Especially these days, it's important to keep on smiling and to try and stay optimistic. Guy explains how to smile in Hebrew.
Hear the All-Hebrew Episode on Patreon
New Words and Expressions:
Hiuyooch male shinayim – A smile full of teeth – חיוך מלא שיניים
Hiyoochim mezuyafim – Fake smiles – חיוכים מזוייפים
Raper/it – Rapper – ראפר/ית
"Toda, he'eleta hiyooch al panai" – You brought a smile to my face – העלית חיוך על פניי
Lehaalot hiyooch al pnei mishehu – To bring a smile to someone's face – להעלות חיוך על פני מישהו
"Mefazeret hiyoochim" – She spreads smiles – מפזרת חיוכים
Dofek hiyoochim – Flash smiles – דופק חיוכים
"Hu amar et ze be-hiyooch" – He said it smilingly – הוא אמר את זה בחיוך
Lehayech – To smile – לחייך
Hiyachti el mishehu/mishehi – I smiled at someone – חייכתי אל מישהו/מישהי
Hayech/techayech, haychi/techaychi, haychu/techaychu – Smile (imp.) – חייך/תחייך, חייכי/תחייכי, חייכו/תחייכו
"Hu yatsa mechuyach me-ha-pgisha" – He came out smiling from the meeting – הוא יצא מחוייך מהפגישה
Haychan – Someone who smiles a lot – חייכן
Yeled haychan / yalda haychanit – A smiley child – ילד חייכן, ילדה חייכנית
Playlist and Clips:
Adi Agai & Maor Ashkenazi – Hiyuchim Mezuyafim
Yitzhak Klepter – Yoshev Al Ha-gader (lyrics)
Ep. no. 53 about how to say smiley
Ep. no. 172 about dofek, knocks