New Books in East Asian Studies

In Queer China: Lesbian and Gay Literature and Visual Culture Under Postsocialism (Routledge, 2020), associate professor of media and cultural studies at the University of Nottingham Hongwei Bao returns with a theory-driven, methodologically-diverse, empathetic, and insightful analysis of LGBTQ literature and visual culture in postsocialist China. A thorough introduction positions Bao as a participant observer and explores key concepts including “postsocialist metamorphosis,” defined as “the transformation of subjectivity, desire and sense of belonging in the postsocialist era” (4). After exploring the history of homosexuality’s (re-)emergence in China’s reform era by tracing public, intellectual discourse, Bao counters the misperception that Chinese gay and lesbian identities are the result of the influence of global (Western) gay culture. Instead, he identifies a variety of gender and sexual subjectivities unique to China’s postsocialist conditions and historical context. Each chapter then explores rich case studies from queer China, touching upon a wide variety of cultural production types. From poetry to papercutting art, from comrade (tongzhi)/gay literature to girls’ love fan fiction, from lesbian films to activist documentaries, and from a drag show in Shanghai to a public performance of a same-sex wedding in Beijing, Queer China provides unique analysis and insights and also acts as an archive of queer cultural production in postsocialist China.Laurie Dickmeyer is an Assistant Professor of History at Angelo State University, where she teaches courses in Asian and US history. Her research concerns nineteenth century US-China relations. She can be reached at laurie.dickmeyer@angelo.edu. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Today I will be talking to Carly Buxton about her book Unthinking collaboration: American Nisei in transwar Japan, which came out this year [2022] with the University of Hawaiʹi Press. Unthinking Collaboration uncovers the little-known history of Japanese Americans who spent World War II in Japan. Japanese Americans who found themselves in Japan during the war, could not leave but also, unlike their compatriots, were not interned. But, to survive many had to serve the Japanese state and act as Japanese during the war. When the war ended these same people were mobilized again, but now in the service of the American occupation. Weaving archival data with oral histories, personal narratives, material culture, and fiction, Unthinking Collaboration emphasizes the heterogeneity of Japanese immigrant experiences, and sheds light on broader issues of identity, race, and performance of individuals growing up in a bicultural or multicultural context. By distancing “collaboration” from its default elision with moral judgment, and by incorporating contemporary findings from psychology and behavioral science about the power of the subconscious mind to influence human behavior, Carly Buxton offers an alternative approach to history—one that posits historical subjects as deeply embedded in the realities of their physical and discursive environment. Walking beside Nisei as they navigate their everyday lives in war time and post war Japan, readers are urged to “un-think” long-held assumptions about the actions and decisions of individuals as represented in history. Unthinking Collaboration is an ambitious historical study that relates to broader questions of race and trust, empire-building, World War II, and its legacy on both the Western and Pacific fronts, as well as the questions of loyalty, treason, assimilation, and collaboration.Ran Zwigenberg is an associate professor at Pennsylvania State University. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Reframing Disability in Manga (University of Hawaii Press, 2020) analyzes popular Japanese manga published from the 1990s to the present that portray the everyday lives of adults and children with disabilities in an ableist society. It focuses on five representative conditions currently classified as shōgai (disabilities) in Japan―deafness, blindness, paraplegia, autism, and gender identity disorder―and explores the complexities and sociocultural issues surrounding each. Author Yoshiko Okuyama begins by looking at preindustrial understandings of difference in Japanese myths and legends before moving on to an overview of contemporary representations of disability in popular culture, uncovering socio-historical attitudes toward the physically, neurologically, or intellectually marked Other. She critiques how characters with disabilities have been represented in mass media, which has reinforced ableism in society and negatively influenced our understanding of human diversity in the past.Okuyama then presents fifteen case studies, each centered on a manga or manga series, that showcase how careful depictions of such characters as differently abled, rather than disabled or impaired, can influence cultural constructions of shōgai and promote social change. Informed by numerous interviews with manga authors and disability activists, Okuyama reveals positive messages of diversity embedded in manga and argues that greater awareness of disability in Japan in the last two decades is due in part to the popularity of these works, the accessibility of the medium, and the authentic stories they tell.Scholars and students in disability studies will find this book an invaluable resource as well as those with interests in Japanese cultural and media studies in general and manga and queer narrative and anti-normative discourse in Japan in particular.Yoshiko Okuyama is Professor of Japanese studies at the University of Hawai’i at Hilo, USA. Her recent publications include Japanese Mythology in Film: A Semiotic Approach to Reading Japanese Film and Anime (2015) and Reframing Disability in Manga (2020).Shu Wan is currently matriculated as a doctoral student in history at the University at Buffalo. As a digital and disability historian, he serves in the editorial team of Digital Humanities Quarterly and Nursing Clio. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

How is sexuality experienced in contemporary China? What are the connections and tensions between China and the West in producing knowledges of sexuality? Dr Weiyi Hu notes that most of the seminal writings on sexuality are produced in the West, and that the definition of sexuality is largely theorised by Western scholars.In a conversation with Joanne Kuai, PhD candidate at Karlstad University, Sweden and an affiliated PhD student at NIAS, Dr. Weiyi Hu sketches an alternative approach that questions the unreflective reliance on Western understanding of sexuality, and to cut through a cluster of dualisms, such as East and West, in theorising Chinese sexuality.She combines Xiaomei Chen’s concept of the Chinese Occidentalism discourse and Bourdieu’s notion of symbolic capital to elucidate the connections and tensions between China and the West. Drawing on fieldwork, she argues that within contemporary Chinese culture the meaning of sexuality experienced in everyday life is charged with tensions between orthodoxy and heterodoxy.Weiyi Hu is a sessional facilitator at the University of Sydney, where she recently completed her doctorate in the social sciences. She is interested in the sociology of everyday life, sexuality, feminism, and familial relations in contemporary China. Born in Shanghai, she is fascinated by the complex ways that the Occident (West) is perceived, imagined, narrated, and experienced by Chinese peoples.The Nordic Asia Podcast is a collaboration sharing expertise on Asia across the Nordic region, brought to you by the Nordic Institute of Asian Studies (NIAS) based at the University of Copenhagen, along with our academic partners: the Centre for East Asian Studies at the University of Turku and Asianettverket at the University of Oslo.We aim to produce timely, topical and well-edited discussions of new research and developments about Asia.About NIAS: http://www.nias.ku.dk/Transcripts of the Nordic Asia Podcasts: http://www.nias.ku.dk/nordic-asia-podcast Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Gender and Sexuality in Modern Japan (Cambridge University Press 2022) is a new addition to a list of publications by Sabine Fruhstuck, one of the leading scholars in the world on the topic. Written for both academics and the general public alike, this book introduces and discusses debates about sex, gender, and sexuality in modern and contemporary Japan, spanning from the 1860s to the 2020s. In Fruhstuck’s own words, this book aims to “balance descriptions of individual experience; institutional mechanisms based in law, pedagogy, and statecraft; and the socioculturally inflected politics within which those mechanisms have been embedded and which they have in turn shaped over an extended period that began with the nation- and empire-building of the late nineteenth century.”The book is divided into seven chapters, each tracing the movements of individuals, ideas, and things between and beyond the nation, empire, and cyberspace. At the end of each chapter, readers can find a handful of recommendations for pairing the text with literary works, documentaries, and other films.As Fruhstuck explains, the chapters share three analytical sensibilities. First, deriving from research in several nations’ archives and bodies of knowledge in Japanese, German, and English, the book is a transnational historical study in which “’Japan’ is configured as a malleable entity, as both a subject and object of global modernity, and a mediator between a global and a regional East Asian modernity.” Second, this book draws from History, Anthropology, Sociology, and Visual Studies, via a wide variety of sources ranging from print media and government documents to biographical accounts, from political pamphlets to pulp comics and contemporary art. Third, this book adopts a sensibility of “flexible intersectionality,” which aims to “invite readers to think at the varying levels of structures, dynamics, and subjectivities.”Sabine Frühstück is Professor and the Koichi Takashima Chair in Japanese Cultural Studies in the Department of East Asian Languages & Cultural Studies at the University of California, Santa Barbara.Daigengna Duoer is a Ph.D. candidate in the Religious Studies Department at the University of California, Santa Barbara. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

In On Saving Face: A Brief History of Western Appropriation (Hong Kong UP, 2022), Michael Keevak traces the Western reception of the Chinese concept of “face” during the past two hundred years, arguing that it has always been linked to nineteenth-century colonialism. “Lose face” and “save face” have become so normalized in modern European languages that most users do not even realize that they are of Chinese origin. “Face” is an extremely complex and varied notion in all East Asian cultures. It involves proper behavior and the avoidance of conflict, encompassing every aspect of one’s place in society as well as one’s relationships with other people. One can “give face,” “get face,” “fight for face,” “tear up face,” and a host of other expressions. But when it began to become known to the Western trading community in China beginning in the middle of the nineteenth century, it was distorted and reduced to two phrases only, “lose face” and “save face,” both of which were used to suggest distinctly Western ideas of humiliation, embarrassment, honor, and reputation. The Chinese were judged as a race obsessed with the fear of “losing (their) face,” and they constantly resorted to vain attempts to “save” it in the face of Western correction. “Lose face” may be an authentic Chinese expression but “save face” is different. “Save face” was actually a Western invention.Michael Keevak is a professor in the Department of Foreign Languages at National Taiwan University. His books include Embassies to China: Diplomacy and Cultural Encounters Before the Opium Wars (2017), Becoming Yellow: A Short History of Racial Thinking (2011), The Story of a Stele: China’s Nestorian Monument and Its Reception in the West, 1625–1916 (HKUP, 2008), The Pretended Asian: George Psalmanazar’s Eighteenth-Century Formosan Hoax (2004), and Sexual Shakespeare: Forgery, Authorship, Portraiture (2001).Li-Ping Chen is Postdoctoral Scholar and Teaching Fellow in the East Asian Studies Center at the University of Southern California. Her research interests include literary translingualism, diaspora, and nativism in Sinophone, inter-Asian, and transpacific contexts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Kyoto Revisited: Heritage Tourism in Contemporary Japan (U Hawaii Press, 2022) looks at the uses and effects of heritage in tourism in Kyoto today seen through city policy and advertising, hotel infrastructure and tour guiding, season-based events, tourism to sites connected to the Bakumatsu-period hero Sakamoto Ryoma, and the phenomenon of walking in rental kimono. Emphasizing the ways experience-based tourism has been transforming Kyoto’s tourist landscape, Prough examines how heritage has been understood, marketed, and experienced by both the tourist “industry” and domestic and international tourists. Heritage, Prough argues have multiple meanings. These meanings are created as “interested parties—state and local, public, and private—tell different stories about the past,” which are marketed in response to tourists’ desire for face-to-face engagement in an experience economy. Through interviewing long-term tour guides and revealing the traces of past tourism forms in hotels and other tourist infrastructure, among other methodologies, Kyoto Revisited explores the local impact of global and national shifts in tourism on Kyoto’s domestic and international tourism industry from the 1970s to the COVID era. Prough’s period of fieldwork neatly overlapped with a rapid escalation in foreign tourist numbers to the city, with growing calls to address overtourism, and the current crisis in tourism with Japan closed to tourists. The book thus provides important insight into Kyoto during a decade of the biggest transitions in international tourism to the city in the last half century. Kyoto Revisited, thus, demonstrates not only how the past has been used to construct the city’s identity and shape understandings of Japan for travelers, but also how these speak to broader trends in our contemporary moment.Ran Zwigenberg is an associate professor at Pennsylvania State University. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Does human existence have a meaning? If so, is that meaning found in the world outside of us, or is it something we bring to our experience? In Cross-Cultural Existentialism: On the Meaning of Life in Asian and Western Thought (Bloomsbury, 2020) Leah Kalmanson shows how East Asian philosophies challenge the dichotomy implicit in the way this question is often framed. Her book investigates Korean Buddhist meditation, Confucian ritual practices, and Yijing divination. Along the way she argues that the speculative approaches implicit in these traditions, contrary to the views of many modern European philosophers, means that metaphysical theorizing need not be in opposition to cultivating practical techniques and taking subjectivity seriously. Taking the Korean Buddhist nun Kim Iryŏp as her center point, Kalmanson traces lines of historical influence backwards to Song-dynasty Ruist (or “Confucian”) thinkers such as Zhu Xi and considers conceptual connections outwards to modern existentialists such as Georges Bataille, all the while reflecting on one of philosophy’s big questions: just what does life mean, if anything?Malcolm Keating is Associate Professor of Philosophy at Yale-NUS College. His research focuses on Sanskrit works of philosophy in Indian traditions, in the areas of language and epistemology. He is the author of Language, Meaning, and Use in Indian Philosophy (Bloomsbury Press, 2019) and host of the podcast Sutras & Stuff. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

What would an “anti-field history” of Buddhist Studies look like? What does the social history of knowledge look like when it both includes and exceeds the West/Nonwest binary, the ethnonational subject, the secular humanist gaze, and the moral narratives and metaphysical content of modernism? Matt W. King explores these critical questions and models innovative approaches in his second monograph, In the Forest of the Blind (Columbia University Press 2022), which uses Faxian’s Record of Buddhist Kingdoms to expose “ecologies of interpretation” in both nineteenth-century European Orientalist scholarship and Inner Asian monastic cultures.Although Faxian’s The Record of Buddhist Kingdoms (Foguoji) is a fifth-century CE travelogue about the Chinese Buddhist monk’s journey into Central and South Asia, it later became the subject of Europe’s first study of “Buddhist Asia” in the nineteenth century in Jean-Pierre Abel-Rémusat’s Relation des Royaumes Bouddhiques, which was then translated from French into Mongolian by the Buryat scholar Dorji Banzarov, and then by the Mongolian monk Zava Damdin Lubsangdamdin from Mongolian into Tibetan.Tracing this fascinating history of trans-Eurasian circulation of knowledge production, King argues that “the circulatory history of Faxian’s Record is not simply about Buddhist Asia forged in Europe into other places that were not Europe,” rather, the story is organized “by a chain of site-specific and differing orientations to knowledge itself – of treatments for traces of the past, of methodology.”In six creatively organized chapters, King discusses first discusses how Faxian’s Record “orders time by means of space” in its early Chinese context, and then delves into the history of Orientalist Buddhist Studies showing how Abel-Rémusat’s “poaching” of Qing sources facilitated the disciplining of Buddhist Asia into an object of a transregional science. In Chapters 3 and 5, we see an inversion of the Orientalist gaze and learn about the reception and reinterpretation of Orientalist scholarship among the “Oriental” subjects themselves, who attempted to make sense of Buddhist history, geography, and Asia’s place and time in the world through Faxian’s Record, via Abel-Rémusat’s translation and scholarship. Here, King shows us that Abel-Rémusat’s science of Buddhist Asia was turned, or rather silenced, into chö-jung (history of the Dharma).Unlike models from world history and transcultural studies that tend to focus on movement, contact, and exchange, In the Forest of the Blind instead focuses innovatively on connected but place-bound interpreters who hardly knew of each other and “who began anew from the silence of analytical practices staged elsewhere.” As an example of an “anti-field history,” this book, in King’s words, attempts “not to look past the fetish of the subject, but to find the disciplinary implications of centerless, overlapping, and mutually incomprehensible relations of knowledge-power that are coproductive but unbeholden to any specific relation of force (such as colonizer/colonized).” The aim of the book, King explains, is “to imagine new disciplinary futures in Buddhist and Asian studies by implicating the disciplinary present in a more diverse, global, subversive, and dispersed disciplinary past that is more attentive to negative space and absence than to impact or influence.”Ending the book with a complete, annotated English translation of the Tibetan version of Faxian’s Record, which was translated from a Mongolian translation of the French translation of the Chinese original, In the Forest of the Blind provides the readers with rich notes about continuities and discrepancies across all four trans-Eurasian versions.Matthew King is an Associate Professor in Transnational Buddhism in the Department of Religious Studies at the University of California, Riverside. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Are we in a new cold war? And if so, is the US up against China or Russia? Join Owen Bennett Jones for a discussion with Sergey Radchenko, the Wilson E. Schmidt Distinguished Professor at the Johns Hopkins School of Advanced International Studies.Radchenko is the author of Unwanted Visionaries: The Soviet Failure in Asia at the End of the Cold War and Two Suns in the Heavens: The Sino-Soviet Struggle for Supremacy, 1962-1967 among other works. Owen Bennett-Jones is a freelance journalist and writer. A former BBC correspondent and presenter he has been a resident foreign correspondent in Bucharest, Geneva, Islamabad, Hanoi and Beirut. He is recently wrote a history of the Bhutto dynasty which was published by Yale University Press. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies