

Adapte-Moi Si Tu Peux
Adapte-Moi Si Tu Peux
Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries.
Comment adapter un chef-d’œuvre de la littérature en film ? Un livre nul peut-il donner un film génial ? Harry Potter : team livres ou team films ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions, Adapte-Moi Si Tu Peux est le podcast qu’il vous faut ! Chaque épisode compare un livre et son adaptation en film ou en série. Pour tous les amoureux de la lecture, du cinéma, ou des deux !
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Comment adapter un chef-d’œuvre de la littérature en film ? Un livre nul peut-il donner un film génial ? Harry Potter : team livres ou team films ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions, Adapte-Moi Si Tu Peux est le podcast qu’il vous faut ! Chaque épisode compare un livre et son adaptation en film ou en série. Pour tous les amoureux de la lecture, du cinéma, ou des deux !
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Episodes
Mentioned books

Nov 7, 2019 • 1h 13min
Shutter Island
Vous ne quitterez jamais cette île.
Ce mois-ci, Victoire, Hugo, Manon et Pascale comparent le roman de Dennis Lehane Shutter Island à son adaptation par Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio. Le marshall et vétéran de guerre Teddy Daniels est envoyé avec son coéquipier Chuck Haul sur Shutter Island, une île au large de Boston sur laquelle est installé l'hôpital psychiatrique de Ashecliffe. Les deux marshalls doivent enquêter sur la disparition de l'une des patientes, Rachel Solando ; mais ils vont bien vite s'apercevoir que d'autres mystères planent sur Shutter Island...
4'34 : On commence par parler du roman Shutter Island écrit par l'auteur américain Dennis Lehane et paru en 2003.
27'44 : On enchaîne sur l'adaptation éponyme réalisée par Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio et sortie en 2010.
65'35 : On termine sur nos recommandations autour de Dennis Lehane, de Martin Scorsese et des thrillers dans les hôpitaux psychiatriques.
Si vous avez lu ou vu Shutter Island, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oct 3, 2019 • 1h 16min
Le Crime de l'Orient-Express
En voiture ! L'Orient Express va partir !
Ce mois-ci, Victoire, Hugo et Thomas du podcast cinéma Certains l'aiment à chaud s'attaquent au chef d'oeuvre de la littérature policière, Le Crime de l'Orient-Express (ou Murder on the Orient Express en VO) écrit par Agatha Christie en 1934. Adapté plusieurs fois, aussi bien au cinéma qu'à la télévision ou en jeux vidéos, ce roman culte suit le célèbre détective belge Hercule Poirot dans son voyage à bord de l'Orient Express qui tourne au drame lorsqu'un des passagers est retrouvé poignardé... La dernière adaptation en date a été réalisée par Kenneth Branagh avec lui-même dans le rôle de Poirot. Une adaptation réussie ? Réponse dans l'épisode (sans spoilers) !
4'34 : On commence par parler du roman Le Crime de l'Orient Express écrit par l'autrice britannique Agatha Christie et paru en 1934.
27'44 : On enchaîne sur l'adaptation éponyme réalisée par Kenneth Branagh avec Kenneth Branagh, Michelle Pfeiffer, Daisy Ridley, Judi Dench, Penelope Cruz, Willem Defoe et Johnny Depp (entre autres).
65'35 : On termine sur nos recommandations autour d'Agatha Christie, de Hercule Poirot et d'enquêtes à l'ancienne.
Si vous avez lu ou vu Le Crime de l'Orient Express, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Thomas et son podcast Certains l'aiment à chaud sur Facebook, Twitter et Instagram
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sep 9, 2019 • 1h 18min
Minority Report
À Précrime, on arrête les criminels avant qu'ils commettent leur crime.
Dans ce nouvel épisode, Hugo, Victoire et Arthur évoquent pour la première fois une nouvelle : Rapport minoritaire de Philip K. Dick, dans laquelle John Anderton, patron de l'institution Précrime, est accusé du futur meurtre d'un homme qu'il n'a jamais rencontré... Cette nouvelle connaîtra une adaptation en 2002 sous la réalisation de Steven Spielberg, qui marquera sa première collaboration avec Tom Cruise dans le rôle principal. Mais le film Minority Report est-il vraiment fidèle à la nouvelle originale ? Réponse dans cet épisode !
3 min 10 : On commence par parler de la nouvelle Rapport minoritaire écrite par Philip K. DIck et parue en 1956.
27 min 20 : On enchaîne sur le film Minority Report réalisé par Steven Spielberg avec Tom Cruise et Colin Farrell dans les rôles principaux.
1 h 10 min 08 : On termine sur nos recommandations autour de la science-fiction.
Si vous avez lu la nouvelle ou vu Minority Report, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur :
Facebook : https://www.facebook.com/adaptemoisitupeux/
Twitter : https://twitter.com/adaptemoi_pod
Instagram : https://www.instagram.com/adaptemoisitupeux/
Podmust : https://podmust.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aug 1, 2019 • 56min
The Notebook
Cet été, vous avez rendez-vous avec le grand amour.
Victoire, Pascale et Manon comparent The Notebook, le premier roman publié de Nicholas Sparks, célèbre auteur américain contemporain, à son adaptation cinéma par Nick Cassavetes en 2004 sous le titre N'oublie jamais. Ce titre raconte l'histoire d'amour de Noah et Aliie qui se rencontrent lors d'une fête foraine à la fin des années 1930. Mais leurs parents, le destin et la maladie vont tout faire pour les séparer... The Notebook est depuis devenu culte notamment grâce à l'interprétation de Ryan Gosling et Rachel McAdams dans le film. A tort ou à raison ? C'est ce qu'on va découvrir dans cet épisode !
1 min 54 : On commence par parler du roman Les Pages de notre amour ou The Notebook écrit par Nicholas Sparks et paru en 1996.
18 min 55 : On enchaîne sur le film N'oublie jamais de Nick Cassavetes sorti en 2004.
49 min 40 : On termine sur nos recommandations autour de Nicholas Sparks et Rachel McAdams.
Si vous avez lu le roman ou regardé The Notebook, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram
Crédits :
The Notebook - "Main Title' - Aaron Zigman - © 2004
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jun 7, 2019 • 1h 9min
Big Little Lies
Quelqu'un est mort à la fête de l'école. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un tragique accident... Mais est-ce vraiment le cas ?
En ce mois de juin, Victoire, Pascale et Manon célèbrent le retour à l'écran de Big Little Lies avec un épisode consacré à la saison 1 et au roman Petits secrets, grands mensonges de Liane Moriarty dont la série est adaptée. La jeune Jane, mère célibataire d'un enfant de 5 ans, emménage dans une nouvelle ville et fait la rencontre de Madeline et Celeste, deux femmes superbes et généreuses qui vont la prendre sous leur aile. Mais lorsque des incidents commencent à se produire à l'école où leurs enfants sont scolarisés, les rumeurs vont commencer, révélant de vilains secrets derrière les façades de perfection... On vous en dit plus dans l'épisode !
1 min 54 : On commence par parler du roman Petits secrets, grands mensonges ecrit par Liane Moriarty et paru en 2014.
28 min 02 : On enchaîne sur la première saison de la série Big Little Lies réalisée par Jean-Marc Vallée pour HBO dont la diffusion a commencé en 2017.
63 min 02 : On termine sur nos recommandations autour des romans de Liane Moriarty, des mini-séries et du thème des vies de quartier pleines de secrets.
Si vous avez lu le roman ou regardé Big Little Lies, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

May 8, 2019 • 1h 21min
Jurassic Park
Embarquez pour Isla Nubar, une île reculée au large du Costa Rica occupée par la société InGen. Son propriétaire, un certain John Hammond, a décidé d'y construire un parc à thème rempli de dinosaures : Jurassic Park.
Ce mois-ci avec Hugo et un nouvel invité, Arthur, nous avons découvert le roman Jurassic Park de Michael Crichton sorti en 1990 : un thriller techno-scientifique plein de suspense et de rebondissements, et un peu gore. Son adaptation par Steven Spielberg en 1993, plus grand public, est devenu un film culte, mais est-elle fidèle au livre dont elle est tirée ? Réponse dans cet épisode !
2 min 56 : On commence par le roman Jurassic Park (ou Le Parc Jurassique en VF) écrit par Michael Crichton et paru en 1990.
41 min 05 : On enchaîne sur la comparaison avec le film familial Jurassic Park de Steven Spielberg, sorti en 1993 chez Universal Studios.
1h 13 min 58 : On termine sur nos recommandations autour des dinosaures et des films des années 1990.
Si vous avez lu le roman ou vu le film Jurassic Park, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Apr 5, 2019 • 48min
99 Francs
Tout s'achète : l'amour, l'art, la planète Terre, vous, nous... Enfin non, pas nous.
Dans ce nouvel épisode, Victoire, Pascale et Manon reviennent sur un roman français contemporain au titre un poil rétro : 99 Francs de Frédéric Beigbeder, paru en 2000, véritable manifeste contre la publicité et la société de consommation. On y découvre à travers Octave, créatif en agence de pub, les dessous de ce monde superficiel où profit et consommation sont les maîtres mots, le tout arrosé de poudre blanche illicite. Ce roman provoquant a été adapté au cinéma par Jan Kounen en 2007 avec rien de mois que Jean Dujardin dans le rôle principal ! Une adaptation réussie ? Réponse dans l'épisode...
2 min 29 : On commence par parler du livre 99 Francs écrit par Frédéric Beigbeder et paru en 2000.
23 min 38 : On enchaîne sur le film 99 Francs réalisé par Jan Kounen avec Jean Dujardin et sorti en 2007.
44 min 25 : On termine sur nos recommandations autour des romans de Frédéric Beigbeder et des oeuvres dénonçant la société de consommation.
Si vous avez lu le roman ou vu 99 Francs, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur :
Facebook : https://www.facebook.com/adaptemoisitupeux/
Twitter : https://twitter.com/adaptemoi_pod
Instagram : https://www.instagram.com/adaptemoisitupeux/
Podmust : https://podmust.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mar 7, 2019 • 56min
The Handmaid's Tale
Blessed day. Dans ce nouvel épisode, Victoire, Pascale et Manon évoquent pour la première fois une adaptation en série à travers l'un des phénomènes de ces dernières années : The Handmaid's Tale, une série produite par Hulu, diffusée depuis 2017 avec Elisabeth Moss dans le rôle principal. Cette série est adaptée du roman dystopique de Margaret Atwood, La Servante Écarlate, un livre glaçant et précurseur peignant un futur proche très sombre dans lequel l'humanité est touchée par une vague de stérilité, et les femmes réduites à des rôles de soumission. Du point de vue de Defred, jeune femme arrachée à son mari et à sa fille pour être envoyée dans une famille comme Servante écarlate, on découvre une société patriarcale et militarisée, dans laquelle les sentiments n'ont plus leur place et où les femmes ont perdu leur liberté. Pour de bon ? Réponse dans cet épisode !
2 min 20 : On commence par parler du livre La Servante Écarlate ecrit par Margaret Atwood et paru en 1985.
18 min 58 : On enchaîne sur la première saison de la série The Handmaid's Tale créée par Bruce Miller pour la plateforme Hulu dont la diffusion a commencé en 2017.
48 min 32 : On termine sur nos recommandations autour des romans dystopiques et de Margaret Atwood.
Si vous avez lu le roman ou vu The Handmaid's Tale, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur :
Facebook : https://www.facebook.com/adaptemoisitupeux/
Twitter : https://twitter.com/adaptemoi_pod
Instagram : https://www.instagram.com/adaptemoisitupeux/
Podmust : https://podmust.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Feb 15, 2019 • 1h 1min
Mary Poppins
Supercalifragilisticexpialidocious ! Dans cet épisode de février, Victoire, Pascale et Manon vous emmènent dans une jolie promenade avec Mary (Poppins). Mary Poppins est le premier tome d'une série de 8 livres, écrits par l'australienne P. L. Travers, est paru en 1934 et a été adapté au cinéma pour Walt Disney Pictures en 1964. Il raconte l'histoire de la famille Banks, et notamment des enfants Jane et Michael Banks, dont le quotidien va être bouleversé par leur nouvelle nounou, Mary Poppins, que le vent a apportée à leur porte... Balades dans des dessins, thé au plafond et autres aventures extraordinaires se succèdent dans le livre et dans le film ! Mais l'adaptation de Disney est-elle vraiment fidèle à l'oeuvre de Pamela Travers ? Réponse dans cet épisode !
2 min 30 : On commence par parler du livre Mary Poppins, écrit par P. L. Travers et paru en 1934, premier tome de la série de 8 livres Mary Poppins.
27 min 12 : On enchaîne sur le film Mary Poppins réalisé par Robert Stevenson pour Walt Disney Pictures et sorti en France en septembre 1965. On retrouve à l'affiche la sublime Julie Andrews dans le rôle principal et l'excellent Dick Van Dyke dans celui de Bert.
50 min : On termine sur nos recommandations autour de Mary Poppins !
Si vous avez lu le roman ou vu Mary Poppins, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur :
Facebook : https://www.facebook.com/adaptemoisitupeux/
Twitter : https://twitter.com/adaptemoi_pod
Instagram : https://www.instagram.com/adaptemoisitupeux/
Podmust : https://podmust.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jan 3, 2019 • 53min
Twilight
Pour ce début d'année 2019, on vous emmène 10 ans en arrière... À l'occasion de l'événement Podcastéo Lille sous les Pods, Victoire, Hugo et Fanny reviennent sur le commencement de la saga qui a marqué toute une génération d'adolescentes : Twilight, ou Fascination en VF. Ce premier roman de Stephenie Meyer décrit l'arrivée de Bella Swan, 16 ans, dans la petite ville pluvieuse de Forks. Très vite, elle va s'intéresser à la famille Cullen, et notamment à Edward, un adolescent qui semble avoir des pouvoirs surnaturels... Et dont elle va tomber irrésistiblement amoureuse. Vampires, loup-garous, péripéties d'une jeune fille dans une bourgade paumée, Twilight est la romance adolescente par excellence, mais est-ce vraiment justifié ? Réponse dans cet épisode !
3min35 : On commence par parler du livre Fascination, écrit par Stephenie Meyer et paru en 2005, premier tome de la tétralogie Twilight.
27min12 : On enchaîne sur le film Twilight, Chapitre 1 : Fascination réalisé par Catherine Hardwicke et sorti en France le 7 janvier 2009. On retrouve à l'affiche Kristen Stewart dans le rôle de la maladroite Bella Swan, et Robert Pattinson dans celui du sublime Edward Cullen.
47min56 : On termine sur nos recommandations en littérature adolescente et en bit-lit !
Si vous avez lu le roman ou vu Twilight, n'hésitez pas à nous donner votre avis !
Abonnez-vous à Fanny sur Twitter (@FannyCOMO) ainsi qu'à son podcast Passion Médiévistes !
Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur :
Facebook : https://www.facebook.com/adaptemoisitupeux/
Twitter : https://twitter.com/adaptemoi_pod
Instagram : https://www.instagram.com/adaptemoisitupeux/
Podmust : https://podmust.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux/Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.