Alix Noblat, traileuse devenue triathlète, se souvient de son premier Ironman à Nice, entre douleur et joie. Sandra Huon, triathlète professionnelle, raconte sa montée fulgurante sur le podium. Elles évoquent des défis émotionnels, le dépassement de soi et l'esprit de compétition. Les conversations sont teintées d'humanité, de chaleur écrasante et d'authenticité. Ensemble, elles partagent des anecdotes inspirantes sur la préparation, la santé mentale et les ambitions dans le monde du triathlon.