Eileen Coleman on how Amazon ads have helped take her husband’s horror writing to a whole new level of success.