Olivier Mannoni
Traducteur, essayiste et directeur de l'École de Traduction Littéraire. Il a traduit Mein Kampf pour l'édition critique Historiciser le mal, apportant une perspective linguistique et historique sur le texte.
Best podcasts with Olivier Mannoni
Ranked by the Snipd community
33 snips
Oct 13, 2025 • 1h 7min
Olivier Mannoni : « Le fascisme commence par le langage »
Olivier Mannoni, traducteur et spécialiste de l’allemand, connu pour sa retraduction critique de Mein Kampf, explore comment le langage prépare les catastrophes politiques. Il évoque des échos nazis dans les discours contemporains, en établissant des parallèles entre Trump et Hitler. Mannoni décortique les mécanismes du fascisme, tels que la simplification binaire du langage et les vérités alternatives. Il appelle à une vigilance linguistique pour résister à la perversion du langage et à l'extrême droite.
8 snips
Oct 17, 2024 • 1h 55min
Comment le fascisme inonde notre langue avec Olivier Mannoni - S08E25 - 17 octobre 2024
Olivier Mannoni, germaniste et traducteur, est célèbre pour sa retraduction de "Mein Kampf" et son livre "Coulée brune". Dans cette discussion fascinante, il explore comment le langage façonne notre perception du fascisme et la montée des idées radicales en France. Il aborde la banalisation du discours d'extrême droite et l'impact du populisme sur la communication politique. Mannoni met également en lumière les liens entre le conspirationnisme et l'extrême droite, soulignant l'importance de réfléchir de manière critique face à la désinformation.
