Killing Iran’s top military commander does not seem likely to further America’s aims for the region. What should America and its allies expect now? Biologists have long struggled to explain why homosexual behaviour is so widespread in nature, but a new theory simply asks: why not? And the global comeback of dubbing in foreign films. For full access to print, digital and audio editions of The Economist, subscribe here www.economist.com/radiooffer