With financial advisors resisting recommending the brand to clients, this is how an inventive idea reframed its value. A great B2B2C case.