Był wybitnym poetą, prozaikiem, eseistą i dramaturgiem. Jego spuścizna literacka zajmuje zaszczytne miejsce w panteonie naszego piśmiennictwa.
Wielokrotnie brał się za bary z polskością, zarówno w kontekście historycznym, jak i współczesnym. Szczególnie bliscy mu byli: Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Aleksander Fredro i Bolesław Leśmian.
W NIEREGULARNIKU LITERACKIM o Jarosławie Marku Rymkiewiczu, którego 90. rocznica urodzin przypada 13 lipca, opowiada Joanna Lichocka, autorka biografii pisarza pt. "Rymkiewicz. Genealogia".