Teclado QWERTY: como o inglês se tornou a língua da tecnologia

Desde o início da computação, a língua inglesa foi estabelecida como padrão, se estendendo até hoje e desafiando diversidades linguísticas de países cujo idioma não se origina do latim. 

Atualmente existem mais de 7 mil idiomas no mundo. Apenas 23 deles cobrem mais da metade da população mundial. Mas, virtualmente, apenas uma língua domina a comunicação: o inglês.  

O teclado QWERTY, padrão desde a década de 1980, está tão presente em nossa rotina, que nem questionamos como sua dominância desafia países que não tem sua língua originada do latim, como a China. A comunicação centrada no inglês faz com que, mesmo nações conhecidas como potências tecnológicas, ainda precisem criar gambiarras e mecanismos próprios para adaptar-se ao padrão.  

No podcast da MIT Technology Review Brasil desta semana, André Miceli, Carlos Aros e Rafael Coimbra falam sobre a urgência de equilibrar a padronização tecnológica, respeitando a diversidade linguística do mundo. 

Este podcast é oferecido pelo SAS.