Sla de krant open, en u ziet het meteen. De coronacrisis heeft ook invloed op ons taalgebruik. Op de redactie van Van Dale werden in tien weken tijd liefst 840 nieuwe woorden genoteerd.

Als chef eindredactie ontvangt Astrid Houthuys dagelijks mailtjes van lezers over het taalgebruik in de krant. De laatste tijd is er veel ergernis over zogenaamd corona-Engels: lockdown, flatten the curve, viral load. De lezer is bang dat de Nederlandse taal eronder lijdt, maar volgens Houthuys is die angst nergens voor nodig. ‘Engelse woorden in onze taal zijn vaak heel vluchtig.’

Reageer

Vragen, opmerkingen of suggesties? Mail dsaudio@standaard.be

Meer weten

Lees hier het artikel van Astrid Houthuys over corona-Engels

Credits

Over deze podcast

Journalistiek om naar te luisteren. Dat is dSAudio. Van maandag tot vrijdag praat een journalist van De Standaard u elke dag een twintigtal minuten bij over een actuele kwestie. Om te beluisteren wanneer lezen geen optie is.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

#176: Straatschaamte, strandpas, superbesmetter. Door corona ontstonden honderden nieuwe woorden