#38 – Wie manage ich einen Spin-Off im eigenen Unternehmen? [Gast: Houman Gieleky – Toptranslation und Lexeri] 

Know-How oder Knowhow – laut Duden ist beides korrekt, aber was sagt die Unternehmenspolicy? Und wie wird sichergestellt, dass alle Mitarbeiter*innen diese umsetzen? Houman Gileky, der Gründer von Toptranslation, hat dafür eine digitale Lösung entwickelt und ist mit seinem Startup Lexeri Firstmover im Bereich Corporate Language. Doch was hat diese Idee, was andere Ideen von ihm nicht hatten, was ist seine Vision und welche Herausforderungen ergeben sich durch die Ausgründung aus einem bereits bestehenden Unternehmen? Hör dir diese Folge unbedingt an und nimm Wissen,  Erkenntnisse und Anregungen für deinen eigenen Geschäftsweg mit!
-- Kapitel dieser Folge -- 02:05 Kennenlernen -- 02:45 Problem -- 04:55 Umsetzungshürden -- 06:55 Corporate Language -- 10:45 Produkt -- 13:10 Vision Top Translation -- 15:25 Umsatz und Mitarbeiter*innen -- 15:55 Wie kam es zur Vision von Lexeri? -- 17:35 Produktentwicklung gemeinsam mit Kunden -- 20:55 Kostenstruktur und BWA -- 22:35 Ertragsmodell -- 24:45 Schlüsselpartner -- 25:30 Team -- 27:05 Vertrieb -- 28:10 Google AdWords und LinkedIn -- 30:05 Firstmover -- 40:25 Unterschiede: Software- und Dienstleistungsvertrieb und Vertrieb als Gründer
-- Houmans Pain Point -- 35:45 Wie finde ich passende Mitarbeiter*innen in einer umkämpften Branche?  
-- Jans Tipps -- 36:35 Unternehmenswerte und USP nutzen -- 39:55 Videobotschaft über Linkedin -- 40:20 Terminologen ansprechen
-- Über die Personen --  [Gast] Houman Gieleky ist Gründer und Geschäftsführer von Toptranslation und Lexeri. Er wurde im Iran geboren, wuchs in Deutschland auf und verbrachte sechs Jahre in Moskau. Übersetzen war deswegen für Houman schon früh eine Notwendigkeit, die sich bald zu einer Leidenschaft entwickelte. Er hat einen Abschluss in Wirtschaftsinformatik, leitete den B2B-Vertrieb bei Vodafone und O2 Deutschland und gründete 2008 sein erstes Startup, eine Speed-Dating-Plattform. [Gastgeber] Dr. Jan Evers ist erfahrener Gründungsberater und selbst Unternehmer. Jan berät seit fast 20 Jahren Banken und Ministerien sowie wachstumsstarke Gründer*innen und Mittelständler – als Aufsichtsrat, Business Angel und Miteigentümer. Mehr Infos zu Jan: https://everest-x.de/profil/ -- [Redaktion] Mira Hische [technische Bearbeitung] Erik Uhlendorf  -- Weitere Themen -- LaborX Hamburg -- Geschäftsmodell-Canvas -- Interview mit Houman Gieleky auf der Gründerplattform-- Video von Lexiri -- BWA -- Ideencouch #33 Vertrieb und Kaltakquise -- Suchmaschinenmarketing -- Newsroom
-- Über Die Ideencouch -- Die Ideencouch ist ein Podcast von EVEREST. Gastgeber ist Dr. Jan Evers. Wenn du selbst Gründer*in bist, dich Startups faszinieren oder du als Unternehmer*in an deinem eigenen Unternehmen arbeitest, ist dieser Podcast genau der richtige für dich. Aus den Gesprächen zwischen Jan und seinen Gästen wirst du praktisches Wissen, anwendbare Erkenntnisse und kreative Anregungen für deinen Unternehmer*innen-Alltag mitnehmen. Garantiert! -- Du möchtest uns Feedback zu einer Folge geben oder selbst Gast im Podcast sein? Schreib uns eine E-Mail an info@laborx-hamburg.de Wir freuen uns auf deine Nachricht!  
-- Partner -- LaborX -- Gründerplattform -- Firmenhilfe -- Minicontrol