Join linguistics professor and author Valerie Fridland as she discusses the evolution of discourse markers in English from Beowulf's time to today. Discover how people's perceptions of using 'anxious' to mean 'eager' are changing and how this impacts your writing.
Discourse markers have evolved throughout the history of the English language, serving as subtle clues and connectors in communication.
The interchangeability of 'anxious' and 'eager' to express enthusiasm is changing, influenced by linguistic and cultural factors.
Deep dives
The Evolution of Discourse Markers
Discourse markers, such as 'well' and 'anyway', have been used in the English language for centuries. They serve as subtle clues about intentions and help connect sentences. Examples of old English discourse markers include 'what', which expressed surprise, and 'THA', a precursor to 'then'. Middle English introduced markers like 'anone' and 'I mean', while early modern English saw the use of 'prithy' and 'mary'. Familiar modern markers like 'right' and 'actually' emerged later. These markers have a long history of helping communication flow and indicate important shifts.
The Changing Usage of 'Anxious' and 'Eager'
The words 'anxious' and 'eager' have been used interchangeably to express enthusiasm. However, linguistic factors indicate a growing resistance to using 'anxious' in this way. Cultural factors, like increased awareness of mental health, have influenced this change. While dictionaries have recognized the acceptance of 'anxious' meaning 'eager', it may be wise to keep these words separate. While you may be eager for something positive, like seeing a dessert tray at a restaurant, you may also be anxious about less desirable outcomes, like the final bill.
Creating Playful Family Lexicons
Sometimes families develop unique phrases or words to add humor and fun to their lives. In one family, the messy house was referred to as a 'pinkstein', a playful twist on 'pigsty'. This term was coined by one of the children and has become a part of their family lexicon. Using 'pink' instead of 'pig' has created a lighthearted approach to cleaning up. This story highlights how individual families can create their own linguistic traditions and inside jokes that bring them together.
943. Join us for a fascinating romp through the evolution of phrases like "you know," "right?" and "I mean" from Beowulf's time to today. Plus, we look at how people's feelings about using "anxious" to mean "eager" are changing, and how that can affect your writing.
The discourse marker segment was written by Valerie Fridland, a professor of linguistics at the University of Nevada in Reno and the author of "Like Literally, Dude: Arguing for the Good in Bad English." You can find her at valeriefridland.com