A:
Nǐ zěnme huā le zhème cháng shíjiān?
你怎么花了这么长时间?
What took you so long?
Wǒ yǐjīng děng nǐ bàn xiǎoshí le!
我已经等你半小时了!
I have been waiting for you for half an hour!
B:
Nǐ gēnběn xiǎngxiàng bùdào wǒ gāngcái jīnglì le shénme!
你根本想象不到我刚才经历了什么!
You wouldn’t believe what I have been through!
Wǒ bèi kùn zài diàntī lǐ le!
我被困在电梯里了!
I was trapped in an elevator!
A:
Tiān na! Nǐ méishì ba?
天哪!你没事吧?
Oh, no! Are you all right?
Nǐ zěnme chūlái de?
你怎么出来的?
How did you get out of there?
B:
Wǒ dāngshí zhēnde xià sǐle, ránhòu dǎle yāo yāo jiǔ diànhuà qiúzhù.
我当时真的吓死了,然后打了119电话求助。
I literally freaked out and then dialed 119 for help.
Hǎozài wǔ fēnzhōng hòu, xiāofáng yuán men jiù gǎn dào le xiànchǎng, bǎ wǒ jiù le chūqù.
好在五分钟后,消防员们就赶到了现场,把我救了出去。
Fortunately, the firefighters arrived at the scene five minutes later and got me out of there.