New Books in Ancient History

One of the first and most famous of Christian martyrs was Perpetua, who died in Carthage in the early 3rd century CE. Though there is no record of her life beyond the details contained in a single text, in her book Perpetua: Athlete of God(Oxford University Press, 2018), Barbara K. Gold analyzes the account of her sacrifice and draws upon the dual contexts of the Christian and Roman worlds of that time to provide a framework for understanding her. Central to this effort is the "Passio Sanctarum Perpetuae et Felicitatis," one of the earliest Christian texts and one which presents an incomplete and often confusing picture of Perpetua as a woman. As Gold explains, the gendering of her depiction reveals much about the complexities of her portrayal in the work, which posed a number of challenges for subsequent generations of male authors and Christian leaders in terms of the example she set with the martyrdom described within it. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Is the New Testament text reliable? What do we do with textual variants? How do I use the Greek New Testament? This short book, An Introduction to the Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge (Crossway, 2019) provides crucial information about the Tyndale House edition of the Greek New Testament in particular and the Greek New Testament in general. Dirk Jongkind, one of the principal scholars behind this groundbreaking project, answers critical questions for understanding the biblical text so that you can have clarity and confidence as you engage with the New Testament in the original Greek.Dirk Jongkind is the academic vice principal and senior research fellow in New Testament text and language at Tyndale House, Cambridge. He is one of the principal scholars behind The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge and serves on the editorial board of The Journal for the Study of the New Testament.Jonathan Wright is a PhD student in New Testament at Midwestern Baptist Theological Seminary. He holds an MDiv from The Southern Baptist Theological Seminary and a ThM from Trinity Evangelical Divinity School, and can be reached at jonrichwright@gmail.com, twitter.com/jonrichwright, or jonathanrichardwright.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Stretching across the north of England, from coast to coast, are the 73-mile long remnants of a fortification built by the Roman Army during the reign of the Emperor Hadrian. It is, as our guest Adrian Goldsworthy has written, “the largest of the many monuments left by the Roman Empire and one of the most famous.”For centuries the purpose of Hadrian’s Wall, and the life of those who built it and lived near it, were shrouded in archaeological mystery. In Adrian Goldsworthy’s new book Hadrian's Wall (Basic Books, 2018) illuminates the subject by synthesizing the latest research, and bringing to bear his powerful historical imagination on the subject. And, speaking of historical imagination, in the United States he has simultaneously published a novel set along the border of Roman Britain—the second of a series—with his study of the wall itself.Al Zambone is a historian and the host of the podcast Historically Thinking. You can subscribe to Historically Thinking on Apple Podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

The Greek translations of the Hebrew Bible, compiled over several centuries in circumstances that are largely unknown, are collectively identified as the Septuagint. In recent years, the study of what is sometimes known as “Old Testament Greek” has developed some very important new lexical and other interpretive tools. But many Bible readers, who recognise that New Testament documents refer to and quote from Septuagint texts, have struggled to access them. With apparatus prepared by Gregory R. Lanier and William Ross, who teach Old and New testament at the Reformed Theological Seminary campuses in Orlando, FL, and Charlotte, NC, Septuaginta: A Reader's Edition (Hendrickson Publishers, 2018) unlocks that complex text, and opens up its transmission, to enable readers with a basic grasp of Hellenistic Greek to tackle one of the most important sets of documents in that language.Crawford Gribben is a professor of history at Queen’s University Belfast. His research interests focus on the history of puritanism and evangelicalism, and he is the author most recently of John Owen and English Puritanism (Oxford University Press, 2016). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Dirk Jongkind is Senior Research Fellow in New Testament Text and Language, Tyndale House, University of Cambridge, and the editor of one of the most exciting projects in modern New Testament criticism. The Greek New Testament (Crossway, 2017), which he edited, and which has been co-published by Cambridge University Press and Crossway, is an ambitious attempt to recover as closely as possible an early text of the New Testament. So closely does this edition follow early manuscript preferences that it reproduces both an alternative ordering of the New Testament canon and elements of the text that have almost always been edited out of the editions with which we are most familiar – including spelling variations. Jongkind, together with the larger editorial team based at Tyndale House, Cambridge, has made the text freely available online. Ground-breaking in approach, beautiful in design, this edition has the potential to revolutionize our experience of reading the Greek New Testament.Crawford Gribben is a professor of history at Queen’s University Belfast. His research interests focus on the history of puritanism and evangelicalism, and he is the author most recently of John Owen and English Puritanism (Oxford University Press, 2016). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Domesticating Empire: Egyptian Landscapes in Pompeian Gardens (Oxford University Press, 2019) is the first contextually-oriented monograph on Egyptian imagery in Roman households. Caitlín Eilís Barrett, Associate Professor of Classics at Cornell University, draws on case studies from Flavian Pompeii to investigate the close association between representations of Egypt and a particular type of Roman household space: the domestic garden. Through paintings and mosaics portraying the Nile, canals that turned the garden itself into a miniature "Nilescape," and statuary depicting Egyptian themes, many gardens in Pompeii offered ancient visitors evocations of a Roman vision of Egypt. Simultaneously faraway and familiar, these imagined landscapes made the unfathomable breadth of empire compatible with the familiarity of home. In contrast to older interpretations that connect Roman "Aegyptiaca" to the worship of Egyptian gods or the problematic concept of "Egyptomania," a contextual analysis of these garden assemblages suggests new possibilities for meaning. In Pompeian houses, Egyptian and Egyptian-looking objects and images interacted with their settings to construct complex entanglements of "foreign" and "familiar," "self" and "other." Representations of Egyptian landscapes in domestic gardens enabled individuals to present themselves as sophisticated citizens of empire. Yet at the same time, household material culture also exerted an agency of its own: domesticizing, familiarizing, and "Romanizing" once-foreign images and objects. That which was once imagined as alien and potentially dangerous was now part of the domus itself, increasingly incorporated into cultural constructions of what it meant to be "Roman." Featuring brilliant illustrations in both color and black and white, Domesticating Empire reveals the importance of material culture in transforming household space into a microcosm of empire.Ryan Tripp is adjunct history faculty for the College of Online and Continuing Education at Southern New Hampshire University. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Is there evidence to believe the Gospels? The Gospels―Matthew, Mark, Luke, John―are four accounts of Jesus’s life and teachings while on earth. But should we accept them as historically accurate? What evidence is there that the recorded events actually happened?In his new book Can We Trust the Gospels (Crossway, 2018), New Testament scholar Peter J. Williams examines evidence from non-Christian sources, assesses how accurately the four biblical accounts reflect the cultural context of their day, compares different accounts of the same events, and looks at how these texts were handed down throughout the centuries. Everyone from the skeptic to the scholar will find powerful arguments in favor of trusting the Gospels as trustworthy accounts of Jesus’s earthly life.Dr. Williams is the principal of Tyndale House, Cambridge, chair of the International Greek New Testament Project, and a member of the ESV Translation Oversight Committee.Jonathan Wright is a PhD student in New Testament at Midwestern Baptist Theological Seminary. He holds an MDiv from The Southern Baptist Theological Seminary and a ThM from Trinity Evangelical Divinity School, and can be reached at jonrichwright@gmail.com, twitter.com/jonrichwright, or jonathanrichardwright.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Why does the narrative motif of ‘dialogue’ pervade Hindu texts? What role does it serve? Join me as I speak with Chakravarthi Ram-Prasad (Fellow of the British Academy, and distinguished professor of Comparative Religion and Philosophy at Lancaster University), co-editor of In Dialogue with Classical Indian Traditions: Encounter, Transformation and Interpretation (Routledge, 2019). This volume presents 13 fascinating studies on the role of dialogue in Indian religious tradition, all of which are touched on in the interview. This book is part of a series entitled "Dialogues in South Asian Traditions: Religion, Philosophy, Literature and History."For information on your host Raj Balkaran’s background, see rajbalkaran.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

From its humble beginnings as a crossing point over the river Thames Londinium grew into the largest city in Roman Britain. In Londinium: A Biography (Routledge, 2018), Richard Hingley draws upon the latest archaeological discoveries to provide a look at the growth and development of London over the first centuries of its existence. Though typically thought of as a community established by Roman conquerors, Hingley describes the recently discovered artifacts that point to an Iron Age prehistory of human activity in the area. This may have recommended the location to the Romans, who established a town there which thrived until it was burned to the ground by Boudica’s forces in 60 CE. Its rapid recovery from both this and another destructive conflagration a few decades later demonstrated the importance of the site to the Romans, who by the second century CE made Londinium into the preeminent center for administration and commerce on the island. Hingley shows how recent archaeological evidence has helped us better understand life in the city in the two centuries that followed, as well as how it is changing our understanding of the timeline for its decline and abandonment with the collapse of the western Roman Empire in the 5th century CE. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

What is the relationship between the Hebrew Bible and ancient Near Eastern myths? Combining theories of metaphor and narrative, Paul Cho argues that the Hebrew Bible is more deeply mythological than previously recognized. Tune in as we talk with Paul Cho about the Sea Myth in the Hebrew Bible, the subject addressed in his recent book: Myth, History, and Metaphor in the Hebrew Bible (Cambridge University Press, 2019).Paul K.-K. Cho is assistant professor of Hebrew Bible at Wesley Theological Seminary in Washington, DC. His articles have been published in Catholic Biblical Quarterly and in the Journal of Biblical Literature.Michael Morales is Professor of Biblical Studies at Greenville Presbyterian Theological Seminary, and the author of The Tabernacle Pre-Figured: Cosmic Mountain Ideology in Genesis and Exodus (Peeters, 2012), and Who Shall Ascend the Mountain of the Lord?: A Biblical Theology of Leviticus(IVP Academic, 2015). He can be reached at mmorales@gpts.edu. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices