Chi-Young Kim

Chi-Young Kim, a Los Angeles-based translator renowned for her work in contemporary Korean literature, delves into her journey from law to translation. She explores the global rise of Korean culture and discusses the intricacies of translating Jo Kyung-Ran's "Blowfish," focusing on themes of grief and generational trauma. Kim highlights the balance of sorrow and humor in the narrative and the significance of the blowfish symbol. Additionally, she shares her favorite Korean authors and insights on cultural pressures surrounding mental health in Korea.