear, a Camera, and a Czech Story You’ll Never ForgetReady to learn Czech online in a fun and natural way? Then this podcast episode is exactly for you.In this episode, Veronika—one of our amazing slowczech tutors—shares a real story from the Slovak mountains. She went hiking with her husband… and ended up meeting a bear. Yes, a real one. And guess what? Her husband told her to take a picture. You’ll hear everyday Czech. Spoken slowly, clearly, and with real emotion. Perfect for listening practice, repetition, and learning how real people tell stories in the Czech language.Why is this podcast great for you?If you feel like Czech grammar is overwhelming, or you never know what to say in real conversations, this is the place to start.You’ll hear real Czech, used in a real situation, with no boring textbook phrases.This is free material to learn Czech that helps you:build confidence with listeninglearn Czech expressions you’ll actually useenjoy Czech lessons without pressureWant to learn Czech in a way that feels fun, personal, and practical?That’s exactly what we do inside slowczech Lab – our immersive program where you practice speaking, connect with others, and learn to think in Czech. Join us here Want more podcasts like this?You can find more episodes full of everyday Czech and real-life stories here:slowczech.com/category/podcastsLet Czech feel natural. Let it feel like you.   Transcript of the EpisodeWant to read along while listening? Or maybe you love repetition and want to see how the Czech language looks in writing?Here’s the full transcript of this episode  Ahoj, dneska mám pro tebe příběh. Potkala jsem medvěda. Chceš taky umět vyprávět historky ze svého života? Tak poslouchej dál. Už je to několik roků, co jsem jela s manželem na Slovensko. Chtěli jsme navštívit Tatry. Tatry jsou krásné hory. Bylo už po sezóně, takže tam nebyli moc turisti. Šli jsme na túru. Turisty jsme opravdu neviděli, ale viděli jsme horská zvířata. Nejdřív jsme viděli kamzíky a muflony. To jsou horský kozy. Věděli jsme, že tam jsou i medvědi, ale nečekali jsme, že medvěda uvidíme. A potom se manžel zastavil a říká, podívej, támhle je medvěd. Nejdřív jsem mu nevěřila, ale pak jsem se podívala a uviděla jsem ho taky. Byl veliký a byl docela blízko. Asi 300 metrů a šel k nám. Nevěděla jsem, co mám dělat. Byla jsem totálně paralyzovaná.Když jsem se zeptala manžela, co mám dělat, dal mi do ruky foťák a řekl, foť. A tak jsem fotila. Medvěd o nás nevěděl. Chvíli jsme tam stáli a dívali se na něj a potom jsme šli dál. Byl to ale adrenalin. A to není všechno. Když jsme potom přišli do vesnice, museli jsme stopovat auta, protože vlák ani autobus už žádný nejel. No a koho jsme si stopli? Policajty. Z dálky jsme neviděli, že je to policejní auto a když byli blízko a už jsme věděli, že je to policie, tak už zastavovali. Takže nás domů dovezli policajti a v autě jsme jim ukazovali naše video medvěda. Nemohli tomu uvěřit. Říkali, že chodí do hor často, ale medvěda tam nikdy nepotkali. A co ty? Umíš vyprávět historky v češtině nebo ti chybí slova, když mluvíš česky? S tím ti ve slowczech rádi pomůžeme. Přidej se k nám a taky nám dej hvězdičku na Spotify a řekni o nás svým kamarádům, co se učí česky. Nás tak budeš motivovat dělat to, co děláme a kamarádům pomůžeš zlepšit si češtinu a bavit se přitom.   Mini Quiz – Test Your Czech Listening!Ready to check how well you understood Veronika’s story?Here are 5 questions. Try to answer in Czech, even with simple words. Don’t worry about mistakes—this is about real-life practice, not perfection! 1. Kam jela Veronika s manželem?A) Do AlpB) Do TaterC) Na Šumavu 2. Koho (nebo co) potkali jako první?A) MedvědaB) PoliciiC) Kamzíky a muflony 3. Jak reagoval manžel, když viděl medvěda?A) Řekl „Utíkej!“B) Zavolal policiiC) Dal Veronice foťák a řekl „Foť“ 4. Co se stalo ve vesnici po túře?A) Jeli autobusemB) Stopli policejní autoC) Našli nový hotel 5. Jak reagovali policajti, když viděli video medvěda?A) Smáli seB) Řekli, že často vidí medvědyC) Nevěřili tomu Bonus: Open Question Umíš i ty vyprávět historku v češtině?Zkus napsat jednu krátkou větu nebo vzpomínku. Share it with us in slowczech Lab, or even just with yourself. This is how fluency begins.   Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post My Craziest Travel Story (feat. a Bear and Czech Police) by Veronika appeared first on slowczech.

You are not your level. You are your voice.Let’s stop pretending that levels (A1, A2, B1… blah blah) mean anything in real life.Because real-life Czech doesn’t ask, “Excuse me, are you B2 yet?” before letting you into a conversation. And yet so many Czech learners wait… wait until they feel ready. Wait for permission. Wait for confidence to magically arrive.Let’s change that.In this episode, Eliška (founder of slowczech, language rebel, and mama to two) opens up about the systematic problem with language levels—and shares 3 mindset shifts to help you:Speak Czech now, not later.Stop identifying as “a beginner” and start expressing yourself in real conversations.Join conversations that stretch you—in a way that feels safe, empowering, and fun.You’ll also hear a beautiful story from one of our immersion participants who helped a woman on the street—using imperfect, messy Czech—and felt so proud of herself.Because that’s what real progress looks like. Not a certificate. Not a level. But real-life connection. Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post F*uck the levels. Speak Czech now! appeared first on slowczech.

Feel like you become a “smaller version” of yourself when speaking Czech?Hey Czech learner, let’s stop pretending you’re not smart. You’re thoughtful, expressive, and probably hilarious in your native language. But in Czech? You feel like you’re reduced to “Mám ráda kávu.” This podcast episode—hosted by slowczech founder and Czech teacher Eliška—is for you if…You’ve learned vocabulary but still can’t hold a natural conversationYou freeze when trying to chat with your Czech neighborYou feel like a textbook robot instead of a real humanYou wonder, “Where, sakra, are the results?!”Let’s change that.In this episode, you’ll learn: Why the traditional methods (textbooks, Duolingo, grammar drills) keep you stuck in “learner” mode How to stop playing small and start speaking big—even with mistakes 3 practical, simple actions to feel like yourself in Czech (starting today!) How to reconnect your brain and mouth and bring your personality back Why real conversations matter more than perfect grammarBecause the truth is: you’re not dumb. You’re just trying to speak a new language in a way that doesn’t fit who you are. So let’s speak real Czech. Let’s express emotions, jokes, sarcasm, your beliefs, your voice.That’s exactly what we do inside the slowczech Lab—a no-pressure space where everyday Czech, repetition, confidence, and connection matter more than perfection.  Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post I’m Not Dumb, I’m Just Speaking Czech appeared first on slowczech.

Learning Czech as a native English speaker can feel… overwhelming.Confusing. Like you’re lost in a sea of cases, conjugations, and grammar rules that don’t make sense.Let’s change that.In this video, you’ll meet Ken, an American who once struggled just like you—but now helps others learn Czech with practical, real-life strategies.Joining him is Eliška, founder of slowczech, alongside one of our amazing tutors.Whether you’re just starting or feeling stuck, this episode is full of honest advice, personal stories, and tips that actually work—especially if Czech is your first foreign language.What You’ll Learn in This Episode:How to learn Czech online in a way that feels natural and funWhy you don’t need perfect grammar to speak with confidenceThe mindset shifts that kept Ken motivatedHow to use your hobbies to grow your Czech vocabularyWhat makes slowczech different from traditional lessons FREE MINI-COURSE INVITEWant to speak Czech—but grammar keeps getting in the way?Then you’ll love this!We’ve created a free mini-course just for you:“How to build your grammar and vocabulary in a way that actually gets you speaking.”It’s short, fun, and gives you a fresh perspective on how to finally use Czech in real life—without memorizing endless rules.Start learning Czech with more joy and clarity—even if you’re just beginning. Grab it for free here:slowczech.com/build-your-grammar-and-vocabulary-in-a-way-that-gets-you-speaking/ PŘIDEJ SE K NÁM NA POLYGLOT GATHERING 2025!Polyglot Gathering je největší mezinárodní akce pro polygloty a milovníky jazyků na světě.Každý rok na konci května se lidé z celého světa potkávají, sdílí vášeň pro jazyky, poznávají nové kultury a hlavně—mluví. Hodně mluví. Ve všech možných jazycích!A letos?Ken, Šárka a já (Eliška) tam budeme taky! Zveme tě na náš slowczech workshop:Survive Brno in Czech: A Playful Crash CourseLehký, praktický a zábavný kurz, který ti pomůže konečně začít mluvit česky – i bez perfektní gramatiky. Kdy: 28. května – 1. června 2025 Kde: Brno, Česká republika Více info najdeš tady:polyglotgathering.com/2025/cs/Tak co, potkáme se tam? My už se nemůžeme dočkat! Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post Czech for English Speakers: What Actually Works (Ken’s Tips) appeared first on slowczech.

Ahoooj, tady Eliška!Let’s be real for a sec…Mluvíš česky. You can order in a café, talk to the soused, maybe even throw in a little joke here and there.But when things get deep… fast… or super Czech… you freeze.You smile, nod, say “Jo, jo, chápu”… but inside you’re thinking: “Cože?! What did they just say?”And even after all the efford, you still sometimes feel like cizinec.Not always. But often enough that it stings. This video is for you if:You speak Czech but feel like something’s still missing.You want to stop thinking “Is this správně?” every time you open your mouth.You’re craving real connection—not just correct grammar.Let me tell you a secret: Belonging doesn’t come from declinating přátelé like a boss. It comes from speaking like you. Naturally. Confidently. With all your jokes, quirks, and Czechness.That’s exactly what we’re doing in Real Czech, Real You.It’s our 2-month program for pokročilí learners who are ready to go deeper—into real conversations, real expressions, and real Czech life. Inside the program:Weekly self-paced & live lessonsReal cultural references (yes, even the weird ones )Czech humor, slang, and expressionsFast, natural reactions (like “To si děláš srandu!” or “No jo no…”)A safe, supportive komunita to grow with You’ve come so far. You’re not a začátečník.You’re ready for more.Let’s go from “Mluvím česky.” to → “Tady jsem doma.” Watch the video or listen to the podcast now. Join us here:www.slowczech.com/real Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post You Speak Czech… But Do You Truly Belong? appeared first on slowczech.

How Much Czech Do You Already Know (Thanks to English)? If you speak English, you already know a lot of Czech words. Really. Words like tramvaj, zoomuju, meeting, or scrolluju? Yep—welcome to modern, real-life Czech!In this fun episode, slowczech tutor Maruska invites you into her (very Czech, very relatable) day. But here’s the twist: her Czech is full of English-inspired words you already know! Words like:meetingzoomujuscrollujuchillujuThrough Maruska’s casual storytelling, you’ll hear how English blends into everyday Czech. You’ll hear what a “normal Czech day” sounds like. You’ll laugh. You’ll learn. And most importantly—you’ll understand way more than you expected. No pressure, just listening and letting the Czech language slowly soak in.This is the kind of listening that builds confidence, makes you smile, and helps you finally feel like Czech is not that scary. Whether you’re just starting or you’ve been struggling to speak Czech fluently, this episode will show you that you’re already closer than you think.If you’re looking for Czech lessons that actually work, if you’re tired of grammar drills and want to enjoy free material to learn Czech, or if you want to learn Czech online with the best Czech tutors—slowczech is for you.Come join us inside the slowczech Lab: www.slowczech.com/labYou’ll get practical, everyday Czech, repetition without boredom, and the confidence to speak Czech in real life. Transcript of the episode comes today with a fun twist.. try to fill in the gaps!Ahoj, tady Maruška. Dneska pro tebe mám téma angličtina v češtině. Umíš anglicky? To je super, protože automaticky znáš hodně českých slov. Třeba tramvaj. Pomerančový džus. Googlovat? To je cool, ne? Někdy jsou …………….. jiná, ale když je slyšíš, můžeš si tipnout, co to je. Znáš je pasivně. Teď ti ……… příběh. Můj den, co dělám, rozumíš? Na ……………. budeš znát další slova, která jsou podobná jako v angličtině. Tak jo, jdeme na to.To je můj den. Jaký je dneska plán? Aha, máme meeting, jsme start up, tak máme malý, ale dynamický tým. Finišujeme teď jeden projekt, zítra ho …………………. prezentovat. Jsem trošku nervózní. Můj kolega má …………….. homeoffice, je doma, tak používáme zoom, zoomujeme. Kolega sharuje slidy a diskutujeme a debatujeme. Po meetingu si dám pauzu. Uf, udělám si capuccino a scrolluju na Instagramu, chilluju a ignoruju emaily. Můj ex Petr postnul cool fotku z Mexika. Hmmm, tam jsme se poznali, když jsem na něj slidla na Tinderu. Ale nedám té fotce lajk. Nebudu jí lajkovat. Nechci s ním flirtovat.Hmmm, a, notifikace od Teams. Kolega chce update. Updatuju kolegu a edituju finální verzi prezentace, ale nemůžu se koncentrovat, myslím pořád na párty večer. Musím před párty ještě uklízet a luxovat a mopovat ……………. a bude to jenom taková mini párty pro pár lidí, ale chci dělat nějaký alkohol a nealko koktejly, tak musím koupit alkohol, asi rum a gin a džusy a colu. Stresuje mě parkování, parkování bude komplikovaný. Hmm, aspoň mám perfektní playlist. Kdo přijde na párty? Moje ………………… Markéta, Markéta je super. Pracuje jako grafička v IT firmě. Je ………….. kreativní. Pracuje tam taky Helena …………….. manažerka. Helena je super organizovaná a ambiciózní. A její partner Tomáš je bankéř, trochu workoholik. Pořád pracuje. Lucka pracuje v alternativní škole jako asistentka a její partner Jiří studuje medicínu. Chce být doktor. Možná přijde ……………. Lenka. Lenka je teď trošku celebrita, protože je v televizi jako moderátorka. Hmm, to bude …………….., ale nejsem dneska moc produktivní.Tak jo. A co je teď priorita? Musím ještě exportovat data do PDF, poslat feedback grafikovi zeditovat to video. Hmm, tak jo. To byl můj den.Možná máš ………………., byla to normální čeština? Nebylo to trochu divný? Trochu bizarní? Nebyla. Byla to normální čeština. Bylo tam hodně slov z angličtiny. Ano, byl to takový experiment, ale to jsou taky normální slova.Rozumíš? Tak to je top. To je cool. To je super, to je perfektní. Napiš do komentáře, co rozumíš, nerozumíš, co budeš používat. Tak jo, čau, čau. Tak jak to šlo? Máš vyplněná všechna slova?   Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post 314 Czechlish Is Real—and It’s Helping You Learn Czech Faster by Maruška appeared first on slowczech.

Speak Czech Faster & More Naturally—No Overthinking! Ever freeze in a Czech conversation? Your brain knows the words, but… you hesitate.Is this correct? Will they switch to English?And before you speak—boom, the moment is gone.Today, Eliška breaks down WHY this happens + 2 super simple tricks to help you start speaking with confidence! Tip 1: Use Sentence Starters → Jump into conversations without hesitation! Tip 2: Stop aiming for perfection—just be YOU.Try them today! Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post React Faster, Speak Naturally in Czech—Without Overthinking appeared first on slowczech.

Can you beat these Czech tongue twisters?Čau, čau! Dneska jsme si s Mončou připravily něco speciálního – jazykolamy! Máme pět lehčích… a pak pět hardcore. Jdeš do toho s námi? Říká se, že jazykolamy nejsou praktické… a my souhlasíme. Ale víš co? Jsou skvělý trénink na výslovnost, artikulaci a rozmluvení! Tak pojď, vyzkoušej je s námi. A dej nám vědět, který byl pro tebe největší výzva! Pokud chceš reálnou, praktickou češtinu, kterou opravdu využiješ v každodenním životě přidej se do slowczech Lab a začni mluvit Česky sebevědomě – bez gramatických stresů a nekonečného drilu. www.slowczech.com/lab – Šestiměsíční Immersion program tě nakopne! Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post Video: 10 Czech Tongue Twisters – Try Keep Up! by Eliska and Monika appeared first on slowczech.

Ahoj, tady Eliška!Mám otázku.Ever feel like you’re just watching Czech conversations happen around you—nodding, smiling, but not really part of them? You’re not alone!Stop Watching Czech. Start Speaking Czech.In this video, I’ll show you how to stop feeling like an outsider in Czech and start jumping into real conversations with confidence.Because fluency? It’s not about memorizing endless grammar rules or stuffing your brain with vocabulary lists. It’s about connecting—understanding, responding naturally, and feeling at ease when speaking. And yet, traditional methods keep leaving learners stuck in “textbook Czech,” unable to flow in real conversations.So, let’s change that!Here’s what you can do today to start feeling at home in Czech: Surround yourself with Czech you actually understand. Watch slowczech videos, listen to podcasts, and engage with content that’s just a little above your level. Shift your mindset! Instead of saying, “I’m learning Czech,” start saying, “I speak Czech and connect easily in conversations.” That tiny change? It’s a game-changer for your confidence. Tell me—what’s one challenge you face when speaking Czech? Drop it in the comments!Want to learn more about this topic? Check Three Reasons Why you Stil Can’t Speak Czech Ready to take the next step? Join the slowczech community and immerse yourself in real, everyday Czech. Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post Stop Feeling Awkward! How to Finally Belong in Czech Conversations (with Eliška) appeared first on slowczech.

Speak Czech Like a Local: Abbreviations You NEED to Know!Ever felt lost in Czech conversations when people throw around shortcuts like HáeMko or OSVČ? You’re not alone! Czech abbreviations are everywhere—from shopping and banking to transport and tech. But don’t worry, we’ve got your back!In this podcast episode, Eliška and Monča from slowczech take you on a fun and practical journey through the most common Czech abbreviations. You’ll finally understand what Czechs really mean when they say: “Jdu do DMka” (I’m going to DM) “Pošlu to přes PPL” (I’ll send it via PPL) “Nemám wifinu” (I don’t have Wi-Fi)Forget textbook Czech! This episode is all about real-life Czech, the language people actually speak. We’ll break it down so you can start using these words confidently—without feeling like a clueless foreigner.You’ll learn how to: Navigate shopping like a pro (H&M, C&A, DM) Understand public transport (MHD) Use delivery services (PPL, DHL) Speak like locals in tech (Wi-Fi, aka wifina) Talk about banking and work (KB, ČSOB, OSVČ)Ready to boost your confidence and sound more natural in Czech? Press play and let’s do this together!Want to immerse yourself in everyday Czech with us? Join slowczech Lab! Our Six-Month Immersion Program is where you practice, grow, and finally feel at home in Czech.JDEME NA TO TADY:www.slowczech.com/lab In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. Transcript:Ahoj, já jsem Monča.Čau, já jsem Eliška.Dneska pro tebe máme téma zkratky a naučíme tě tu opravdovou neformální češtinu a na konci budeš rozumět tomu, co Češi tak říkají.Tak jdeme na to.Učíš se česky dlouho a umíš pasivně fakt hodně.Ale mluvit je těžký.Závisíš v každodenních situacích na druhých, ale chceš je zvládat bez pomoci?Cítíš se někdy jako outsider?A chceš komunikovat s rodinou, s přáteli, se sousedy a s kolegy?Chceš se tu cítit jako doma?Šestiměsíční Immersion program od slowczech Lab ti změní život.Jdi na www.slowczech.com/lab.Mončo, chodíš někdy nakupovat do HMka?Do Haemka, co to je?HáeMko, to je obchod s oblečením H a M. Říkáme Háemko.A já někdy chodím do Céáčka,chodíš někdy do Céáčka? CéÁčka? CA.Další obchod s oblečením říkáme, Céáčko.Chodím do Céáčka.A jakou velikost si kupuješ?Kupuješ si Esko, Emko, Elko, XElko?Emko.Kupuju si Emko.Jo, taky si kupuju emko.Ale někdy Esko.A Mončo?Kde kupuješ šampony?Taky v Déemku?V DéeMku?Déemko je drogerie, myslím drogerie markt.Chodíme do Déemka.A když si objednáš balíčky na internetu, objednáváš přes PéPéeLko nebo vozí ti je PPL nebo DHL?Rozumím PPL a DHL.Preferuji PPL nebo Zásilkovnu.Jo já taky.OK.A když jezdíš do centra, jezdíš autem nebo Emhádéčkem?Emhádéčkem?Emhádéčko (MHD) je městská hromadná doprava, takže šaliny, tramvaje, autobusy, trolejbusy, MHD, říkáme MHD.Připojuješ se na wifinu?Wifinu?To znáš.Jako wifi.Hmm hmmmm, ne, wifina. Wifina.Máš wifinu?Máš heslo na wifinu?Mončo, máš účet u Kábéčka (KB) nebo u Čéesobéčka (ČSOB)?Kábéčka? Kábéčko KB je Komerční banka Kábéčko. Mám účet u Kábéčko nebo u Čéesobéčka (ČSOB).ČSOB, Čéesobéčko.Já mám hypotéku u Čéesobéčka, ale jinak mám Airbank.Hmmm, já nemám Čéesobéčko nemám ani Kábéčko nebo Komerčku a mám Raifku jako Raiffeisenbank.Mám Raifku.Komerčka, Raifka.Fio banka, Airbank, Moneta, Moneta.A poslední otázka, Mončo, pro tebe jsi OSVČ?Nerozumim OSVČ.OSVČ je zkratka pro freelancery.Takže když nejsi zaměstnanec, můžeš podnikat jako OSVČ a říkáme já jsem OSVČ.Hmmm, tak já jsem OSVČ.Taky jsem OSVČ.Tak co Znal nebo znala jsi všechny zkratky nebo něco bylo novýho?Napiš do komentáře, jakou zkratku jsi neznal nebo neznala a co budeš používat.A tohle je přesně ta reálná, ta normální čeština, kterou my Češi používáme.A jestli to je to, co chceš taky znát, tak se přidej do slowczech Lab.To je Six Month Immersion program.Těšíme se na tebe.Ahoj.Měj se hezky, uč se česky. Ready to supercharge your Czech? Máme tajný recept!  Level up with:Self-paced programs that’ll have you speaking like a local (no textbook boredom, we promise!)One-on-one lessons tailored just for you (because you’re special, and so are your goals!)Six-Month Immersion Program – to feel at home in Czech conversations! Connect with us for more Czech:Instagram: @slowczechFacebook: slowczech YouTube: slowczech (visual learners, this one’s for you!) Subscribe and Rate us and help spread the Czech love!Měj se hezky, uč se česky! P.S. Don’t forget to visit www.slowczech.com – it’s where the magic happens! The post 313 Zkratky – Czechs Say THIS All the Time – But No Textbook Will Teach You! By Eliska and Monca appeared first on slowczech.