

إزاي نقلب التحديات لفرص في الشرق الأوسط Flipping the Coin: MENA Unique Potential with Marwa Mabrouk
Flipping the Coin: Unlocking MENA’s Unique Potential with Marwa Mabroukقلب الطاولة: إزاي نقلب التحديات لفرص في الشرق الأوسط مع مروة مبروكIn this episode of The Product.Live, Omar Sallam hosts Marwa Mabrouk to explore the powerful idea of “flipping the coin” — turning challenges in the Middle East into opportunities, and rethinking traits that are often criticized in our society as unique differentiators on the global stage.Marwa shares insights from her career and reflections on how identity, culture, and context can shape innovation. Together, we discuss how to reframe obstacles into drivers of growth, how the region can harness its unique strengths, and why embracing our cultural background can unlock massive potential for building products that stand out worldwide.This is an inspiring episode about mindset, opportunity, and identity — one that reframes the narrative about MENA’s role in the global tech and product scene.في الحلقة دي من The Product.Live، عمر سلام بيستضيف مروة مبروك وبيتكلم معاها عن فكرة قلب الطاولة: إزاي نحول التحديات اللي بنواجهها في الشرق الأوسط لفرص حقيقية، وإزاي الصفات اللي ساعات بتتقال علينا بشكل سلبي ممكن تبقى سر تميزنا عن باقي العالم.مروة شاركت خبراتها ورؤيتها عن إزاي الهوية والثقافة بتأثر على الابتكار، وإزاي نقدر نستغل الظروف بتاعتنا ونحوّلها لمميزات. النقاش ده مش بس عن الـ Product، لكنه عن العقلية، والفرص، وإعادة اكتشاف نفسنا كمنطقة.حلقة ملهمة بتبين إن اللي بنعتبره مشكلة ممكن يكون هو نفسه أعظم فرصة لينا.👤 About Marwa MabroukMarwa Mabrouk is a seasoned professional passionate about turning challenges into opportunities and enabling innovation in the MENA region. She brings deep insights into how identity and culture can be leveraged as differentiators in the global tech and product landscape.🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/marwamabrouk/👤 About Omar SallamOmar Sallam is Co-Founder & CEO of Prdkt+, Product Evangelist, and Host of The Product.Live, with over 15 years of experience building products at Booking.com, Delivery Hero, and more.🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/omarsallam📺 Watch & Listen to the EpisodeYouTube: https://youtu.be/P5oTC2cGAuoApple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast/the-product-live/id1709591037Spotify: https://podcasters.spotify.com/pod/show/omar-h-sallamLinkedIn: https://www.linkedin.com/company/the-product-live/TikTok: https://www.tiktok.com/@theproduct.live📣 This episode is brought to you by Prdkt+, MENA’s leading platform for product career growth and community.🌐 Enroll now at the P+ Product Craft Masterclass: https://www.prdkt.plus/productcraftmasterclass#MENAProduct #ProductManagement #TheProductLive #PrdktPlus #MarwaMabrouk #FlippingTheCoin #Innovation #MiddleEastTech #IdentityAndCulture