Words Unravelled with RobWords and Jess Zafarris Who was the first to 'spill the beans'? | IDIOM ORIGINS
Sep 17, 2025
Discover the quirky origins of food-related idioms! Learn why 'going bananas' signifies losing it and the surprising roots of 'cup of Joe.' Ever wondered what 'know your onions' really means? Jess and Rob delve into the evolution of phrases, from 'spill the beans' to 'bad apples.' Explore the culinary connections behind 'humble pie' and how 'apple pie order' became a symbol of American culture. This delightful journey through language is both informative and a dash of fun!
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
Spill The Beans Likely Modern
- "Spill the beans" likely isn’t from ancient Greek elections despite the tidy story.
- The phrase appears in 20th-century American English, which makes the Greek origin unlikely.
Beans vs Tea: Different Kinds Of Reveal
- "Spill the beans" suggests accidental revelation, while "spill the tea" implies intentional gossip.
- "Spill the tea" comes from late 20th-century Black drag culture meaning to reveal your truth.
Cup Of Tea Means Personal Preference
- "Someone's cup of tea" dates from the early 1900s and was popularized by Punch in the 1930s.
- The idiom rests on the idea that people prefer tea made to individual tastes.
