Rick Rubin chats with the legendary Alfred Hitchcock, the 'Master of Suspense,' diving deep into the psychological elements of fear in cinema. They discuss the fine balance between real crime and storytelling, highlighting the impact of narratives on identity. Hitchcock shares whimsical tales from extravagant dinner parties and delves into the playful nature of Cockney rhyming slang. The conversation shifts to the complexities of filmmaking, addressing human relationships, and concludes with reflections on health, hydration, and a humorous take on acting.

Alfred Hitchcock, der einflussreiche Regisseur des Suspense, spricht über seinen legendären Film "Der unsichtbare Dritte". Er beleuchtet, wie vier US-Präsidenten in die Handlung verwoben sind. Hitchcock erklärt die Verbindung von Angst und Lachen in seinen Filmen und erzählt von einem obszönen Satz, den er nachsynchronisieren ließ. Zudem erfährt man, wie die Verwechslung von Roger Thornhill, gespielt von Cary Grant, die ganze Geschichte ins Rollen bringt. Seine Techniken und Erzählkunst erschütterten das Kino nachhaltig.

Dans cette conversation fascinante, Alfred Hitchcock, le maître du suspense britannique, évoque son enfance et les influences lointaines sur sa carrière, tout en dévoilant ses méthodes créatives. Chester Himes, célèbre romancier afro-américain, raconte son parcours d'une enfance difficile à une reconnaissance tardive à Paris, examinant l'impact de Harlem sur son œuvre. Son ami, Walter Kallmann, souligne les tensions raciales et identitaires qui imprègnent les récits de Himes, offrant un aperçu poignant des défis de la création artistique dans un contexte hostile.