

20: Speaking Canadian and Australian English in a British-American binary
May 17, 2018
Hosts Lauren Gawne and Gretchen McCulloch, along with guest Lynne Murphy, delve into the relationship between Canadian and Australian English and the dominant British and American varieties. They touch on topics such as the history and formation of Australian English, differences in language usage and spelling pronunciation in Canadian English, and the unique language distinctions between the national varieties. They also explore the semantic differences of words like 'soup' and 'frown' in UK versus North American usage.
Chapters
Transcript
Episode notes
1 2 3 4 5 6 7
Introduction
00:00 • 2min
Exploring Patreon bonus episodes and 'The Prodigal Tong'
01:49 • 2min
Differences in UK and US English
04:13 • 7min
The Evolution of Australian English
11:37 • 14min
Untranslatable Words and Soup Preferences
25:52 • 3min
Different Terms for Bacon and Varying Meanings of 'Frown'
29:00 • 7min
Differences in Language Usage and Spelling Pronunciation Mismatch in Canadian English
35:40 • 3min