When Douglas McGrath set out to make a documentary about Mike Nichols, he found the iconic director most excited to talk about his early work, up to and including perhaps his most defining movie, The Graduate.